Космонавти розповідають про спуск; тварина; їхнього Дракона через; атмосфера - Наука

Опубліковано 05.05.2020 о 00:21

розповідають

Капсула Dragon SpaceX безпосередньо перед посадкою в Мексиканській затоці, 2 серпня 2020 року

NASA/AFP - Білл ІНГАЛЬС

Укомплектовану капсулу SpaceX даремно не називають Драконом: двоє астронавтів НАСА, привезені в неділю на Землю, заявили у вівторок, що у них склалося враження про перетин атмосфери зі швидкістю понад 20 000 км/год про подорож по надрах грізного звіра.

"Коли ми знову потрапили в атмосферу, двигуни запалювали майже безперервно", - сказав Боб Бенкен на віртуальній прес-конференції з Х'юстона, штат Техас, куди вони повернулися після посадки біля Флориди. Неділя. "Атмосфера починає шуміти, ви чекаєте гулу біля транспортного засобу, і коли транспортний засіб намагається керувати собою, ви відчуваєте себе як плетення в тілі".

"Шум звучав не так, як від машини, а від тварини", - продовжив 50-річний космонавт. "Ми обоє справді помітили проходження атмосфери з усіма рушіями та посилення атмосферного шуму під час спуску".

"Ми справді відчували, що знаходимось всередині тварини", - повторив цей інженер, зазвичай не бажаючи метафор.

Двоє чоловіків, найкращі друзі в житті і кожен одружений на космонавті, відповідали на запитання журналістів, оскільки традиція вимагає двох днів після безпечного повернення з двомісячного перебування на Міжнародній космічній станції. Успіх їх випробувальної місії, першої з "Дракона" SpaceX із пасажирами, швидше за все, призведе до офіційної сертифікації автомобіля для регулярних перевезень астронавтів НАСА вже у вересні.

"Місія проходила як на тренажерах, від початку до кінця, чесно кажучи, сюрпризів не було", - сказав Дуг Херлі, 53 роки, який, як і його друг, подорожував на борту в 2000-х. Космічні човники закрили роботу в 2011 році. навчався в SpaceX протягом п'яти років.

"Мої компліменти SpaceX і комерційній програмі польоту НАСА, транспортний засіб поводився точно так, як очікувалося", - наполягав Дуг Херлі.

Вони заявили, що були дуже детально підготовлені до всіх аспектів місії, зокрема до небезпечної фази повернення. Відкриття парашутів, яке різко уповільнило падіння капсули, дало відчуття "удару бейсбольної бити в спинку стільця", за словами Боба Бекена.

Посадка була "досить твердою", але, як і очікувалося, сказав Дуг Херлі.

Особливо одна людина отримає безпосередню користь від зворотного зв’язку з досвідом Боба Бенкена: астронавт Меган Макартур, яка подорожує навесні 2021 року на тій же капсулі і яка є його дружиною.