Побічні ефекти. терапія пухлини. Допомагати людям допомогти собі

1 СЛУХАЙТЕ НАШІ ЗНАКИ. H e l f s. Побічні ефекти пухлинної терапії Допомога для самодопомоги

побічні

2 Дізнайтеся про курс вашої терапії та ліки, які ви отримуєте. Завжди запитуйте, якщо ви чогось не розумієте. Ви почуваєтесь менш підданими чи безпорадним і краще розумієте свій стан та процеси.

4 Зміст Редакційна стаття 03 Від пацієнта до пацієнта Побічні ефекти терапії лікарськими пухлинами та способи боротьби з ними Зміни картини крові Втома, виснаження та слабкість (втома) Нудота та блювота (блювота) Діарея (діарея) та запор (запор) Взаємодія терапії з інші ліки Порушення харчування, втрата апетиту та зміни смаку Запалення слизової оболонки у роті та горлі (стоматит та мукозит) Реакції шкіри та нігтів Випадання волосся (облисіння) Почервоніння рук та ніг: синдром кисті-стопи Інфузійні та ін’єкційні реакції Екстравазація Алергічні реакції Вплив хіміотерапії на фертильність Пошкодження нервів та проблеми з м’язами Порушення функцій органів Остеопороз, викликаний хіміотерапією Можливі побічні ефекти антигормональної терапії Можливі побічні ефекти імунотерапії або терапії так званими цілеспрямованими препаратами Побічні ефекти S Променева терапія та способи боротьби з цим Нудота та блювота 44 4

5 2.2. Запалення слизової оболонки порожнини рота, сухість у роті та зміна смаку Зміни шкіри та нігтів Побічні ефекти хірургічного втручання при раку та способи боротьби з ними Порушення загоєння ран та шкірні реакції Утворення рубців Проблеми після операцій у шлунково-кишковому тракті Проблеми після штучного харчування Пневмонія Тромбоз Застій лімфи після операції на грудях Загальні рекомендації щодо здоров’я Рак та дієта і вакцинація Рак і сексуальність Рак і бажання мати дітей Рак під час вагітності Рак і спорт Позбавлення побічних ефектів Спорт і психічне благополуччя Фізіотерапія (рухова терапія) Виправлення тривоги, депресії та гніву Психоонкологічна підтримка Психотерапевтична допомога Адресна книга Додаткова інформація 72 Про Баварське ракове товариство ev 77 Вихідні дані 79 5

9 жувати. Я вважаю дуже важливими добрі та довірчі стосунки зі своїм лікуючим лікарем, який як психолог також надає мені велику психологічну підтримку. Я хотів би сказати іншим постраждалим людям, що не слід кусати хворобу і не просто думати про неї. Ви повинні піклуватися про інші речі і зберігати свою мужність, щоб протистояти життю. Психологічно ти постійно падаєш у глибоку нору, але я хотів сам з неї вибратися. І зараз мені справді добре. Спочатку я купував книги про рак, а потім викинув. Я думаю, це просто зводить вас з розуму. Зараз я слухаю лише свій шлунок. Звичайно, за погодженням зі своїм онкологом, з яким я можу поговорити про що завгодно. Мій лікар, який сприймає мене серйозно і супроводжує мене, і в якого я маю велику впевненість і хороше приватне оточення, що дуже важливо для мене. Ваша Бріжит Мерц, Карлсфельд 9

Якщо виникають певні симптоми, ви повинні негайно повідомити свого лікаря: e. B. Якщо вам важко дихати, у вас підвищується температура або є схильність до синців та синців. Ви можете записати такі спостереження і принести їх із собою на наступну зустріч. Це особливо важливо, якщо ви проходите амбулаторне лікування. Тільки тоді ми можемо вирішити ці побічні ефекти до наступної терапії та вжити профілактичних або терапевтичних заходів. Тому ви можете допомогти переконатися, що небажані ефекти не виникають або виникають лише дуже слабко, розпізнаються на ранній стадії та негайно лікуються. Професор доктор з Райнером Гартенштейном Мюнхен 11

19 порад Уникайте хвилювання, забезпечте відпочинок та розслаблення. Якщо вам стало погано, спробуйте кілька разів зробити вдих і глибокий видих. Їжте лише легкі продукти, такі як сухарі або сухі грінки, і намагайтеся їсти невеликі кількості кілька разів на день. Візьміть імбир, він позитивно впливає на нудоту. Імбир доступний для приготування чаїв або у формі капсул. Пийте досить. Смоктання кубиків льоду або заморожених шматочків фруктів також може допомогти компенсувати втрату рідини. Після блювоти кілька разів прополощіть рот чистою водою, щоб захистити слизову оболонку та зуби та уникнути неприємного смаку в роті. надзвичайно чутливі до хіміотерапії, тому їх нудить або блює, незважаючи на введення протиблювотних засобів. Негайно зверніться до терапевтичної групи щодо своїх скарг. Важливо уважно стежити за тим, коли виникає нудота, як довго вона триває і чи пов'язана вона тимчасово з хіміотерапією. Тільки так лікар може вирішити, симптоми гострі чи уповільнені. 19-го

24 Запалення слизових оболонок у роті та горлі (стоматит та мукозит) Під час хіміотерапії, залежно від виду та дози хіміотерапевтичних засобів (цитостатиків), може виникнути запалення рота та горла. Як швидко відновлювана тканина, слизова порожнини рота особливо чутлива до хіміотерапії. Клінічно значуще запалення слизової оболонки порожнини рота (стоматит/мукозит) виникає приблизно у половини всіх онкологічних хворих через п’ять-сім днів після початку хіміотерапії. Оскільки багато природних мікробів колонізують ротоглотку багатьма природними мікробами, пошкодження слизової оболонки цитостатиками іноді викликає додаткові інфекції. Зазвичай вони пов’язані з болем і утрудненим ковтанням. Запалення ясен, яке вже існує до початку хіміотерапії, також має несприятливий ефект. Вони утворюють чудову атаку для грибків та бактерій і, таким чином, сприяють запаленню слизових оболонок. Ретельна гігієна порожнини рота перед початком терапії допоможе запобігти цим вторинним інфекціям. Перед початком хіміотерапії зверніться до стоматолога для лікування наявного карієсу та запалення ясен. 24