посланник; Подія дня; на чемпіонаті світу відвідав місто найбільшої битви в Росії
Автор: ДаніельНану/Дата публікації: 19-07-2018 00:07
Місто сьогодні називають Волгоградом. Місто на Волзі. Він увійшов в історію як Сталінград - ім’я, дане Сталіну в 1925 році, і вилучене в 1961 році за часів Хрущова.
Сталінград, до і після
У документальному фільмі я бачив Сталінград у 1940 році, за два роки до початку найстрашнішої битви. Чисте, горде місто, де переважають червоні троянди. Зображення осені 1942 р. Поголене місто з нуля, в якому переважають смерть, руїни та купи завалів.
Аеропорт Волгограда новий. У ньому є два тіла, в обох зараз переважають панелі із Забівака, талісманом чемпіонату світу та офіційною емблемою змагань. Волгоград-Арена, коштовність стадіону, побудованого прямо на березі Волги, приймала 4 матчі з груп Кубку світу, і жителі пишаються цим.
Антон чекає мене біля виходу з аеропорту з аркушем А4, на якому написав моє ім’я. Я теж відчуваю себе важливим, ніби я хтось. Він симпатичний хлопець на виході, він вибачається за те, що не дуже добре розмовляє англійською, хоча протягом 3 днів, які я буду тут, я зрозумію, що це було майже не так. Він пропонує нам їхати безпосередньо до Россовки, де знаходиться кладовище румунських солдатів, які загинули в Сталінградській битві. Я волів би поїхати до міста, щоб очистити свої емоції, але Антон вибачається, що він повинен повернутися в музей максимум через дві години, і, крім того, Россовка знаходиться відносно недалеко від аеропорту.
Операція Уран
Проїжджаємо близько 20 хвилин російським степом, просто. У Волгограді спекотно, і спека охоплює пил. Вдалині я не зустрів ні машини, ні людського крику. Лише на заправній станції біля кладовища я побачив відставну Ладу. Побачивши, що я дивлюсь ліворуч і праворуч на кожному пройденому метрі, Антон каже мені: «Тут відбулися страшні битви у Другій світовій війні».
Найбільша битва в історії цього світу відбулася під Сталінградом. Це тривало 199 днів. Німці розпочали атаку на район Сталінграда 17 липня 1942 р. Вони бомбили місто 23 серпня 1942 р. Вони мали завоювати близько 90 відсотків його, але росіяни билися з небувалою лютістю. Тим часом 28 липня 1942 р. Сталін видав знаменитий Наказ 227, головним посланням якого було «Ні кроку назад». 19 листопада Ради розпочали контрнаступ. Операція отримала кодову назву "Уран". 19 та 20 листопада росіяни проникли до румунської оборони, розбивши 3-ю та 4-ю армії.
158. 854 загиблих, поранених і зниклих безвісти, наша трагедія під Сталінградом
На жаль для нас, Сталінград залишиться найболючішою поразкою в історії румунської армії. Із загальної кількості 253 957 румунських солдатів у Сталінграді було зареєстровано 158 854 загиблих, поранених та зниклих безвісти.
Після страшної зими, в якій фронт забезпечувався приблизно 10% необхідного, німці капітулювали під Сталінградом 2 лютого 1943 р. Сили Осі, німці та їх союзники, втратили близько 800 000 солдат, а росіяни значно більше 1 млн. . Точна кількість мирних жителів, загиблих або зниклих безвісти в боях під Сталінградом, невідома. За деякими даними, загальні втрати склали близько 2,5 млн. Осіб!
Россовка, вічний відпочинок румунських героїв
Ми прибули на кладовище Россовка. Біля входу на чорному камені золотими літерами написано румунською та російською мовами: "Румунське військове кладовище Россовка". Кладовище було відкрито 25 жовтня 2015 року. Це перше кладовище румунських військових на території Росії. У 2015 році останки 72 румунських солдатів були перепоховані. Василь Соаре, посол Румунії в Москві, розповідає, що кістки близько 1000 солдатів були перепоховані в 2015, 2016 і 2017 роках у Россойці: «Ми зробили багато кроків як з російськими чиновниками, так і з нашими чиновниками. У червні 2015 року уряд Румунії, коли прем'єр-міністром був пан Віктор Понта, затвердив фінансування проекту розвитку кладовища ".
