L; Португальська імміграція та l; неможлива трудова угода; Франко-португальська робота - Персе

Волович-Таварес Марі-Крістін. Португальська імміграція та неможлива франко-португальська трудова угода. В: Вигнанці та міграція Піренеїв у ХХ столітті, № 7, 1999. Державна політика, що стикається з проблемою міграції. стор. 121-137.

неможлива

Португальська імміграція та неможлива франко-португальська трудова угода

Марі-Крістін Волович-Т аварес Доцент наукового співробітника CHEVS

Підписання у 1971 р. Угоди про робочу силу між урядами Франції та Португалії, і тим більше повага обох сторін умов цієї угоди, стало вирішальним переломним моментом після більш ніж півстолітнього хаотичного переговорів та розірваних домовленостей.

Парадокс, який ми намагатимемось розглянути, полягає в тому, що еміграція до Франції сотень тисяч португальських робітників (чоловіків і жінок) не була суттєво запобіжена або уповільнена через відсутність законодавчої бази та, незважаючи на труднощі, а іноді трагедії, викликані суперечностями португальської диктатури та французьких урядів (не забуваючи про французьку диктатуру). Таким чином, ми розглянемо як причини, що затримали більше ніж на півстоліття підписання та застосування трудової угоди між Францією та Португалією, так і суперечливі наслідки, які відсутність законодавчої бази мала на масову імміграцію португальців до Франції.

Неможлива угода ?

П'ятдесят років безрезультатних переговорів, але масової імміграції.

Перша трудова угода справді була підписана під час Великої війни між Францією та молодою португальською республікою, яка приєдналася до табору союзників у 1916 р. Та направила експедиційний корпус у 1917 р. Для підтримки французьких військ та англійців. Ця угода дозволила найняти 20 000 робітників за останні два роки конфлікту1. Після