Нижня сторона "окулярів, які роздягаються" - Відпустіть
Коли я був дитиною, я таємно купував старі американські комікси про супергероїв у секонд-хенді. Таємно, бо мої батьки не любили імперіалізм янкі. Я, звичайно, любив читати «Пригоди героїв в колготках», але найбільше мене зачарували останні сторінки цих журналів з їх рекламою дивних і неясно зачарованих гаджетів, що продаються за безцінь: «ядерна гармата», «Метод стати ніндзя хазяїн за два тижні "," справжня земля, зібрана з могили Дракули ",„ робот у натуральну величину ",„ окуляри, що роздягаються “... Нам було запропоновано, на глузування, отримати об’єкти, що пропонують невелику частину тих повноважень, які ми знайдений у самих коміксах. Звичайно, я знав, що в цих обіцянках є щось рибне, але спокуса повернути купон, хоча б лише для того, щоб дізнатись, в чому хитрість, мене завжди мучило.
Минуло двадцять років, щоб я нарешті дізнався, якими були ці окультні предмети моєї дитячої фантазії. Справді, американець роками збирав і складав у книжку з малюнками пристосування, які десятиліттями змушували читачів мріяти, щоб вимагати кілька доларів в обмін на сміття. У таємницях замовлення поштою Кірка Демаре, доісторичні монстри для реанімації, колекція безцінних марок, рентгенівська система для шпигунства крізь стіни, посуд гіпнотизера ... всі предмети розкинуті, зі сторінки на сторінку, поруч із рекламою, яка спочатку з'явився в пресі. У цьому жорстокому протистоянні між казковими обіцянками журналу та поганими пластичними шансами та кінцями виявляється незаймана магія одноразового споживання, той фантастичний момент, який відокремлює мріяння про казкову рекламу від шансів та кінців, про які нас насправді не хвилює. На сторінках «Замовлень поштою» ця книжка журнальних столиків, яку можна вважати одноразовою, у своїй жорстокій чистоті виявляє приворот споживання.