Навчання за кордоном у Сибіру Виїзд в Улан-Уде - DER SPIEGEL
Семестр в Улан-Уде: Сибір - це навчання
Німецький студент у Сибіру "Увага, увага! Граната!"
Улан-Уде, столиця Республіки Бурятія, південний Сибір, недалеко від монгольського кордону, за п'ять днів від Москви на Транссибірській залізниці - навіть у Росії майже ніхто не знає цього місця як університетського містечка. Туризму навряд чи існує, Улан-Уде - не зовсім класичне місце для семестру за кордоном.
З іншого боку: майже три роки я наполегливо намагався вивчити російську мову. Я відвідував західну частину країни кілька разів, то чому б не наважитися на пригоди? Чому б не дослідити Сибір, який має майже містичну репутацію?
Тож семестр російської та буратської історії в Бурятському державному університеті. Це не має багато спільного з навчанням у німецькому університеті: університет більше схожий на класи вищих шкіл німецької гімназії. Першокурсники починають навчання у віці 17 років і вчаться в класі.
Агітація за режисера
Тому фронтальне викладання під час лекції та обговорення домашніх завдань на семінарі є загальним явищем для молодших школярів. Теоретично є також обов'язкова відвідуваність, але на практиці там близько семи з 20 людей, виправдання стоять на межі абсурду:
"Мені довелося святкувати свій день народження".
- Тиждень?
Інша проблема - організація. Спочатку я думав, що не йду, бо не розумів половини інструкцій. Але з часом я дізнався, що багато місцевих жителів не відрізняються.
Наприклад, події часто скасовуються з не завжди зрозумілих причин: У перші кілька тижнів через регіональні вибори існував надзвичайний стан - оскільки директор університету балотувався, велика кількість студентів була призначена для агітації. Потім це був День здоров’я, День знань, відкриття пам’ятника Чехову, відкриття нового корпусу університету тощо. Щось завжди.
Іноземці із Західної Європи і сьогодні є екзотикою. За останні кілька років на історичному факультеті було рівно троє німецьких студентів. У старших класах все ще можна розповісти про американського студента, який тим часом став університетською легендою, але існування якого не доведено. Але це має ту перевагу, що вас приймають з великою гостинністю та привітністю. Особливо, якщо ви намагаєтесь розмовляти російською, адже в університеті лише одиниці вільно розмовляють англійською.
Змагання з кулінарії: кашоподібний розсипний пиріг б’є диню
Тому загальний інтерес до Західної Європи величезний. Майже всі знають трохи німецької мови. Зі старшими віршами Гете, з молодшими - тексти Рамштейна або речення типу "Ахтунг, Ахтунг! Гранат!"
У день викладачів я познайомився з викладачами і до речі дізнався, скільки людей вмістилося в крихітний кабінет із трьома столами, а саме 14. Кожен приніс із собою улюблену їжу: помідори, крабовий салат, морс, оселедець, салат зі скляної локшини, горілку, коньяк, Вино, бекон, кавун, аспік, гречка з яловичиною та маринованими грибами. Крім того, слід нагородити найкращу страву.
Мої шанси були досить поганими: намагаючись виготовити щось німецьке, напередодні ввечері я спустошив кухню. В результаті вийшла жовтувата маса, яка прилипла до деко і не заслуговувала назви кришиться пиріг. Чи шкода було німців, чи був кавун єдиною конкуренцією? У будь-якому випадку, я виграв нагороду за найкращий десерт.
Так я живу з дня на день. Я по черзі вдосконалююсь, нічого не роблячи, тоді мені доводиться подбати про 5000 адміністративних речей, які раптово стають дуже актуальними за рекордні терміни. У якийсь момент я відчайдушно розглядаю, якими можуть бути затхлі незнайомці, а потім знову дивуюсь, наскільки привітними та корисними стають ті самі люди, коли ти зігрів їхні серця.
Тут дуже виснажливо, але в той же час красиво.