Крок за кроком до великої мети
Кріс Флемінг - "велика цифра" в німецькому баскетболі. Після того, як 47-річний американець пішов на полювання на кошики між 1994 і 2000 роками в тодішній команді регіональної ліги TSV Quakenbrück (нині Artland Dragons), він відразу ж зайняв там свою першу тренерську посаду. У 2008 році він перейшов до гіганта ліги Brose Baskets Bamberg, з яким святкував численні успіхи до 2014 року. За цим послідували заручини німецького національного тренера (2014 - вересень 2017 рр.), А також помічника тренера "Денвер Наггетс" (2015/2016 рр.) І до цього дня "Бруклін Нетс" (з 2016/2017 р.).
Пане Флемінг, завершився насичений і захоплюючий 2017 рік. Який ваш особистий спортивний висновок за останні дванадцять місяців?
Кріс Флемінг: Ну, після того, як я повністю переїхав до Брукліна з родиною, спочатку це було досить великою зміною. Особливо для
моя дружина, яка походить із маленького містечка Квакенбрюк і жила там досі. Через певний час запуску ми знаходили все краще і краще. Коли мова заходить про мою роботу в Brookyln Nets, ви чітко бачите, що розпочатий нами процес прогресує. Це було і дуже приємно спостерігати. Що стосується збірної: це було просто чудове прощання! У мене була ще одна можливість зробити великий турнір з цими людьми. Це лише спогади, які я завжди буду носити в собі. Я повинен чесно сказати, що моя робота на посаді національного тренера Німеччини була найкращим, що я робив у баскетболі на даний момент. Мені це точно буде не вистачати.
З цього сезону п’ятеро німців грають у НБА з Дірком Новіцкі, Макси Клебер (обидва Даллас Маверікс), Денніс Шредер (Атланта Хокс), Пол Зіпсер (Чикаго Буллз) та Даніель Тейс (Бостон Селтікс). Як колишній національний тренер, ви пишаєтесь тим, що в даний час в найсильнішій лізі світу більше німців, ніж будь-коли раніше?
Так, звичайно! З одного боку, я щасливий, що німецьких хлопців стає все більше. З іншого боку, наскільки добре вони продають у своїх командах. Їм просто потрібен був шанс проявити себе в НБА. Я думаю, що на сьогодні кожен із них знайшов свій спосіб зіграти хорошу роль у командах. Ви завжди знали про Даніеля, що він дуже хороший "великий хлопець". З Максі теж я був переконаний кілька років, що він справді може зробити стрибок - незважаючи на свою серйозну травму тим часом. Тож тим красивіше, що ці двоє хлопців також схопили його і вже показали, що належать до НБА.
Дотримуватися Даніеля Теїса та Максі Клебера: Ви все ще були трохи здивовані тим, що два новачки зробили стрибок у НБА так швидко?
Ну, позиція Даніеля в Бостоні була зрозумілою з самого початку. Ми приблизно знали, що там його чекає - і врешті-решт саме це сталося. Своїм ігровим стилем він ідеально вписується в «Селтікс». На мій погляд, у нього досі там був справді сильний сезон.
І максі клей?
Щодо нього самого, то мені спочатку було не так зрозуміло, де і як він впишеться в команду Далласа Маверікс. З Нерленсом Ноелем, Дуайтом Пауеллом, Салахом Меджрі або, звичайно, Дірком Новіцьким, на його посаді є кілька хороших хлопців. Я думаю, що після того, як він є найстійкішим захисником "великих гравців" Німеччини, він вперше знайшов місце через цю лінію і відпрацював свої ігрові часи. Тепер потроху можна побачити його сильні образливі якості. У Максі дійсно хороший і послідовний кидок, особливо для гравця його розміром 2,07 метра.
Ще одним гравцем, якого ти мав під своїм крилом у національній команді, був Денніс Шредер. Після численних від'їздів 24-річний підліток став керівником команди в "Атланті Хокс". Коли ви бачите його процес розвитку - не в останню чергу на чемпіонаті Європи 2017 року, коли він також вивів німецьку команду до чвертьфіналу: Ви були впевнені, що він також міг би взяти на себе цю необмежену керівну роль у "Яструбах"?
У минулому сезоні в Атланті він вже мав дуже подібну роль після виїзду Джеффа Тіга до Індіани. Безумовно, не було сумнівів, що він міг це зробити. Але, звичайно, над такою керівною роллю доведеться попрацювати відповідно. У зв'язку з цим Денніс, безумовно, знову виріс порівняно з попереднім сезоном. Крім того, не можна забувати, що йому лише 24 роки. Зі збільшенням досвіду він буде виконувати цю роль ще більш домінуюче і намагатиметься все, щоб повернути своїх яструбів
ведуть.
Про Новицького, який завершує свій 20-й сезон у НБА, можна сказати не багато іншого. Чи можете ви все-таки пояснити словами, який вплив він мав на німецький баскетбол за останні роки?
Це справді, дуже важко. Мені дуже пощастило, що я вже був у Німеччині, коли Дірк здійснив стрибок у НБА у сезоні 1998/1999. Звідти я зміг прослідкувати цей розвиток зблизька. В основному, вся ця історія просто унікальна. Сьогодні я щасливий, що Дірк все ще веселиться і все ще грає в НБА. І не тільки це, він все ще здатний діяти на дуже, дуже високому рівні. Він це вже довів у низці ігор цього сезону. Коли прийде час, коли він якось попрощається, я сподіваюся, що він зможе цим насолодитися відповідно.
Розмовляючи з гравцями, керівниками чи журналістами Брукліна, ви отримаєте похвалу за свою роботу з усіх боків. Кажуть, що ваш шлях до головного тренера в НБА чітко намічений. Ви самі поставили цю мету?
Звичайно, я був би дуже радий цьому, звичайно! Але спочатку я повинен переконатися, що стану хорошим помічником тренера. Коли я це зроблю, можливо, настане наступний крок. Але, звичайно, моя мета - в майбутньому знову працювати головним тренером.
Інтерв’ю провів Дірк Сінґ.
Від Квакенбрюка до Бамберга: баскетбольна кар’єра американця Кріса Флемінга в Німеччині розпочалася в 1994 році. У віці 24 років він перейшов до Квакенбрюка як гравець. Після закінчення активного часу він зайняв тренерську посаду в Artland Dragons в 2000 році і через три роки привів команду другого дивізіону до BBL і виграв кубок у 2008 році. Потім відбувся перехід до Brose Baskets Bamberg - і там він допоміг сформувати успішний період. У період з 2010 по 2013 рік Брозе відсвяткував чотири чемпіонські титули, і тричі йому навіть вдалося подвоїти чемпіонат і трофей. Брозе дозрів до флагманського баскетбольного клубу Німеччини. Але потім настав слабкий сезон. Будучи другим в основному раунді, Бамберг перейшов у плей-офф, але не вдався в першому раунді на "Артленд Драгонс". У травні 2014 року Брозе звільнив Флемінга - дії вболівальників, які агітували за те, щоб успішний тренер залишився, не допомогли. За Флемінгом за цим послідували посади національного тренера (з 1 грудня 2014 року) та помічника тренера в клубах НБА.