Правила емігрантів та шлюбний режим змінились у січні 2019 року; Міндззі

Стаття написана 24.02.2018 - Фотографія: 123RF

З 29 січня 2019 року правила, що регулюють шлюбний режим міжнародних пар, змінилися.

Під міжнародною парою розуміють пару, в якій подружжя мають різні національності, або однієї національності, але проживають у двох різних країнах, або франко-французьку пару, що проживає за кордоном. Це представляло б від 16 до 20 мільйонів пар у Європі.

Шлюбний режим регулює права подружжя між собою та у відносинах з третіми особами під час шлюбу та після його розірвання. Якщо ви емігрант, ви вже одружені або забезпечені, вам слід звернути особливу увагу на ваш шлюбний режим.

У Франції шлюбний режим за замовчуванням - це режим громади, зведений до вибухів. За кордоном це може залежати від країни. У Великобританії це поділ власності, в Італії - спільності власності, в США режим залежить від регіону.

Пари емігрантів, які не підписали шлюбний контракт, можуть опинитися (часто не знаючи про це) шлюбним режимом за промовчанням у країні свого проживання і можуть (завжди, не знаючи цього) змінювати його кілька разів протягом свого життя ...

Це може створити труднощі в організації активів та ліквідації активів у разі розлучення або спадкування.

У більшості випадків договір, укладений до або під час шлюбу, дозволяє подружжю вибирати шлюбний режим будь-якої держави, громадянами якої вони є, або держави, де одне з обох має своє постійне місце проживання на момент укладення шлюбу. укласти контракт або встановить своє звичайне місце проживання після одруження. Тоді цей режим буде стабільним з часом, незалежно від змін у житті чи проживанні.

Однак багато пар не підозрюють, що на них може не діяти французьке законодавство. Без договору правила, що визначають шлюбний режим, який застосовується за замовчуванням, залежать від дати шлюбу.

Шлюб без договору до 1 вересня 1992 року

Прийнятим буде шлюбний режим, який подружжя неявно обрали. Цей неявний вибір призводить до вибору першого місця проживання подружжя, тобто "місця, де подружжя має намір встановити та ефективно закріпити своє проживання стабільно". Дворічний період дійсно дає змогу визначити місце проживання подружжя. Тому будьте обережні, наприклад, у випадку з французами, які одружилися у Франції безпосередньо перед переїздом до Лондона на кілька років. Шлюбний режим, який застосовується, - це англійський правовий режим ...

Шлюб без договору після 1 вересня 1992 року та до 29 січня 2019 року

Типовим шлюбним режимом є режим країни, в якій подружжя встановлюють своє перше звичне місце проживання після одруження. Наприклад, для французької пари, яка проживає в Лондоні та одружується (без контракту) у Франції, шлюбним режимом буде англійський режим (поділ власності).

Для цієї пари все ускладнюється, якщо вони повертаються, щоб оселитися у Франції, через принцип "автоматичної мінливості" шлюбного режиму. Через їх французьке громадянство застосовується французький правовий режим, але без зворотної сили. У разі розлучення або смерті, англійський режим (поділ власності) повинен застосовуватися до "англійського" періоду та французький шлюбний режим до "французького" періоду.

Шлюб без договору після 29 січня 2019 року

Однією з основних змін, внесених з 29 січня 2019 року, є закінчення принципу "автоматичної мінливості" шлюбного режиму. Отже, для міжнародних пар, одружених після цієї дати, режим подружжя залишатиметься стабільним з часом і не може змінитися без їх відома.

За замовчуванням (без контракту) шлюбний режим буде таким:

країни першого спільного звичайного місця проживання подружжя після святкування шлюбу. У виняткових випадках та за певних умов, один із подружжя може вимагати, щоб до останнього загального звичайного місця проживання застосовувався їхній шлюбний режим.
за відсутності спільного звичайного місця проживання, законодавство країни, громадянином якої вони є, на момент святкування шлюбу.
за відсутності спільного громадянства або якщо вони мають кілька спільних громадянств на момент одруження, "законодавство держави, з якою подружжя разом мають найтісніші зв'язки на момент святкування шлюбу, враховуючи всі обставини ".