Листи французького мандрівника до брата через Німеччину; Том 2
По дорозі сюди я пройшов через Шпессарт, найгустіший ліс, через який я пройшов належною дорогою в Німеччині. За дев'ять годин подорожі я побачив лише одне село та одну мисливську хату. Все інше було майже безперервною деревиною, а велика частина - також горами. Незалежно від цього, вулиця чудова, і принц-курфюрст Майнца, принц-курфюрст Майнца - Фрідріх Карл Йозеф барон Ертальський, останній принц-курфюрст і архієпископ старого Майнца з 1774 року, - 1802 року, якому належить найбільша частина цієї лісозаготівлі, тримає їх дуже чистими і від грабіжників. 20 років тому навряд чи можна знати два приклади того, що на когось напали б у цьому моторошному лісі. Зараз це настільки безпечно, що ви навіть можете їхати ним вночі, не вагаючись. В Ашаффенбурзі, симпатичному, кумедному містечку, завжди є близько 30 гусарів, які в певний час проїжджають через Шпессарт, щоб очистити його через підозрілу бродягу. Якби всі німецькі князі використовували для цього свою жменьку постійних військ, не було б чого заперечити проти військових податків та жорстокого вербування синів своїх селян.
Гарна і здорова ситуація спокусила мене взяти кілька днів відпочинку в Ашаффенбурзі. На схід і північ Шпессарт простягається на півкільця навколо цього міста деякою відстанню і охоплює широку рівнину, над якою вона домінує на своєму пагорбі на південь та захід, проти бурхливих вітрів. Територія навколо міста надзвичайно родюча. Зокрема, це дає величезну кількість хороших плодів. Так званий Борсторфер = яблука Борсторфер = яблука - це старий сорт яблук, що називається Борсдорфер Ренет або Доберан Борсдорфер, вино, яке лише прекрасний знавець може відрізнити від справжнього вина. Його вже продали на північ як низькорейнське вино, і я скуштував тут фруктового вина, якому було 6 років, він розпалився, але також за нього потрібно було заплатити 14 крейцерів, Мааг, за яку ціну ви можете тут придбати може мати гарне рейнське вино.
Франкфурт - прекрасне і велике місто. Ви не знайдете чудових та кращих корчм, ніж місцеві у Німеччині. Разом з Гамбургом це місто є єдиним імперським містом, яке зберегло стару славу. Навпаки, тоді як колись потужні міста Нюрнберг, Аугсбург та інші розпадаються, Франкфурт зростає все більше і більше. Це також надзвичайно красиво зовні. У будівлі дуже жваво, і багато нових будинків свідчать про те, що мешканці хочуть використати своє багатство зі смаком. Мільйонерів (з ліврів) тут нараховують близько 30, і можна назвати 60 простих кальвіністських будинків, вартість яких становить близько 100 000 гульденів і більше. Число однаково багатих лютеран і католиків не менше; і тут може бути 200 будинків, які мають майже 1 000 000 гульденів і більше. Скрізь можна побачити сліди високого процвітання. Обстановка будинків, садів, обладнання, одягу, ювелірних виробів жінок, словом, усе перевершує буржуа і межує з найекстравагантнішим пишністю.
Торгівля Франкфурта дуже фатальна для Німеччини. Експорт німецьких товарів звідси до зарубіжних країн, за досить точною оцінкою проникливого місцевого громадянина, навряд чи становить десяту частину імпорту з Франції, Голландії, Італії та інших країн. Перший заснований на залізі та деяких інших сировинних та перероблених металах, здебільшого привезених до Голландії та Франції, на вині, льоні та деяких інших незначних виробах; Останнє, з іншого боку, базується на всіляких прянощах, галантності = товарах, іноземних винах, іноземних тканинах та шовкових виробах, і коротше, на всьому, що наша батьківщина, Італія та Англія доставляють для найвищої розкоші, а Франкфурт є головним каналом, через який німецька імперія дозволяє своїм грошам стікати. Втрати грошей, які це місто спричиняє в районах Верхнього Рейну, Верхнього Дунаю та Майна, можна виміряти за вартістю Луїдорів. Оскільки всі виплати звідси Франції та Голландії повинні здійснюватися за такі гроші, тут те саме стосується загалом на 8-12 крейцерів більше, ніж у решті Німеччини, за винятком районів Нижнього Рейну, де ведеться непатріотична торгівля.
