Постанова СР від 16 вересня
- Домашня сторінка
- Федеральний закон
- Систематичний юридичний збір
- Державне право
- 8 Здоров’я - Робота - Соціальне забезпечення
- 81 здоров’я
- 817.022.14 Постанова FDHA від 16 грудня 2016 року про харчові добавки (VNem)
з 16 грудня 2016 р. (станом на 1 липня 2020 р.)
Федеральний департамент внутрішніх справ (FDHA),
на підставі статті 10, параграф 4, буква а, 12, параграф 3, 14, параграф 1, 25, параграф 2, 26, параграф 3 та 36, параграфи 3 та 4 Постанови про харчові та комунальні товари від 16 грудня 2016 року 1 (LGV),
Стаття 1 Харчові добавки
Дієтичні добавки - це продукти, призначені доповнювати звичайний раціон. Вони складаються з одного або декількох концентратів вітамінів, мінералів чи інших речовин, що мають харчовий або фізіологічний ефект, і поставляються на ринок у дозованій формі.
Стаття 2 умови
1 Харчові добавки можуть бути розміщені на ринку лише в розфасованому вигляді, якщо вони не надаються споживачам для безпосереднього споживання.
2 Їх слід пропонувати для поглинання у відміряних невеликих кількостях у формі капсул, підводних пасток, таблеток, пігулок або інших подібних лікарських форм або у формі мішків з порошком, рідких ампул, пляшок із крапельницями або подібних лікарських форм рідин та порошків.
a. вітаміни та мінерали, перелічені у Додатку 1, частина А, за перелічених там умов; b. інші речовини з урахуванням обмежень, зазначених у Додатку 1, частина В; c. Речовини, які: 1. дозволені згідно з Постановою FDHA від 16 грудня 2016 р. 1 про нові харчові продукти та можуть використовуватися в харчових добавках, або 2. були схвалені FSVO як нові харчові продукти; d. інші продукти харчування; букви а - с зарезервовані.
4 Речовини, перелічені в Додатку 4 Постанови від 16 грудня 2016 р. 2 про додавання вітамінів, мінералів та інших речовин у їжу (ВЗВМ), заборонені.
5 Максимальна кількість вітамінів, мінералів та інших речовин, зазначених у Додатку 1, не може бути перевищена при рекомендованому щоденному споживанні.
6 Дозволені сполуки вітамінів, мінералів та інших речовин регулюються в Додатку 2.
7 Вимоги до живих бактеріальних культур базуються на Додатку 3.
8 Для харчових добавок з основними мінералами дозволяються основні солі (бікарбонати, карбонати та цитрати) мінералів магній, калій або кальцій.
Стаття 3 Маркування
1 Назва продукту для харчових добавок - «харчові добавки»; він доповнюється назвами категорій вітамінів, мінералів чи інших речовин, що є характерними для продукту, або із зазначенням природи цих вітамінів, мінералів чи інших речовин.
2 У разі харчових добавок вміст вітамінів, мінералів чи інших речовин та їх відсотковий відсоток у порівняльних кількостях згідно з Додатком 10, частиною А, Постанови Федерального управління внутрішніх справ від 16 грудня 2016 р. 1, що стосується інформації про їжу (LIV) за рекомендоване щоденне споживання, має числову форму вкажіть. Відсоток також можна вказати у графічному вигляді.
3 На маркуванні повинен бути вказаний вміст вітамінів, мінералів та інших речовин під час доставки споживачеві. Вказані значення повинні базуватися на середніх значеннях відповідно до статті 26, параграф 4 LIV.
4 Якщо є посилання на вітамін, мінерал чи іншу речовину, для кожного рекомендованого щоденного прийому необхідно включати:
a. для вітамінів та мінералів: щонайменше 15% від контрольної кількості згідно з Додатком 10, частина A LIV; b. для інших речовин: щонайменше 15% від максимальної кількості згідно з Додатком 1.
5 Якщо є ознаки живих бактеріальних культур або лактази, для кожного рекомендованого щоденного прийому необхідно включати:
a. для живих бактеріальних культур: щонайменше 10 8 КУО 2; b. для лактази: принаймні 4500 одиниць FCC 3 .
6 Додавання живих бактеріальних культур повинно бути зазначене у списку інгредієнтів та в описі продукту наступним чином:
a. відповідно до конкретної наукової номенклатури відповідно до специфікацій Міжнародного комітету з систематики прокаріотів 4; або b. із зазначенням "з молочнокислими бактеріями".
