Міцний зв’язок з П’ятигорськом
Зустріч у П’ятигорську: члени відповідних робочих груп міського партнерства.
Мечі/П'ятигорськ. Партнерство між Шверте та П’ятигорськом на півночі Кавказу триває два десятиліття. Ювілей став приводом для візиту делегації з Шверте до найбільшого курортного міста Росії, яке саме може оглянути 232-річну історію.
П'ятигорськ вбрався для гостей. Дійсно блискуча програма привернула натовпи людей. Schwerter Gruppe був здивований, побачивши, що сотні дітей та молоді беруть участь у святкуваннях, які відзначалися концертом та феєрверком.
На теплому прийомі мер Лев Травнев пообіцяв подальше плідне партнерство, особливо у сферах культури та обміну молоддю. У своєму виступі він нагадав про гуманітарну допомогу, яку мечі організовували у важкі часи. У своєму виступі Карл Крушель говорив про переконання багатьох мечів громадян у тому, що сумний досвід і холодна війна замінилися роботою з порозуміння та примирення з Росією. Ці думки також призвели б до міського партнерства між ганзейським містом на Рурі та старим курортним містом П'ятигорськ на Кавказі. Старші та молоді люди з Шверте, церков, шкіл, лікарень, Червоного Хреста та колективів художників знову і знову наповнюють це партнерство життям, наголосив Крушель.
Звернення до молоді
На прийомі у нового єпископа Феофілакта (Курянова) П’ятигорського та Черкеського, який походить із Грозного, мечі та господарі з П’ятигорська могли озирнутися на 25 років спільної церковної співпраці. Єпископ пообіцяв ще один жвавий обмін, особливо зі святим Віктором. Також відвідувачі зустріли протоієрея Анатолія Лобкова, який тривалий час був у тісному контакті зі Шверте. Під час переговорів стало зрозуміло, що інші громади хочуть розвивати відносини з Німеччиною.
Дві голови робочих груп, Галина Редкіна та Карл Крушель, погодились у своїй думці, що ще більше молодих людей повинні наважитися обмінюватися ідеями в майбутньому. Так народи могли б пізнати одне одного ближче.