Кладовище має площу 6000 квадратних метрів. Посередині на чорній гранітній плиті написано, також румунською та російською мовами: IN MEMORIAM. РИМСЬКОЇ ВІЙСЬКОВОЇ ВІЙСЬКОВОЇ, ЩО ВПАЛИСЯ В БОЙ У СТАЛІНГРАДІ ». Перед пам'ятником дві лавки, які ті, хто приїде туди, можуть згадати, думаючи про жахливі моменти, які переживали румунські військові в Сталінграді. Мені нагадуються слова посла Василя Соаре, що прямував до Волгограда: "Це кладовище - це також репаративний жест, перешкода забути наших героїв, які віддали своє життя в найстрашнішій битві в історії. Можливо, лише зараз, там, у Россовці, вони знайдуть свій вічний сон. Слід сказати, однак, що останки 635 румунських солдатів все ще поховані на німецькому кладовищі. Німці їх знайшли і поховали там ".
По сусідству знаходиться німецьке кладовище. Він був урочисто відкритий у 1999 році, домовленості розпочались у 1995 році, і тут були перепоховані останки понад 56 000 німецьких солдатів. Величезні блоки граніту були встановлені над посушливою землею Россовка, на яких було написано імена понад 120 000 солдатів, які загинули в битві під Сталінградом. Два кладовища, німецьке та румунське, стоять поруч, символізуючи той факт, що дві армії воювали разом під Сталінградом. Через дорогу, через дорогу від них, відокремлено напівкругле радянське військове кладовище, що символізує радянську облогу найбільшої битви у світі. На могилах, де поховано понад 15 000 солдатів, є шолом, зразок тих, що носили тоді.
Тут здався маршал фон Паулюс
Антон поспішає. Він везе мене до готелю у Волгограді, і ми зустрічаємося наступного дня в музеї, де він працює. Музей знаходиться прямо в бункері, звідки вранці 31 січня 1943 р. Німецький маршал Фрідріх фон Паулюс, командуючий військами в битві під Сталінградом, здався радянським генералам, які вторглися в бункер. Бункер знаходиться в підвалі колишнього універмагу "Сталінград", "Універмаг".
Антон починає історію, повертаючись 76 років тому і кілька місяців: «Німецька армія програла велику битву. Ради стояли перед Univermag. О 7 годині ранку 31 січня 1943 року з бункера вийшов німецький офіцер, тримаючи білий прапор. У бункері було 300 німців. Генерали, офіцери, інші поранені солдати. Кажуть, запах був нестерпний. Радянський генерал Ласкін обговорив з німецьким генералом Росске умови капітуляції маршала фон Паулюса. Росске сказав йому, що фон Паулюсу потрібно 20 хвилин, щоб здатися. Через 20 хвилин Паулюс попросив ще одну перерву. Ніхто не знає чому. Потім Ласкін сказав Росске: "Ні. Якщо він не здасться негайно, я піду, і це для нього більш соромно ". Потім з'явився фон Паулюс, слідували його процедури ідентифікації, на той час не було Facebook, - жартує Антон, - і у німецького маршала було лише одне бажання: вигнати його окремо з бункера, щоб не зазнати приниження щоб його побачили захоплені його колишні підлеглі ".
Напередодні Павлус був призначений Гітлером маршалом в надії, що він не здасться або не покінчить життя самогубством. Жоден командувач німецької армії ніколи не відчував приниження, потрапивши в полон ворога.
Румунські обручки в музеї бункера
Антон веде мене до іншої кімнати. Навіть зараз я не знаю, чи добре він справився. Об'єкти полеглих румунських солдат під Сталінградом. Молитва, пачки сигарет «Авіатор», «Бучеджі» та «Карпати», румунські банкноти, медалі, навіть два обручки! Зображення з хором румунських військових, ймовірно, з переможних кампаній 1942 року. Важко подивитися, важко сказати.
Біля виходу, на цілій стіні, дві величезні фотографії. В одному - славний в’їзд німців до Парижа з парадом під Тріумфальною аркою. В іншому - деякі солдати, яких докоряв холод, засунувши руки під рукави зимових шорт, з накинутими на очі капелюхами. Німецька армія після капітуляції Сталінграда, 2 лютого 1943 року.
Волгоград, історія та спогади на кожному кроці
Тільки думка про те, що тут відбулася найбільша битва в історії, і що історія, мабуть, зігралася і тут, і вам потрібен період для відновлення. Для цього теж немає місця.
Волгоград - це історія на кожному кроці. Поруч з монументальним музеєм Панорама, повністю присвяченим великій битві, знаходиться вибухнула будівля, в якій знаходився млин. Побудований Радами, згодом він належав німецькій армії. Росіяни після війни його не чіпали. Вони залишили це так, розтрощене, але стоячи, як нагадування, але мені цікаво, чи потрібно мені щось подібне. Я добре зробив, що, випадково, біля виходу з музею, де приблизно через 4 години ви замислюєтесь, чи все бачили, я відправив його до міста у напрямку, протилежному до вибухового млина.
Інакше кулеметний гуркіт, жахливе шипіння вибухів чи тремтячі голоси дітей, які ви чуєте в колонках музею, пролунали б сліпими очима монументальної будівлі.
