Пожвавлення сільського бізнесу в сільському господарстві та ремеслах; Голос НУО
10 років солідарності!
Румунське суспільство піднімає бар'єри
● У сільській Румунії бідність залишається домінуючою і в 6 разів вища, ніж у міських районах; ● Діти (0-18 років) із села представляють найбільш вразливу групу в Румунії; ● Сім'ї з двома і більше дітьми в 3 рази більше ризикують опинитися за межею бідності.
Румунія продовжує мати найбідніших дітей в Європейському Союзі, і половина з них живе у сільській місцевості. Зростає група дуже вразливих дітей - з бідних сімей, що мають лише один вид доходу, часто лише дитячу допомогу чи соціальний дохід -, які стикаються з численними уразливими місцями. Для них щоденна турбота - робота, а не гра або освіта: вони лягають спати голодними і почуваються маргіналізованими в громаді і навіть у своїй сім’ї. Оскільки сільська місцевість становить 87,1% всієї території, де проживає 48,5% населення, Румунія має добрий наділ сільськогосподарськими угіддями, лісами та акваторіями. І все ж досі ці переваги не призвели до значного розвитку в сільському господарстві та сільській місцевості.
У країні бідність залишається домінуючою і в 6 разів вища, ніж у містах: 71% людей, яким загрожує бідність та соціальне відчуження, проживають у сільській місцевості, де рівень зайнятості становить лише 54%; діти (0-18 років) із села представляють найбільш вразливу групу в Румунії; сім'ї з двома і більше дітьми в 3 рази більше ризикують потрапити за межу бідності; офіційний рівень безробіття для вікового віку від 15 до 24 років досяг 22,7% у 2012 році.
Парадоксально, але сільське населення має найнездоровіший раціон харчування та найменше економить, оскільки не використовує місцеві природні ресурси. Тому Фонд World Vision Romania поєднує в собі сільську економічну освіту з освітою для здорового харчування на благо дітей та їх сімей.
Перший успіх: бджолиний мед!
В рамках проекту Apicol 100 сімей-бенефіціарів з комун Думешті, Тодірешті та Рафаїла Васлуй отримали обладнання для бджільництва на суму 1000 доларів. Пожертвування 500 вуликів з початку проекту було помножено на понад 1500 вуликів, і бджолярі виробили 20 000 кг меду, з яких 10 000 кг меду було продано за ціною 15 лей за кілограм. Сім пасічників залучили 52 500 євро з європейських фондів, отримавши доступ до заходу 141 "Підтримка напівпрожиткових ферм" через Місцеві групи дій. Однією з основних ідей є розширення досвіду тих, хто був нашим бенефіціаром у проектах, через ініціативу "Але від подарунку" 60 бенефіціарів, які пожертвували по черзі, один вулик, до 12 інших сімей, які будуть за підтримки World Vision для отримання доходу від бджільництва. Десять пасічників також подарували вулик для Шкільного центру інклюзивної освіти в Негрешті, де в даний час Бджолярська асоціація допомагає учням дізнатися секрети професії бджоляра, тим самим вирощуючи майбутніх фермерів.
Виклики не знеохочують їх, і бджолярі хочуть продовжувати шлях, який вони обрали, навіть якщо новим умовам ПНДР важко задовольнити: "30 жовтня був останнім днем для подання файлів заходів 112 та 141 нового ПНДР", - каже Сорін Поповічі, президент Асоціації “Флоріле Васлуюй” з Негрешті. "На жаль, жоден член асоціації не подав файл, оскільки він не відповідав умовам. Навіть якщо багато бенефіціарів розробили та примножили пожертвування, для фінансування 15 000 євро потрібно було загалом щонайменше 187 вуликів, а для заходу 112 заявник повинен був мати 800 - 900 бджолиних сімей. Ми не здаємось, ми спробуємо подати заявку через Місцеві Групи дій ", - сказав пан Попович.
Тваринництво - рішення для неблагополучних сімей
Сорін Паску живе в ізольованому селі в окрузі Васлуй, його дитина повинна щодня гуляти більше години, щоб дістатися до школи. Завдяки пожертвам кіз, запропонованим Фондом World Vision Romania рік тому, сім’я навчилася використовувати молоко та сир не лише для домашнього споживання, а й мати додатковий дохід. "Спочатку я не думав, що знайду покупців, але беручи участь у сільськогосподарських ярмарках, я почав налагоджувати контакти, люди дегустували сир, а потім шукали мене, щоб купити. Одного разу я продав 18 кілограмів сиру чоловікові, який прийшов до дверей мого будинку, спеціально для цього ", - каже Сорін Паску. За гроші, зібрані від продажу молочних продуктів, вони сподіваються дозволити собі лікування для своєї п’ятирічної дитини з діагнозом аутизм.
Поки що прогрес проекту з розведення коз помітний за рахунок збільшення поголів'я тварин. "Із загальної кількості 275 козлів, подарованих минулого року в серпні, було зафіксовано зростання на 11%, що досягло 308 кіз та 78 козенят. Завдяки пожертвуванню у квітні цього року діяльність по придбанню цього проекту була завершена, охопивши 120 бенефіціарів у Васлуйському повіті. Загальна кількість тварин, занесених у домогосподарства вибраних фермерів, становила 654 кози, і наступного року ми зможемо досягти прогресу щодо продуктів харчування, що виробляються та продаються бенефіціарами ", - сказала Андреа Гуріта, координатор двох проектів, здійснених Фондом. World Vision Румунія. Ще один помітний прогрес був виявлений у селі Унчешті, комуна Заподені, Васлуй, де за підтримки World Vision бенефіціари склали план відновлення зони купання тварин.
