Огляд нашої подорожі Колумбією - MISEREOR-BLOG
Ми були в дорозі в Колумбії тиждень. Знову і знову в тих місцях, де був Папа Франциск. Ми відвідали партнерські організації MISEREOR та Adveniat, багато слухали, ставили запитання та зустрічались з особами, що приймають рішення у церкві, політиці та громадянському суспільстві. Озираючись назад, ми хочемо описати деякі важливі враження.
Пірмін Шпігель, керуючий директор MISEREOR, Моніка Лауер-Перес, радник Adveniat в Колумбії та отець Майкл Хайнц, керуючий директор Adveniat
У Картахені екскурсійна група принесла партнерам проекту MISEREOR з організації FUNSAREP голодне полотно MISEREOR «Я тому, що ти є». FUNSAREP підтримує дітей та жінок з бідних верств населення в захисті від насильства у повсякденному житті. Фото: MISEREOR
Парламентські та президентські вибори проходять у першій половині наступного року, і рейтинг затвердження чинного уряду на низькому рівні. Приблизно 48 мільйонів колумбійців мають різні оцінки поточної ситуації. Після плебісциту близько року тому половина вважали, що мирний договір з FARC був занадто м'яким після п'яти десятиліть громадянської війни і що FARC не повинен перетворюватися на політично-парламентську партію. Ця половина вимагає більшої суворості, ніж FARC.
Політичний імпульс: труднощі або примирення?
Інша половина колумбійців вважає, що ця війна може назавжди закінчитися, лише якщо колумбійці навчаться прощати один одного. Основні причини конфлікту були виключені або недостатньо розглянуті в мирному договорі, такі як земельне питання, політична та економічна модель з величезною соціальною нерівністю, виключення меншин та периферійних регіонів країни. Які сили переможуть?
Внесок Церкви в мир
Католицька церква є важливим фактором сили в країні. Чи вдалося Папі Франциску збудити поляризований настрій між прихильниками та противниками цього мирного процесу, посіяти впевненість у собі, у своїх колишніх ворогах, у сусідах? Чи підтримає Церква мирний процес своїм сильним голосом?
Папа Франциск описав церкву як знак і реалізатор надії. Мир є ключовим поняттям біблійної традиції, а також включає економічну та соціальну інклюзію. Церква, партнерські організації Adveniat та MISEREOR, були і є завжди гарантами переговорів і надавали доступ конфліктуючим сторонам. За словами Папи Франциска, вони повинні бути носіями виховання миру та сприяти визнанню різноманітності та людської гідності, чесності.
Необхідний діалог
Зокрема, у своїй енцикліці “Laudato si‘ ”Папа Римський наголошує на постійній необхідності діалогу на всіх рівнях. У цьому відношенні речі почали рухатись: мирний договір з FARC рік тому, двосторонній режим припинення вогню, запланований між урядом та ELN з жовтня, та нова воєнізована група з Тихоокеанського регіону сигналізували про готовність до розмови - спочатку з власних інтересів, але принаймні. Жертви та особи, які вчинили злочини, хоча часто неможливо чітко провести межу, демонструють готовність до переговорів.
Що зробив Папа Франциск?
Чого зміг досягти Папа Франциск, подорожуючи до Колумбії? Звичайно, він знову дійшов до сердець людей, і своїми словами, які завжди запрошують і не засуджують нікого, він зміг посадити насіння для готовності примиритися. Він припустив, що істини не слід викручувати та інструменталізувати заради власної вигоди. Потрібно визнати власні помилки, щоб довіра могла повільно зростати знову. Він також прямо звернувся із цим застереженням до Церкви Колумбії.
Кожна людина має право на прощення та примирення, і тому вони повинні бути надані кожному. У різних випадках він підкреслював повагу до меншин, дітей та молоді, жінок та старих людей, а також до природи як необхідної передумови мирного процесу.
Після першого кроку повинні бути наступні кроки, і кожна людина може почати - Папа залишив це безпомилкове повідомлення народу Колумбії.