Скільки державних чиновників Румунії було в Россовці?
Навпроти - будинок Павлова, колишній житловий будинок, в якому взвод, яким командували Яков Павлов та лейтенант Іван Афанасьєв, 58 днів протистояв атакам німецької армії. Фрагмент цього будинку стоїть і сьогодні.
Волга вона тихо тече посеред літа. Волгоград, колишній Сталінград, пересадив свої троянди. Тисячі людей піднімаються на Курган Мамаєв, на пагорб, на якому радяни та німці воювали від людини до людини. На пагорбі, як і над усім містом, панує величезна статуя "Мати тебе кличе Росія", розміром 85 метрів і вагою 800 тонн. У багатьох у руках квіти.
Цікаво: скільки державних чиновників Румунії було в Россойці з 2015 року?
"День, коли моя сім'я стала цілою"
"Взимку мертвих в'язнів у таборах ховали в снігу!"
Посол Румунії в Москві Василе Соаре про вшанування пам'яті румунських солдатів, які полегли в бою і загинули в таборах в Радянському Союзі
EVZ: - Так би мовити, що допомагає тобі в бою?
Василь Соаре: - Це не бійка, це акт відшкодування пам’яті наших героїв, які впали в бою, далеко від дому, за тисячі кілометрів. Оскільки ви були в Россовці, відкриття цвинтаря Россойки було фактично продовженням діяльності, яку я розпочав у Казахстані і яку присвятив за 6 років, коли я був там послом, з 2002 по 2008 рік.
6740 румунських полонених у Караганді
- У Казахстані також є румунське кладовище?
- Це головним чином про румунських в’язнів. Найбільшим концтабором НКВС в сучасному Казахстані для іноземних військових в'язнів був Спаський номер. 99, як його називали, заснований у липні 1941 р. Він знаходився в 45 кілометрах від Караганди, вугільної шахти в цій радянській республіці. За час його роботи через цей табір пройшло близько 66 000 в’язнів. З них 6740 були румунами. Табір складався з 24 дивізій, 24 підрозділів, якщо хочете. Але вся несуча система Казахстану на той час простягалася на площі 600 000 кілометрів.
"У 2006-2007 рр. Ми зафіксували температуру мінус 42 градуси!"
- Скільки я тобі казав. Повторюю, не тільки Spassk 99, але і вся мережа підшипників розтягнулася на площі 1000 кілометрів на 600 кілометрів. Ув'язнених використовували у всіх видах робіт. Гірничодобувна промисловість, сільське господарство, будівництво, залізниці, дороги ... Умови були жахливі. Наприклад, взимку мертвих просто ховали в снігу, як сказав мені один виживший, який провів три роки в таборі Спаск. Ями копати не можна було. Через кілька днів, коли привезли інших мертвих, інші тіла виявили зруйнованими вовками. Щось моторошне! За час свого перебування там я багато разів їздив до Караганди, досліджуючи долю румунських в’язнів, в архівах та на місцях, а також у мене температура минус 42 градуси! Ви знаєте, як це було в 40-х. У вересні 2003 року ми відкрили пам'ятник на згадку про наших в'язнів. Це був перший монумент, встановлений на згадку про румунських в’язнів на колишньому радянському просторі.
- І кладовище Россовка?
- У Россовці, недалеко від Волгограда в Росії, в 2015 році на території колишнього Радянського Союзу було встановлено перше румунське кладовище солдатів, які впали на фронті страшних боїв, проект, в якому я також був вирішально залучений. Я вперше пишаюся цими досягненнями. На інавгурації, поряд з чиновниками з Румунії та Росії, також була присутня пані Олена Попеску, дочка сержанта охорони здоров'я Георге Попеску з округу Долж, яка впала в Сталінграді, разом із дочкою Сімоною Френтеску, племінницею героя, який впав тоді. Також ветеран війни понад 90 років, представники громадянського суспільства та кілька журналістів з Румунії. Сама церемонія була моментом сильного емоційного навантаження, румунська, унікальна, якщо хочете.
Іон Крістою, двічі в Россовці
Іон Крістойу, засновник "Evenimentul zilei", двічі відвідував Россовку. Вперше в 2015 році, на урочистому відкритті кладовища, потім на церемоніях перепоховання у 2017 році, в якому також взяв участь історик та журналіст Флоріан Бічір. У "Книзі незабутніх румунських героїв", почесній книзі, яка зберігається в посольстві Румунії в Москві, Іон Крістоу пише: "Дякую послу Василе Соаре і Кодріну Мунтеану, генеральному секретарю Міністерства національної оборони, за унікальний шанс побачити як історик того часу, наскільки чесною є пам'ять румунських героїв".
Наші рекомендації
Глава Всесвітньої продовольчої програми ООН (МПП) має жахливий посил передати ...