7 На додаток до інформації відповідно до пункту 1 статті 3, букви a - i, k, m та o-q LIV, слід зазначити наступне:
a. рекомендований щоденний прийом порцій продукту; b. попередження не перевищувати зазначену рекомендовану добову дозу; c. повідомлення про те, що дієтичні добавки не слід використовувати як заміну різноманітному харчуванню; d. повідомлення про те, що продукти слід зберігати в недоступному для дітей місці; e. попереджувальні повідомлення або посилання на конкретну цільову групу або умови використання згідно з додатком 1.
1 SR 817.022.16
2 КУО = колонієутворюючі одиниці
3 FCC = Кодекс харчових хімікатів
4 ICSP; www.the-icsp.org
Стаття 4 Неприпустима інформація
Маркування та представлення харчових добавок та реклама не повинні містити жодної інформації, яка стверджує або створює враження, що збалансоване різноманітне харчування, як правило, не дозволяє вживати достатню кількість поживних речовин.
Стаття 5 Вимоги до чистоти
1 Для речовин, перелічених у Додатку 2, застосовуються специфічні критерії чистоти, встановлені в Додатку Регламенту (ЄС) № 231/2012 1 щодо добавок.
2 Для речовин, перелічених у Додатку 2, для яких не вказані критерії чистоти, застосовуються загальновизнані критерії чистоти, рекомендовані міжнародними органами, такими як ФАО/ВООЗ та міжнародні фармакопеї.
1 Регламент Комісії (ЄС) № 231/2012 від 9 березня 2012 року зі специфікаціями харчових добавок, перелічених у Додатках II та III Регламенту (ЄС) № 1333/2008 Європейського Парламенту та Ради, ОВ L 83 від 22 березня 2012 р., с.1; востаннє змінено Регламентом (ЄС) 2015/1739, ОВ L 253 від 30.9.2015 р., с.3.
Стаття 6 Оновлення вкладень
1 FSVO адаптує додатки, щоб відображати стан науки і техніки, а також законодавство найважливіших торгових партнерів Швейцарії.
2 Він може передбачати перехідні положення.
Стаття 61 перехідне положення до поправки від 12 березня 2018 року
Продукти харчування, які не відповідають поправці від 12 березня 2018 року, все ще можуть імпортуватися та вироблятися згідно з попереднім законом до 30 квітня 2019 року та продаватися споживачам до вичерпання запасів.
1 Внесено No I V V FSVO від 12 березня 2018 року, що діє з 1 травня 2018 року (AS 2018 рік 1335).
Стаття 6b 1 перехідне положення до поправки від 27 травня 2020 року
Продукти харчування, які не відповідають змінам від 27 травня 2020 року, все ще можуть імпортуватися, вироблятися та маркуватися відповідно до попереднього закону до 30 червня 2022 року та надаватися споживачам до вичерпання запасів.
1 Введено в Розділ I V FSVO від 27 травня 2020 р., Що діє з 1 липня 2020 р. (AS 2020 рік 2309).
Стаття 7 Набуває чинності
Цей наказ набирає чинності з 1 травня 2017 року.
(Ст. 2, п. 3, букви a та b, а також 5, 3, п. 4, підпункти B та 7, підпункт E)
Вітаміни, мінерали та інші речовини в максимально дозволених кількостях для дорослих
Частина А: Дозволені вітаміни та мінерали
Вітаміни та мінерали
Максимально допустимий рівень для дорослих при рекомендованому щоденному споживанні
Попереджувальні повідомлення (курсив), умови використання
з них 10 мг у вигляді нікотинової кислоти та інозитолу гексанікотинату (загальна кількість)
1360 м г 2 (відповідає 8,2 мг бета-каротину)
Від добової дози 25 мкг: Пацієнти, які приймають антикоагулянти, повинні проконсультуватися зі своїм лікарем перед тим, як приймати добавки з вітаміном К.
2 мінерали
З добової дози> 250 мг: препарати магнію можуть мати проносний ефект.
Частина B: Інші речовини з обмеженим використанням
Максимально допустимий рівень для дорослих при рекомендованому щоденному споживанні
Попереджувальні повідомлення (курсив), посилання на конкретну цільову групу, умови використання