Моя кар’єра за кордоном - Пенсійне страхування
Копіювати
Ви працюєте чи працювали за межами Франції? Залежно від вашої ситуації, ваші права на французьке соціальне забезпечення різні.
Вчи більше
Ваш статус за кордоном
За кордоном вас можуть взяти на роботу за місцевим набором або працювати на відрядженні.
У разі "відрядження" ваша компанія продовжує робити внесок у загальну французьку систему соціального забезпечення. Ваш вихід на пенсію розраховується так, ніби ви не покинули територію Франції. На вас не впливають правила розрахунку координації, пояснені на цій сторінці.
Однак ці правила застосовуються до вас, якщо ви маєте місцевий трудовий договір. У цьому випадку періоди, затверджені за кордоном, враховуються відповідно до угод про соціальне забезпечення, укладених між Францією та іншими країнами.
Занотовувати
Щоб підвести підсумок своїх набутих прав у Франції, відкрийте свій особистий простір і проконсультуйтеся із заявою про кар’єру. Поточні звіти не містять інформації про періоди, проведені за кордоном, що не означає, що вони не будуть враховані.
Міжнародні угоди: різні сценарії
Періоди, завершені за кордоном, враховуються по-різному залежно від країни.
Розрахунок пенсії може враховувати всю вашу кар’єру, включаючи іноземні періоди, якщо ви працювали:
Занотовувати: Якщо ви працювали в декількох країнах, з якими Франція підписала угоду про соціальне страхування, єдиного розрахунку не буде (включаючи всі періоди, завершені у всіх іноземних країнах, в яких ви працювали). Розрахунок вашої пенсії буде здійснюватися за домовленістю. Те саме справедливо, якщо ви працювали в Європейському Союзі та в одній або декількох країнах за домовленістю.
Крім того, якщо ви працювали як в країнах Європейського Союзу (ЄС), Швейцарії, так і в країнах Європейського економічного простору (ЄЕЗ), тобто Ісландії, Норвегії чи Ліхтенштейні, при обчисленні вашої французької пенсії будуть враховуватися періоди Європейського Союзу + Швейцарія, або Європейський Союз + Європейський економічний простір.
Не може бути агрегування періодів, затверджених в ЄС + ЄЕЗ + Швейцарія.
Вам буде виплачена найбільш вигідна сума. Країна, яка не була обрана для розрахунку, зможе виплачувати частину своєї пенсії за власними правилами.
Якщо ви працювали в країні, яка не підписала з Францією угоди про соціальне забезпечення, ваша пенсія буде обчислюватися в кожній країні без урахування періодів, затверджених в іншій країні.
Якщо у вас був статус самозайнятої особи лише у Франції, угоди про соціальне страхування поширюються лише на такі території: Андорра, Аргентина, Бразилія, Канада, Чилі, Південна Корея, США, Індія, Японія, Марокко, Нова Каледонія, Полінезія, Квебек, Сен-П’єр і Мікелон, Уругвай.
Brexit
Європейський парламент схвалив угоду про вихід Великобританії з Європейського Союзу, яку прийняла Європейська рада. Отже, з 1 лютого 2020 року Великобританія є третьою державою до Європейського Союзу. 31 грудня 2020 року закінчується перехідний період, встановлений Угодою про вихід. Отже, 1 січня 2021 року Brexit буде повністю ефективним.
Як це вплине на вашу пенсію? Залежно від вашої ситуації, відпрацьовані періоди можуть бути враховані для розрахунку пенсії. наприклад, якщо ви французький і працювали у Франції та Великобританії до 31 грудня 2020 року, ваші періоди діяльності будуть враховані як частина відкриття та розрахунку ваших пенсійних прав незалежно від дати виходу на пенсію. Для отримання додаткової інформації див. Www.cleiss.fr/faq/brexit.html.
Вчи більше
Щоб отримати детальну інформацію про свої пенсійні права за діяльність за кордоном, перегляньте брошуру "Інформація про вихід на пенсію емігрантів".
Щоб піти далі, перегляньте нашу сторінку з урахуванням вашої кар’єри та, якщо застосовно, її переривань: Беручи до уваги мою кар’єру та мої перерви