Малахія 3 10 Принеси всю десятину до скарбниці, щоб була їжа

Луїс Сегонд Біблія
Принеси всю десятину до казначейства, щоб у моєму домі була їжа; Тож випробуй мене, говорить Господь Саваот. І ти побачиш, чи не відкрию я тобі небесних вікон, якщо не злию на тебе достатку благословення.

Біблія Мартіна
Принеси всю десятину до встановлених місць, щоб вона зберігалася, і нехай буде провізія в моєму домі; і відтепер випробуй мене в цьому, говорить Господь Саваот, якщо я не відкрию тобі небесних каналів і не виллю благословення від тебе, щоб ти не міг бути достатнім.

Біблія Дарбі
Внеси всю десятину в скарбницю, щоб у моєму домі була їжа, і випробуй мене цим, говорить Господь Саваот, якщо я не відчиню тобі небесних вікон і не виллю благословення на ти, поки не буде більше місця.

Кінг Джеймс Біблія
Занесіть усі десятини в комору, щоб у моєму домі було м’ясо, і докажіть мені тепер цим, говорить Господь Саваот, якщо я не відчиню вам вікон небесних і не вилью вам благословення, там буде ні бути кімнатою достатньо отримати його.

Англійська переглянута версія
Занесіть всю десятину в комору, щоб у моєму домі було м’ясо, і доведіть мене тепер цим, говорить Господь Саваот, якщо я не відкрию вам вікон небесних і не вилью вам благословення, щоб там не повинно бути достатньо місця для його отримання.

2 Хроніки 31: 4-10
І він сказав людям, жителям Єрусалиму, дати частину священиків та Левитів, щоб вони вірно дотримувались закону Господнього ...

Неемія 10: 33-39
за хліб, за вічну жертву, за вічну цілопалення субот, молодиків та свят, за освячені речі, за жертви очищення за Ізраїль і за все, що робиться в домі нашого Бога ...

Прислів'я 3: 9,10
Шануй Господа своєю добротою та первістками всього свого доходу: ...

1 Хронік 26:20
Один з Левітів, Ахія, керував скарбами дому Божого та скарбами святих.

2 Хроніки 31: 11-19
Єзекія наказав готувати кімнати в домі Єгови; і ми їх підготували ...

Неемія 10:38
Священик, син Аарона, буде з левітами, коли вони зберуть десятину; а левити принесуть десятину від десятини до дому нашого Бога, в покої комори.

Неемія 12:44, 47
Того дня чоловікам було призначено стежити за покоями, які слугували сховищами для приношень, первісних плодів та десятини, і їм доручалося збирати з території міст порції, відведені законом священикам та Левити. Бо Юда був радий, що священики та Левити стояли на своїх посадах, ...

Неемія 13: 5,10-13
влаштували для нього велику кімнату, куди вони раніше помістили підношення, пахощі, посуд, десятину пшениці, нове вино та олію, призначену для Левитів, співаків та носіїв, і що який був прийнятий для священиків ...

1 Царів 17: 13-16
Ілля сказав йому: Не бійся, повернись і роби, як сказав. Тільки, спочатку приготуй мені з ним маленький пиріг, і ти принесеш мені його; тоді ти зробиш це для себе та свого сина ...

Псалом 37: 3
Покладайся на Господа і чини добро; Майте землю для проживання та вірність для пасовищ.

Агей 2:19
У зерносховищах ще було насіння? Навіть лоза, фігове дерево, гранатове дерево та оливкове дерево, нічого не принесли. Але з того дня я виллю своє благословення.

Матвія 6:33
Шукайте спочатку царства і праведності Божої; і все це буде вам дано зверху.

2 Коринтян 9: 6-8
Знайте, хто мало сіє, той мало жне, а той, хто сіє щедро, щедро жне.

Буття 7:11
У шістсот-му році життя Ноя, у другому місяці, сімнадцятому дні місяця, цього дня вибухнули всі фонтани великої глибини, і відкрилися вікна неба.

