Між світами Монреаля з дітьми - Travel Insights

Монреаль

Спеціальний для мандрівників

Іноді Монреаль відчуває себе американським мегаполісом, іноді маленьким французьким містечком - і скрізь як прохолодне міське місце, де добре жити. Ласкаво просимо до захоплюючого міста з невимушеною атмосферою.

Місто, повне несподіванок

Монреаль - найбільше місто провінції Квебек: частина Канади, де говорять французькою мовою. Столицю провінції також називають Квебеком, але міське серце регіону б'ється в Монреалі з 1,7 мільйонами жителів. З Франкфурта ви можете дістатися до Монреаля сімейним восьмигодовим рейсом і відразу після посадки опинитесь у місті, сповненому несподіванок - особливо тому, що, здається, ви постійно подорожуєте туди-сюди між Америкою та Європою.

Перше враження Для туристів, які їдуть з аеропорту до центру міста, вуличні каньйони між світловідбиваючими хмарочосами зі сталі та скла - це ніби сцена в американській серії Netflix. Друге враження при ходьбі в Старе місто Vieux-Montréal здається, виникла з ностальгічної європейської книжки з картинками: старі кам'яні будинки стискаються, як в історичному центрі невеликого французького містечка.

Наш огляд подорожей:
kindamtellerrand.de

Марія-Беттіна Ейх, журналістка за фахом, веде блоги з 2012 року www.kindamtellerrand.de про сімейні поїздки з двома доньками. Усю родину знову і знову тягне на північ Європи та Британські острови; всі полюбили Японію та Корею, вважають Північну Америку захоплюючою та люблять їздити у захоплюючі міста. Але вони також роблять багато захоплюючих відкриттів у таких областях, як Рур, її усиновлений будинок на півдні Німеччини та північна німецька батьківщина Марії - багато що обертається навколо культури: з одного боку, музеїв та великих будівель, а з іншого боку, багатьох аспектів повсякденної культури, в тому числі Чути про їжу.

Двомовність та французький хист

Якщо ви заходите в ресторан чи купуєте де-небудь у Монреалі, не має значення, говорите ви англійською чи французькою: Місцеві жителі, звичайно, стрибають між двома мовами. Ідеальне відчуття "Франції в Америці" можна знайти в Maison Christian Faure: кондитерська на мальовничому Place Royale. Месьє Фо, власник і креативний керівник будинку, є французом. Йому дозволено носити титул «Meilleur Ouvrier de France» - нагороду, яку лише кілька вибраних ремісників отримують у його батьківщині.

Своїми вишуканими версіями класичної французької випічки, таких як мадлен, макарон та круасани, він приносить шматочок традиційної Франції до канадського мегаполісу. Але фреска у вхідній зоні кафе дає зрозуміти, що Європа далеко: на ній зображений індіанець із різнокольоровими прикрасами для волосся, за яким розмовляють жінки в історичних шатах. Як і в багатьох місцях Монреаля, межі між Старим і Новим світом здаються мінливими.

Французька шпаргалка:

Доброго ранку Доброго дня Доброго вечора - Bonjour!/Bonne journée!/Bonsoir/nuit
Так/ Ні. - oui/non
Дякую /Ласкаво просимо - merci/S’il vous plaît
До побачення! - До побачення!
Вибачте - Вибач-мой!/вибачте!
Я - Ліза. І ти? - Je suis Lisa. Et toi?
Рахунок, будь ласка! - La carte, s’il vous plaît!
Де туалети? - Oú sont les toilettes?
Аеропорт - l’aéroport
Квиток - заготовка

Погляд назад: Раніше тут були індіанці

Говорячи про індіанців: До того, як французи оселилися на острові в річці Сен-Лоуренс у 17 столітті, на якій вони заснували місто Монреаль, ця область давно була домом для ірокезів. Багато століть вони жили тут у довгих будинках і займалися сільським господарством - дуже відрізняючись від класичного фільму "Індіанці", що блукав по прерії в типі. Канада в своїй історії не завжди добре справлялася з індіанцями, яких тут називають «Першими народами»: темна глава, яка рухає розум і сьогодні.

Випробуйте історію на власні очі

Якщо ви хочете дізнатись щось про корінне корінне населення Монреаля, вам слід відвідати Замок Рамезай, ідилічний замок із садом посеред Монреаля, схожий на те, що його завозили безпосередньо з Франції. На початку 18 століття тодішній губернатор збудував його для себе; Сьогодні це інтимний музей, який дуже яскраво розповідає історію міста: від індіанців, а також від захоплення британцями регіону Квебек у 1760 році, що поклало край гегемонії французів. Ось чому Монреаль сьогодні частково британський, а частково французький.

Окрім індіанців, інуїти, звичайно, є одним із корінних жителів Канади. Монреаль знаходиться на південному сході величезної країни, але провінція Квебек простягається далеко на північ. Про це нагадують художні твори інуїтів у Музеї витончених мистецтв: скульптури тварин, мисливців та істот-привидів, які також дуже вражають дітей.