Тут і в цьому районі є кілька виробників вовняних виробів, шпалер, бавовни тощо, деякі з яких належать місцевим купцям, але частково продаються місцевими купцями, а також велика кількість дуже популярних вовняних товарів з Ханау веде переговори через треті місцеві руки. В цілому, дія тут полягає в млявій єврейській торгівлі, якою корисні лише деякі німецькі руки і яка в основному заснована на внутрішньому споживанні. Найбільші місцеві купці не соромляться бути бідними, і безліч купців із сорока, п’ятдесяти чи шістдесяти тисяч гульденів заміщають їх, коли вони активніші та вертикальніші. Промисловий дух міг би вкладати свої гроші у мануфактури з більшою перевагою.
Розташування забезпечує цьому місту вічне задоволення від переваг, які зробили його таким багатим. Він лежить посеред найкращої частини Німеччини, чиє природне багатство сприяє розкоші, і яка роздроблена на такі нескінченно маленькі області, що їй нема чого боятися заборон іноземних товарів та законів пишності. У нього немає такого сусіда та такого освіченого сусідства щодо використання його та підданих, як Данциг, який займався тим самим бізнесом, що і він; але зараз гине на користь Пруссії та Польщі.
За винятком ярмарку, незнайомці, які, незважаючи на це, дуже часто залишаються тут, досить обмежені. Це місто - одне з небагатьох імперських міст, що звільнилися від тиранії гільдійської системи; але оскільки різні гільдії платять великі податки уряду, уряд намагається захистити свої привілеї дуже надокучливим способом для іноземців. Господар z. Б. не дозволяйте незнайомцеві робити заготовки в приватному будинку крім меси, якщо він також бере стіл у корчмі. Часто певна ревнощі в маленькому містечку, яка не відповідає хорошому тону цього великого і вихованого міста, грає на незнайомців поганий трюк.
Постійно зростаюча розкіш Німеччини загалом, але особливо сусідніх регіонів, звичка частини німецького дворянства виробляти тут взаємне виробництво, яка стає все більш загальною, тепер постійно зростаючі спроби магістрату забезпечити іноземців різними забавами, Чудові вулиці, що з'єднують місто з усією Німеччиною, незрівнянні корчми тощо, є причиною того, що місцевий ярмарок протягом декількох років знову збільшувався, оскільки протягом тривалого періоду зменшувався. Зараз його навіть відвідують парижани та лондонці, які продають тут перші предмети розкоші. Пости до Голландії та Австрії щодня виїжджають звідси, а прибувають звідти щодня.
Загалом мешканці цього міста трохи жорсткі у стосунках. Але ви можете знайти компанію досить першого добра. Особливо серед так званих патрицій, які в основному мають добру знать, але не особливо правлячий клас, є дуже освічені люди. Франкфурт завжди забезпечував Німеччину першокласними вченими, і ви справді можете знайти чудових чоловіків у будь-якому предметі наук та мистецтв. Лише інквізиційний престиж духовенства правлячої лютеранської церкви перешкоджає свободі духу та вдосконаленню громадськості, і це також завдає величезної шкоди діям та промисловості, як це роблять реформатори, які відповідно до частки своєї кількості без порівняння Найбагатша частина жителів, незалежно від усіх своїх зусиль, досі не змогла здобути терпимість до свого публічного богослужіння в місті, хоча католики, чия релігія набагато відрізняється від правлячої церкви, ніж реформатська, володіють більшістю церков, а у євреїв є громадська і дуже велика синагога.
Так звані місцеві коледжі - чудова установа. Це особливі товариства людей одного і того ж класу, які збираються протягом певних днів. Існують коледжі дворян, художників за різними професіями, продавців книг, докторів юридичних наук та медицини, словом, усіх класів. Для незнайомця зовсім не складно познайомитись, і перевага знайомства з усіма або, принаймні, з більшістю та найвидатнішими людьми його класу в місті за одну годину, безцінна.