Повторення Закону 28:12
Господь відкриє вам свій добрий скарб, небо, щоб послати дощ у вашу землю в її пору і благословити всю працю ваших рук; ти будеш позичати багатьом народам і не позичатимеш.

2 Царів 7: 2,19
Офіцер, на руку якого схилився цар, відповів людині Божій: Коли Господь зробив вікна на небі, чи могло б статися таке? І сказав Єлисей: Ти побачиш це своїми очима; але ти не будеш їсти його ...

Екклезіяста 11: 3
Коли хмари сповнені дощу, вони виливають його на землю; а якщо дерево падає, на півдні чи на півночі, воно залишається на тому місці, де воно впало.

Левіт 26:10
Ви з’їсте старі врожаї, а старі винесете, щоб звільнити місце для нових.

2 Хронік 31:10
Тоді первосвященик Азарія з дому Садока відповів йому: Оскільки вони почали вносити жертви в Господній дім, ми їли, і ситі були, і залишили багато, бо Єгова благословив свій народ; і ось велика кількість, що залишилася.

Луки 5: 6.7
Викинувши його, вони зловили велику кількість риби, і їх сітка порвалася. ...

Луки 12:16, 17
І він сказав їм цю притчу: Землі багатої людини принесли багато ...

Івана 21: 6-11
І сказав він до них: Киньте сітку праворуч від човна, і ви знайдете. Тож вони викинули його, і вже не могли вийняти через велику кількість риби ...

Версія Луїса Сегонда 1910 року

Біблія Девіда Мартіна 1744

Біблія Дарбі надана CCEL.org.

Левіт 26: 3
Якщо ви будете слідувати Моїм законам, якщо будете виконувати Мої заповіді та втілювати їх у життя,

Левіт 27:30
Вся десятина землі, чи то посіви землі, чи плоди дерев, належить Господу; це річ, присвячена Господу.

Числа 18:21
Я дав синам Левія кожну десятину в Ізраїлі на спадок, за їх службу, служіння намету зборів.

Повторення Закону 12: 6
Там ти подасиш свої цілопалення, свої жертви, десятину, первістки, жертвоприношення, добровільні жертви та первістка своїх стад і отари.

Повторення Закону 14:22
Ви будете давати десятину за все, що дасть ваше насіння, і що приносить ваше поле кожного року.

Повторення Закону 14:29
Тоді прийде Левіт, котрий не має з тобою ні частини, ні спадщини, чужинець, сирота та вдова, що в твоїх воротах, і вони їстимуть і наситяться, так що Господь, Бог твій, благословить у всій роботі, яку ти беріться руками.

2 Царів 7: 2
Офіцер, на руку якого схилився цар, відповів людині Божій: Коли Господь зробив вікна на небі, чи могло б статися таке? І сказав Єлисей: Ти побачиш це своїми очима; але ти не будеш його їсти.

Неемія 13:12
Тож уся Юда приніс десятину пшениці, молоде вино та олію до сховищ.

Псалом 78:23
Він наказав хмарам нагорі і відчинив ворота неба;

Прислів'я 3: 9
Шануй Господа своєю добротою та первістками всіх своїх доходів:

Єзекіїля 34:26
Я зроблю їх і околиці мого пагорба благословенням; Я пошлю дощ у свій час, і це буде дощ благословення.

Єзекіїля 44:30
Перші плоди всіх плодів та всі жертви, які ви будете приносити піднесенням, належатимуть священикам; ви дасте перші плоди свого тіста священикам, щоб благословення лежало у вашому домі.

Осія 2:21
Того дня Я почую, говорить Господь, Я почую небо, а вони почують землю;

Йоель 2:19
Яхве відповів і сказав до свого народу: Ось я пошлю тобі кукурудзу, молоде вино та олію, і ти наситишся ними; І більше я не буду докоряти тобі серед народів.

Йоель 2:24
Театри наповняться пшеницею, а чани переповняться новим вином та олією.

Агей 2:19
У зерносховищах ще було насіння? Навіть виноградна лоза, фігове дерево, гранатове дерево та оливкове дерево, нічого не принесли. Але з того дня я виллю своє благословення.