За допомогою щомісячних зустрічей бенефіціари мали змогу вдосконалити свої знання з вирощування, розвитку та догляду за тваринами, і, нарешті, але не менш важливим було те, що вони забезпечили своїм дітям їжу, багату на молочні продукти.
Олена - мати трьох дітей і разом із чоловіком працює у сільському господарстві. "Раніше я робив те, чого навчили мене бабуся і дідусь, але випадково втрачав тварин, бо годував їх рослинами, які, як я не знав, були отруйними". Протягом трьох років Олена є бенефіціаром проекту "Виведемо фермерів із бідності шляхом економічного розвитку", розробленого World Vision Румунія в окрузі Васлуй, і зізнається, що участь у курсах допомогла їй дізнатись більше про сільське господарство та можливості фінансування. може бути утилізовано урядом або Європейським Союзом.
Ткацтво - історія про наступність
Якщо 20–30 років тому ткацтво та ремесла в цілому займалися більшістю жінок у країні, то сьогодні завдяки масовому імпорту дешевого одягу та декорацій воно стало елементом музейної спадщини. Не маючи законодавчих можливостей для стимулювання бізнесу справжніми ремеслами і не бажаючих вчитися учнів, майстри, які все своє життя присвятили традиціям, думають відмовитись. За відсутності можливостей, набридлих жити на межі бідності, недостатньо поінформованих або підтримуваних, щоб заробляти на життя у власній громаді, більшість молодих людей обирають працювати за кордоном, далеко від своїх близьких, щоб заробляти краще.
Знаючи цю реальність та тенденції розвитку міського ринку, який останніми роками віддає перевагу предметам ручної роботи на шкоду серійним виробам, Фонд World Vision Romania продовжує через проект MADE IN RURAL інвестувати у відродження традицій ремесел.
Понад 1600 людей з уразливих громад взяли участь у безкоштовних курсах та конкурсі бізнес-планів, організованих MADE IN RURAL. Ткацтво під час війни, майже забуте ремесло, було повернуто до життя, хоча багато бенефіціарів проекту вперше опинилися перед кадром. Майже тисяча учасників проекту кваліфікувалася як туристичний працівник або підприємець, і чверть з них знайшли роботу.
"Ткацтво - це ремесло, що випливає з вогнища румунського села і розповідає дуже красиву історію про наступність - між поколіннями, між громадами та між людьми. Плетіння закріпилося в пам’яті традиційного села, оскільки ми всі це пам’ятаємо зі свят, проведених у наших бабусь і дідусів. Ми хочемо бачити, як ця професія відроджується і стає конкурентоспроможною. Таким чином, популярні традиції ремесел можуть піти далі, і люди отримують шанс процвітати там, де народились і виросли », - говорить Адріан Секал, менеджер проекту« ЗРОБЛЕНО В СІЛЬСЬКОМУ ».
Цієї осені в 18 творчих майстернях та ремеслах, відремонтованих та обладнаних за проектом «ЗРОБЛЕНО В СІЛЬСЬКОМУ», можна працевлаштувати майже 200 людей, які прагнуть займатись народними ремеслами - ткацтвом, шиттям, бісероплетінням, шкірою - та передавати їх майбутнім поколінням. . Кажуть, що ремесла «крадуть» у кваліфікованих бабусь і дідусів чи батьків ті, хто хоче їх передати.
У більшості округів, включаючи Молдову, жінки (оскільки вони є основними бенефіціарами проекту) були зацікавлені та охоче залучені до діяльності з розвитку традиційних ремесел: курсів ткацтва, створення місцевих асоціацій ремісників (Саука, Васлуй та Ковасна, Яссі), започаткування національної мережі сільських майстрів та створення майстерень по створенню ремесел у населених пунктах Сіліштея, Саука та Вульштушті (Васлуй), Ковасна, Злодіця та Стикларія (Яссі).
MADE IN RURAL вдалося не лише заохотити збереження традицій, в яких написана історія румунського села, але також підтримує адаптацію ремесел до вимог сучасної економіки, допомагаючи людям відкривати бізнес за допомогою ремесел чи послуг, адаптованих до потреб громади. Завершення конкурсу з призами за найкращі бізнес-плани, що принесли по 10 000 лей, 180 сільським підприємцям, які виділились своїм професіоналізмом та інноваційним духом. Більшість переможців вирішили відкрити майстерні ткацтва, деревообробки, виготовлення ювелірних виробів або аксесуарів, які поєднують традиційне з сучасними елементами. Ті, хто має практичний сенс, звернулися до ніш місцевого ринку, відкривши перукарні, копіювальні центри чи пральні в районах, де таких послуг бракує.
Розвиток першої національної мережі підтримки сільських умільців є спільною ниткою, через яку World Vision Румунія прагне надати людям можливість представляти та просувати свої інтереси, поряд з іншими популярними художниками. Мережа співпраці може стати робочою платформою, яка об’єднує ремісників та організації, які займаються збереженням традицій, для об’єднання ресурсів, інформації та досвіду та просування цілей гільдії, сильного та переконливого голосу перед владою та особами, що приймають рішення.