Невідповідність законодавству ЄС дозволу, необхідного у разі внеску в іноземну компанію для того, щоб
Дозвіл, необхідний у разі внеску в іноземну компанію, не відповідає законодавству Європейського Союзу (CJEU, 1-е розд., 8 березня 2017 р., Посилання C-14/16, Euro Park Service).

Після попереднього рішення Державної ради (СЕ, 9-та та 10-та секції, 30 грудня 2015 р., № 369311, Sté Euro Park Service), СЄС постановив, що положення, передбачені у статті 210 С, 2 CGI, які для внесків, зроблених іноземним юридичним особам, підлягають застосуванню спеціального режиму злиття до попереднього затвердження, не відповідають законодавству Європейського Союзу.
У цьому випадку французька компанія була ліквідована без ліквідації на користь свого єдиного партнера, компанії, зареєстрованої відповідно до закону Люксембургу.
З цієї нагоди, варіант сприятливого режиму злиття, передбачений статтями 210 A та наступними. Сформульованого CGI, чистий приріст капіталу та прибуток, отриманий від активів, які були внесені до єдиного акціонера n ', мають не обкладався податком на прибуток підприємств.
Після податкової перевірки податкова адміністрація поставила під сумнів переваги спеціального режиму злиття на тій підставі, що затвердження міністром, передбачене статтею 210 С ЗГІ, не вимагалося.
Суд ЄС виніс рішення на користь платника податків, постановивши, що підпорядковуючи, в єдиному випадку транскордонної операції злиття, вигоду відстрочення податку на прибуток від капіталу до процедури попереднього затвердження, в рамках якої платник податків повинен продемонструвати, що трансакція виправдана економічною причиною, оскільки основною метою її не є ухилення від сплати податків чи ухилення від сплати податків і що її умови забезпечують майбутнє оподаткування прибутків від капіталу, призупинених до оподаткування, суперечить статті 49 ДФЕС, що стосується свободи заснування та до статті 11, 1-а Директиви 90/434/ЄС від 23 липня 1990 року (остання, включена до статті 15, 1-а Директиви 2009/133 від 19 жовтня 2009 року, дозволяє державі не застосовувати повністю або частково положень директиви, коли основною метою операції є податкове шахрайство або ухилення від сплати податків).