La Télégraphiste de Chopin, Eric Faye, Французька література - Seuil Editions Seuil
Ерік Фей
Прага, осінь 1995 року: жителька стверджує, що "приймає" у себе вдома візит видатного композитора, партитури якого вона має привілей доводити до відома якомога більшої кількості партій, які він диктує їй протягом усіх зустрічей. До межі спокуси звукозаписної компанії. За винятком того, що великого чоловіка називають Фредеріком Шопеном, і що він помер у Парижі за півтора століття раніше ... Обман? Містифікація? У будь-якому випадку, це цілком природне відчуття журналіста Людвіка Сланого, який готується розслідувати цю історію від імені телебачення держави, яка нещодавно вийшла з комуністичної доби. Потім починається полювання на привидів, між тупим матеріалізмом і віруваннями будь-якого роду, шпигунами, перетвореними на приватних слідчих, прихильниками старого порядку, що перетворюються на молодих вовків нового режиму, де мирна їдальня у відставці відкриває розбуреному світові частку тіні і божевілля, на якому він заново винаходить себе.

Ерік Фей, народжений у 1963 році, є автором романів, оповідань, подорожей та нарисів. Її колекція фантастичних новел, Я - маяк (Хосе Корті, 1997), був увінчаний премією «Де Маго». Він був нагороджений Гран-прі римської імперії Французької академії за Нагасакі, опублікований у 2010 році та перекладений на двадцять мов. Телеграфний оператор Шопена є його одинадцятим романом.