Премія Monde TIFF TV5, можливість для молоді розповісти про французькомовний фільм RFI Mobile
Премія Monde TIFF TV5, можливість для молодих людей поговорити про фільм французькою мовою
tiff.jpg
Міжнародний кінофестиваль у Трансільванії завершився у неділю, але його відгомони були затемнені місцевими виборами того ж дня. Головний приз фестивалю залишився в Румунії разом з режисером Богданом Міріке за фільм "Собаки", фільм, який цього року отримав нагороду і в Каннах. Кілька днів тому квитків на спеціальний показ, присвячений Софії Лорен, не було, а актриса Кармен Галин отримала нагороду «Відмінник» на фестивалі «Tiff Gala». Важливою частиною фестивалю був конкурс, в якому взяли участь п’ять франкомовних фільмів, за оцінкою молодих людей з кількох країн, які говорять по-французьки. Нагороду запропонували TV5 Monde, Французький інститут та RFI Румунія.
Сім франкомовних студентів оселилися в Клужі з чотирьох різних країн - Румунії, Франції, Молдови та Ізраїлю оцінювали п'ять фільмів, що потрапили до цього конкурсу. Для них досвід TIFF був цікавим, тим більше, що кожне журі має різну підготовку та профіль, кажуть вони.
"Я думаю, це було дуже красиво, тому що всі походять з іншої країни, Ізраїлю, Румунії, Молдови, Франції. Зустрічі були дуже цікавими, тому що кожен мав свою точку зору на фільми, зовсім іншу, тому що у нас різні способи бачити життя, і це надало значення журі ", - говорить Солен Норет, студентка медичного факультету в Клужі.
"Я ніколи раніше не був членом журі, принаймні не членом кіно. Мені дуже сподобався цей досвід. Коли я отримав пропозицію, я був більш ніж радий, але в той же час трохи злякався. Я намагався згадати всі мої курси кінокритики, естетику мистецтва, якою я володів до цього моменту, щоб бути готовим. Потім ми прибули до Французького інституту, і вони сказали нам, що ми побачимо п'ять французькомовних фільмів ", - сказала Марін Дорі.
«Я вірю, що фестиваль дає життя місту. Він повинен продовжувати з усіх сил. Чудово, що сюди приїжджає стільки людей з усього світу. Є також фільми із Ізраїлю, яких я ще не бачив, бо був зайнятий франкомовними. Але я побачив, що це, наприклад, фільм "Містер Гага", про який я багато чув, він дуже відомий в Ізраїлі ", - говорить Ярден Тал із Ізраїлю.
Про те, як важливо знати французьку мову, Од Рамеденн, практикант Французького інституту в Клужі, каже, що будь-яка мова, яка несе свою культуру, має свою цінність.
"Це важливо, тому що, на мою думку, це може бути особливістю світового мовного різноманіття, як і будь-яка інша мова, не більше і не менше. Це не вища мова, яку ми повинні цінувати більше, ніж іншу. Це прекрасна мова, як і румунська, як і іспанська, італійська або будь-яка інша мова, яка несе в собі свою культуру ", - сказала Од Рамеден.
Після обговорення, вибір молодого франкомовного журі було: "Я вбиваю себе, щоб сказати це", Я вмираю сказати тобі, режисер Ксав'є Ксерон. Це було четверте видання нагороди за французькомовний фільм, яку вручили на TIFF TV5 Monde, RFI Румунія та Французький інститут.