Проти KKL, расистської організації, збройного крила знищення Палестини - Mille Babords

Збір у вівторок 7 лютого о 18.30 біля виходу з метро "Нотр-Дам-дю-Мон" (Кур Жульєн)
+ KKL: "30 000 ізраїльських бедуїнів вигнано з домів"
Виставка з 6 по 11 лютого в Екомотиві
Конференція-дебати у четвер, 9 лютого, о 18.30 з Мішелем Уакніном (Union Juive Française pour la Paix).
+ документи

Як і в попередні роки, ККЛ (Keren Kayemeth Leisrael) готується до організації концерт у Espace Julien 7 лютого та виставка в ратуші 6-го та 8-го округів Марселя з 31 січня по 13 лютого.

У попередні роки муніципальна влада, яка надавала ККЛ муніципальні приміщення, стверджувала, що це об'єднання "пацифіст "та" екологічний ".
Це абсолютно неправильно

Ця асоціація, яка існує вже 110 років, організувала позбавлення власності палестинців від власної країни. Він відіграє важливу роль у колонізації окупованих палестинських територій. Це на передньому краї неодноразового знищення бедуїнських сіл у пустелі Негев. Кожне дерево, посаджене ККЛ, сприяє колонізації.

KKL (Єврейський національний фонд) - це расистська організація, яка практикує сегрегацію та етнічні чистки.
Трибунал Рассела в Кейптауні (Південно-Африканська Республіка), в якому беруть участь видатні особистості, щойно вирішив, що Держава Ізраїль проводить політику апартеїду щодо палестинців, а конфіскація землі ККЛ є одним із інструментів цього апартеїду.

Мережа Палестини Буш-дю-Рон просить населення продемонструвати свою відмову бачити, як муніципалітет щодня допомагає асоціації, яка порушує основні права, та своє обурення, коли ці самі органи влади підтримують політику, яка є злочинною для палестинців та суїцидальною для ізраїльтян.

Першим кроком ми запрошуємо вас зібратися на протест
Вівторок 7 лютого о 18.30.
біля виходу з метро "Нотр-Дам-дю-Мон" (Курс Жульєн)

Мережа Палестини Буш-дю-Рон

Відкритий лист
до уваги директора Espace Julien,
паном Домінік Тіан, мер 6-го та 8-го округів
та пан Жан-Клод Годен, мер Марселя

Марсель 31 січня 2012 року

Мережа Палестини Буш-дю-Рон

30 000 ізраїльських бедуїнів
вигнані з домів

Ізраїльтяни, що живуть у нетрях посеред пустелі, їх села руйнували понад 30 разів! Як це можливо ?

Вони - бедуїни Негева. На цій території, яка входить до складу держави Ізраїль, переважна більшість корінних жителів були виселені. Ті, хто зміг залишитися, та їх нащадки були зібрані в " Заповідник »Там, де вони живуть скандальною ситуацією.
Поки вони є громадянами Ізраїлю, їх земля була конфіскована. Більшість з них проживає в селах " не визнано », Без води, без електрики, без дороги, без школи. Ці села регулярно руйнуються, як село Аль-Араціб, яке вже зазнало 36 руйнувань. Населення бедуїнів протидіє цій етнічній чистці мирно за допомогою ізраїльських антиколонізаторів. План, план Правер, був прийнятий урядом Ізраїлю півроку тому. Він планує вигнати від своєї землі від 30 до 45 000 бедуїнів.

На передовій цих вислань: ККЛ, орган, який протягом 110 років організовував колонізацію та позбавлення власності палестинців від власної країни. Щойно суд Рассела постановив, що Держава Ізраїль проводить політику апартеїду. Ситуація бедуїнів є ілюстрацією цього.

ЩОБ ЛИШЕ ДОЗНАТИ СКАНДАЛЬНУ СИТУАЦІЮ БЕДУІНІВ, З 6 по 11 лютого відбудеться виставка в Екомотиві, 36, Bd d’Athènes, 13001, Марсель (біля підніжжя вокзальних сходів)

Ця фотовиставка Сільвії Боаріні, ізраїльських активістів ActiveStills та дітей Аль-Аракіба детально описує історію бедуїнів, план їх вислання та їх опір.

Четвер, 9 лютого о 18:30.
У Екомотиві відбудеться конференція-дискусія щодо ситуації бедуїнів у присутності Мішеля Уакніна (члена Французького єврейського союзу за мир), який є одним із дизайнерів цієї виставки. Приходьте багато.

Історія села Аль-Аракіб

Що стоїть за зеленою пропагандою ККЛ

KKL (Keren Kayemeth LeIsrael), відома в англосаксонських країнах як JNF (Єврейський національний фонд), зазвичай представляється як асоціація "охорона навколишнього середовища ", коли насправді це етнічна компанія з очищення палестинців, яка працює від імені ізраїльської держави. Нижче - лист від Еврига Скандретта на цю тему.

"Товариші захисники навколишнього середовища.

Автор: Евріг Скандретт

Екологічний рух - один із найуспішніших соціальних рухів 21 століття. Протягом останніх 50 років екологічні проблеми перетворилися з краю на основний напрямок соціальної політики в більшості країн світу. Більшу частину того часу рух відігравав визначальну роль у моєму власному існуванні. Ось чому я вважаю трагічним бачити організацію, яка проголошує себе екологом, коли насправді за цим екологічним фасадом криються етнічні чистки, колоніальна окупація та співучасть у расистських різанинах. Мета цього листа - попередити моїх колег-екологів про справжні цілі, приховані під зеленою побілкою Єврейського національного фонду (KKL: Keren Keyemet LeIsrael).

Я відкрив правду в 2010 році, під час візиту до Ізраїлю та Західного берега, як учасник " еколог "Під час навчальної поїздки JNF. Я бачив, яка спадщина цього " екологічне агентство ", Яка має статус консультанта в ООН як екологічна НУО і зареєстрована в багатьох країнах із статусом благодійної організації або звільнення від сплати податків.

Те, що ми бачили, - це зруйновані села та бульдозери, які ледве приховували недавні плантації дерев; елітні квартали, побудовані та заселені арабами, куди тепер заборонено повертатися; біженці, яким навіть відмовляють у праві відвідувати осквернені руїни, що були могилами їх батьків.

Ми також відвідалие "Канадський парк », Лісиста місцевість, популярна серед туристів та велосипедистів. Цей парк був створений після евакуації та знищення західнобережних сіл Імвас, Яло та Бейт-Нуба, коли ізраїльська армія незаконно анексувала цю територію в 1967 році, а потім передала її Єврейському національному фонду для посадки дерев на руїнах будинків, магазини, мечеті та церква. Поруч із Рамалою біженці відокремлені від своїх колишніх будинків ізраїльською стіною із залізобетону та колючого дроту.

І нарешті, коли ми пробралися до бедуїнського села Аль-Аракіб у пустелі Негев, воно складалося з купи викривлених будівельних матеріалів на дитячих іграшках, кухонному посуді та меблях, зруйнованих буквально за півроку. Посол ККЛ Ліс. Посадка дерев з метою невизначеного та етнічно чистого Ізраїлю в розширенні: це так звана " екологізм Від Єврейського національного фонду KKL).

Крім того, виявилось, що посадка дерев має потужне символічне значення для пропаганди та зусиль організації з метою збору коштів серед міжнародної єврейської діаспори. "Екологізм" Єврейського національного фонду не слід розглядати як лише адаптацію цієї цілеспрямованої пропаганди до екологів.

Принцип 23 Ріо-де-Жанейрської декларації про навколишнє середовище та розвиток говорить: " Навколишнє середовище та природні ресурси людей, які перебувають під утиском, пануванням та окупацією, повинні бути захищені ". ККЛ зраджує цьому принципу і жодним чином не є союзником екологів. Асоціація "Друзі землі Палестини" наголошує, що " ККЛ - це організація, яка має явно расистські цілі завоювання. Ми закликаємо всіх, хто виступає за екологічну справедливість, припинити співпрацю з ККЛ ".

Однак KKL-JNF продовжує рекламувати свої посилання " екологічний »На глобальних самітах та міжнародних конференціях. Він був присутній на Всесвітньому саміті зі сталого розвитку в 2002 році в Йоганнесбурзі і регулярно брав участь у щорічних конференціях з питань зміни клімату.

Пора глобальному природоохоронному руху розкрити KKL таким, яким він є. Екологічні групи, організації та мережі закликають публічно брати участь у засудженні Єврейського національного фонду:

Рекламуйте кампанію " Посадіть дерево в Палестині "За значну екологічну реставрацію в Палестині.

Зверніться до Еуріг Скандретт, зупиніть кампанію JNF, навколишнє середовище на stopthejnf.org Професор університету королеви Маргарет (Великобританія) - фасилітатор друзів Землі Шотландія та Центр екології людини.

Переклад Енн-Марі ПЕРРІН