Потрібне життя проти двох червоних кхмерів Ла-Прес
87-річний ідеолог режиму Нуон Чі (фото) та 82-річний глава "Демократичної Кампучії" К'є Сампхан судяться за свою відповідальність у тоталітарній машині, яка забрала близько двох мільйонів життів, виснаження, голоду, катувань або казкових страт.
Suy SE
ФРАНЦІЙСЬКЕ МЕДІАГЕНТСТВО
- & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Finternational% 2Fasie-oceanie% 2F201310% 2F21% 2F01-4701726-perpetuite-requisite-contre-deux-khmers-rouge.php & display = popup & ref = плагін & src = share_button "data-network =" facebook "title =" Поділитися у Facebook ">
- ✓ Скопійоване посилання
У понеділок сторона обвинувачення вимагала довічного ув'язнення за злочини проти людства проти двох найвищих лідерів червоних кхмерів, які все ще живі, в рамках символічного судового розгляду режиму, який спричинив смерть майже чверті населення Камбоджі між 1975 і 1979 роками.
87-річний ідеолог режиму Нуон Чеа та 82-річний глава держави "Демократична Кампучія" К'є Самфан судяться за свою відповідальність у тоталітарній машині, яка забрала близько двох мільйонів життів - від голоду, катувань або казкових страт.
Пожиттєве ув'язнення - максимальне покарання, встановлене судом, який з самого початку виключив смертну кару, - це "єдине покарання, на яке вони заслуговують", - заявив Чі Леанг, співпрокурор суду в Пномпені, що фінансується ООН, підкресливши, що не висловив "ні каяття, ні жалю".
"Сьогодні від імені камбоджійського народу та міжнародного співтовариства ми вимагаємо справедливості, справедливості для загиблих жертв та справедливості щодо жертв, які пережили жорстокий і злісний режим під керівництвом цих двох обвинувачених та" інших лідерів ", додано.
Протягом трьох днів обвинувачення, розпочатого минулого тижня, два співпрокурори непримиренно описали роль, на їхню думку, "первісної" обох обвинувачених у жорстокості режиму Пол Пота, який "знелюднених" жителів стає "рабами".
Червоні кхмери "перетворили Камбоджу на в'язницю без стіни", де вони "вирішували, хто загинув, а хто жив", - наполягав у понеділок співпрокурор Вільям Сміт.
"Усі злочини, скоєні за цією системою поневолення, були задумані, організовані і контролювались Нуон Чі, Кхі Самфан" та їх співучасники, наполягав він.
Для того, щоб отримати хоча б один вирок до смерті восьмирічних підсудних, провадження щодо злочинів проти людства, військових злочинів та геноциду було припинено.
"Справедливість поруч"
Це перше "міні-судовий процес" зосереджується на "злочинах проти людства", пов'язаних з примусовим переміщенням населення під час евакуації міст, в застосуванні марксистської утопії "червоних кхмерів" для створення аграрного суспільства без грошей та городян.
Під час однієї з найбільших вимушених міграцій в сучасній історії, зокрема, столиця була спустошена, оскільки її два мільйони жителів змушені були їхати працювати на колективістські ферми.
За підрахунками істориків, яких згадало обвинувачення, ця евакуація Пномпеня призвела до загибелі 20 000 людей, половина виснаження була на дорогах, інші страчені, деякі лише через те, що вони не зробили свою пачку досить швидко.
"Відправляти мільйони людей у сільську місцевість у спеку - це злочин проти людства, що днів, тижнів, іноді місяців гуляє без організованого транспорту, без їжі, води чи медичної допомоги", - наполягав Вільям Сміт.
Хоча вік обвинувачених викликає побоювання, що це міні-судовий процес є єдиною можливістю для жертв отримати справедливість, навіть частково, вижилі в понеділок раділи заявкам.
“Я дуже задоволений вимогою щодо них довічного ув’язнення. Це те, що я хочу. Врешті-решт вони досягнуть нам справедливості », - сказав Норнг Чан Пхал, виживший із в'язниці Туол Сленг у Пномпені, AFP, де перед стратою було закатовано близько 15 000 людей.
«Справедливість наближається. Суд повинен прийняти це прохання про довічне ув'язнення, тому що я втратив 29 членів своєї сім'ї під червоними кхмерами », - додав Чін Мет, 55 років.
Тепер суд надасть слово до кінця жовтня вимогам захисту, тоді як обидва обвинувачені заперечують усі звинувачення проти них. Вирок очікується у першій половині 2014 року.
Незважаючи на розподіл процедури, суд, якого багато критикували за повільність, програв двох із чотирьох обвинувачених, яких судили на початку під час цього судового розгляду, який розпочався в 2011 році.
Колишній міністр закордонних справ Іен Сарі помер у березні у віці 87 років, а його дружина, екс-міністр соціальних справ Іенг Тіріт, була звільнена на деменцію.
З моменту свого створення в 2006 році, в розпал фінансової кризи, суд виніс лише один вирок: довічне ув'язнення для "Душа", керівника в'язниці Туол Сленг, також відомої як S-21.