L; дух; Омар Хайям завжди буде високим

омар

Омар Хаям, великий письменник, поет, персидський учений, помер 4 грудня 1131 р. Сьогодні, до дня, минуло 884 роки, коли Хайяма вже немає ... Але його вірші вічні. Критичне бачення, що випливає з його поезії, здійснюється тими, хто має мозок для роздумів і незламну мову, продовжує турбувати всіх мракобісів навіть сьогодні.

В одному зі своїх віршів Хайям запитує себе про світ, про існування ...

У смуті я прийшов у світ,І життя нічого не навчилися, крім того, щоб дивуватися цьому;Ми рухаємось вперед неохоче, ігноруючиЧому ми прийшли, чи пішли, чи були в цьому світі?.

І ось катрин особливого присвячення Рубаят Кедістан. Очевидно, що це жахливо для своїх авторів, авторів, читачів ...

LXIX
Я чую, любителі вина будуть прокляті.Істин немає, але є очевидна брехня.Якщо любителі вина та любові підуть до Пекла,тоді, Небо повинно бути порожнім.

Побажаємо цій великій людині довгих віків, в красі: відкрийте місце для музики, вина та любові. Ми пропонуємо вам музику. Займіться пляшкою та губами, щоб поцілувати.

Ом Калтум співає “Катрени” Омара Хаяма. (Відео з французькими субтитрами)

[vsw source = ”youtube” width = ”640 ″ height =” 344 ″ autoplay = ”no”]

Текст пісні двомовною мовою тут

І як поетичний бонус тут є повний Рубаят: