QIAGEN проводить тести на знищення дорогої хвороби великої рогатої худоби - AMP

Оголошення про корпоративні новини обробляє та передає Hugin AS.
Емітент відповідає за зміст цього оголошення.
----------------------------------------------------------------------
--------------

Відзначено співпрацю зі швейцарською лабораторією Microsynth AG
Важливий етап у дослідженнях на основі нуклеїнових кислот для биків
Вірусна діарея

ВЕНЛО, Нідерланди, 21 квітня 2008 р. - QIAGEN N.V. має сьогодні
Укладення договору про поставку з Swiss Life
Оголосила наукова компанія Microsynth AG. Тема
Угода включає молекулярні тести кадору BVDV для виявлення вірусів,
які викликають вірусну діарею великої рогатої худоби (BVD), одну з найпоширеніших
поширені та дорогі інфекційні захворювання серед
Худоба. Багаторічна угода є частиною
національна програма повного викорінення хвороби в Росії
Швейцарія. Як частина цього, понад мільйон великої рогатої худоби перебуває на
Метою є виявлення носіїв інфекції та встановлення їх контакту
запобігати здоровим тваринам. QIAGEN і Microsynth приймають це
новаторська роль у застосуванні на основі нуклеїнової кислоти
Тестові технології первинного скринінгу BVD як частина a
Програма викорінення. В даний час підраховано, що понад 50 відсотків від
Швейцарське стадо великої рогатої худоби, що зазнало впливу вірусу BVD (BVDV). це призводить до
завдають значної економічної шкоди галузі тваринництва, оскільки
інфекція пов’язана з різкою втратою ваги
може. У всьому світі налічується від 60 до 85 відсотків
Стада великої рогатої худоби, що зазнали дії вірусу.

Microsynth AG - одна з небагатьох лабораторій, яку підтримує
Уряд Швейцарії проводить тести на BVD.
Лабораторія має ексклюзивні контракти з кількома швейцарцями
Кантони підписали це приблизно на третину від загальної кількості
Популяція великої рогатої худоби в Швейцарії. Після цього Мікросинт зробить обидва
Первинні тести на основі зразків тканин, а також вторинні тести на
Підтвердіть позитивні результати за допомогою зразків крові.
Основна фаза програми триватиме три місяці і повинна бути у жовтні
Початок у 2008 році. На відміну від інших країн, це швейцарські
Програма, призначена для дослідження того, з чого складається кожна тварина
Це призводить до найвищих вимог до методології випробувань та логістики.

Microsynth відіграє новаторську роль у реалізації
молекулярні тести для первинного скринінгу BVDV. У порівнянні з
традиційні методи тестування, засновані на виявленні антитіл
або націлений на антигени, пропонує метод на основі нуклеїнової кислоти
численні переваги. З часу випробування BVDV на кадорі QIAGEN на
Технологія полімеразної ланцюгової реакції (ПЛР) заснована, може сама
крихітні сліди вірусної РНК широкого спектру
Зразок матеріалу можна виявити. На відміну від традиційних
Методи випробувань, ПЛР дозволяє безпосередньо виявити збудника
незалежно від імунного статусу тварини, що обстежити
новонароджених телят важливо. Крім того, технологія дозволяє
одночасне тестування декількох зразків і, отже, підходить для
Програми з високою пропускною здатністю вибірки. Технологія має
на Microsynth вже в ході експертизи 50 000 зразків
Випробували молодих тварин перед їх першим підняттям на літній пасовищі.
Протягом тримісячного основного етапу програми викорінення
Microsynth розраховує обробити до 350 000 зразків.
Угода з Microsynth також включає розслідування
новонароджені телята до жовтня 2009 року включно.

"Успіх програми викорінення залежить від ідентифікації
і знищення всіх тварин, які постійно інфіковані BVDV
оскільки хвороба часто протікає без симптомів і тому в
багато випадків залишаються не виявленими. Тестові технології QIAGEN гарантують
Найвища чутливість і специфічність при обробці великого
Кількість біологічних зразків ", - сказала Сімоне Гош, QIAGENs Global
Директор з маркетингу прикладного тестування. Products Продукція QIAGEN встановлює стандарти
для нагляду за інфекційними хворобами тварин і використовуються у всьому світі
використовується понад 80 відомими установами. Наше партнерство
з Microsynth посилює цю керівну роль і є доказом нашої
Сила конкуренції ".

"Наша компанія є інноваційною з моменту свого створення,
віддані надійним та якісним рішенням
гарантувати найвищий рівень задоволеності споживачів ", пояснив д-р.
Тобіас Шмідхейні, генеральний директор Microsynth AG. Вийшов
ось чому ми вирішили використовувати молекулу QIAGEN
Тести на первинний скринінг BVDV як частина національного
Вирішено програму викорінення. Ми віримо в це
ця передова технологія повністю відповідає нашим високим стандартам
Очікування нашої високопродуктивної процедури бути дуже чутливою
і надійні докази від BVDV виконані ".

На додаток до угоди про поставку з Microsynth AG, QIAGEN буде
повне тестове рішення для Інституту вірусології університету
Берн доставити. Сюди входить пристрій автоматизації BioRobot Universal,
Підготовка зразків QIAamp та технології тесту BVDV cador.
Інститут був визнаний офіційним національним урядом
Довідкова лабораторія BVDV для Швейцарії і входить до її складу
співпрацює у розробці ПЛР-тесту cador BVDV.
Цей молекулярний тест має стандарти для тестування на BVDV в Росії
Швейцарія встановлена і вже перевіряє позитивні зразки
використовуються з використанням традиційних імунологічних методів
були визначені.

Ветеринарні технології тестування є частиною QIAGEN
Застосовується тестовий відділ, інший сильний
зростаючі сфери застосування, такі як криміналістика, захист від
Біонебезпека або контроль якості у харчовій промисловості
включає.

За підрахунками, від 60 до 85 відсотків усього світу
Стадо великої рогатої худоби з понад 1,3 мільярда тварин з вірусом BVD
піддається. Захворювання може спричинити захворювання у заражених тварин
спричиняють різку втрату ваги. Тому що багато інфекцій BVDV
залишаються не виявленими, а економічні відмінності між ними
існують окремі країни, є визначення цього шляху
завдали економічної шкоди в глобальному масштабі.
У Німеччині експерти припускають, що шкода наноситься на одну тварину
і рік може досягати до 115 доларів. З цієї причини
мають численні держави, такі як Норвегія, Швеція, Австрія та Росія
Німеччина вже запровадила подібні програми викорінення або
обговорити їх реалізацію.

Більше інформації про швейцарську програму викорінення можна знайти в
Доступно в Інтернеті за адресою www.stopbvd.ch; Додаткова інформація
про BVD можна знайти на веб-сайті www.bvd-info.ch.

Про BVD
Вірусна діарея великої рогатої худоби є однією з найпоширеніших
Хвороба великої рогатої худоби. Інфекційне захворювання, спричинене вірусом BVD
(BVDV) тісно пов'язаний з класикою
Вірус свинячої чуми. У багатьох випадках губляться
BVDV-інфекції без помітних симптомів і тому зберігаються
непомітно. Однак існують деякі варіанти BVD, такі як
Хвороба слизової (MD) майже завжди має летальний результат. Більша частина шкоди
спричинені інфекціями BVDV у вагітних корів, як ці
часто призводять до стійких інфекцій новонароджених телят.
Ці так звані постійні елімінатори зазвичай провалюються
менша вага, більша сприйнятливість до хвороб і
зниження народжуваності. Постійні елімінатори також є
Основне джерело зараження хворобою. BVDV не впливає на
Люди.

Про QIAGEN
QIAGEN N.V. є голландською холдинговою компанією та у всьому світі
провідний постачальник технологій підготовки та тестування зразків.
Технології підготовки зразків використовуються для обробки ДНК, РНК та
Виділіть білки з біологічних зразків, таких як кров або тканини
і підготуватися до аналізу. Тестові технології є
використовується, щоб зробити такі ізольовані біомолекули видимими.
QIAGEN має понад 500 витратних матеріалів та рішення для них
Розроблена автоматизація. Компанія реалізує свою продукцію
у всьому світі до лабораторій молекулярної діагностики, академічних досліджень,
фармацевтичні та біотехнологічні компанії, а також споживачі в Росії
Ринки застосованих процедур випробувань (включаючи судово-медичну, ветеринарну та
Випробування харчових продуктів, контроль фармацевтичного процесу). КІАГЕНИ
Тестові технології складають одне з найширших портфелів у світі
молекулярно-діагностичні тести. Сюди також входить єдиний в
США та Європа затвердили тест на вірус папіломи людини (ВПЛ),
першопричиною розвитку раку шийки матки.
У QIAGEN працюють понад 2600 людей у всьому світі у понад 30
Місцезнаходження. Більше інформації про QIAGEN можна знайти за адресою
www.qiagen.com.

Про мікросинт
Microsynth AG базується в трикутнику між Німеччиною,
Австрія та Швейцарія стали першими приватними особами в 1989 році
Лабораторія синтезу ДНК, заснована у Швейцарії. Через безперервний
Подальший розвиток та впровадження нових технологій в одному
Microsynth зарекомендував себе як відомий постачальник високої якості
продуктів та послуг, таких як синтез ДНК та РНК, аналіз
генетично модифікованих організмів (ГМО), генний тип і
Встановлено секвенування ДНК. Знайдіть товари компанії
широко використовується в академічних дослідженнях, біотехнологіях,
у фармацевтичній промисловості та в клініках. Мікросинт має для
всі його відділи офіційно проходять процес сертифікації ISO
Пройшло 9001: 2000. Крім того, Microsynth має акредитацію
аналізу сфери бізнесу відповідно до ISO 17025.
Досвід компанії в галузі
Кваліфіковані методи лабораторної автоматизації та методів ПЛР-аналізу
Мікросинт, особливо для аналізу високої пропускної здатності
біологічні зразки великої рогатої худоби на наявність вірусу BVD.
Додаткова інформація про Microsynth доступна на веб-сайті www.microsynth.ch
доступний.

Лікар. Томас Теврінгер
Заступник директора зі зв'язків з громадськістю
Тел: 0049-2103-29-11826
Електронна адреса: [email protected]

--- Кінець спілкування ---

Кіаген Н.В.
Spoorstraat 50 KJ Venlo Нідерланди

WKN: 901626; Є В:
NL0000240000; Індекс: HDAX, MIDCAP, Prime All Share, TECH All Share,
TecDAX;
Перераховано: Prime Standard на Франкфуртській фондовій біржі, Фрайверкер
на Берлінській фондовій біржі,
Регульований неофіційний ринок на Дюссельдорфській фондовій біржі, регульований неофіційний ринок у Ганзейському регіоні
Гамбургська фондова біржа,
Регульований неофіційний ринок на фондовій біржі Нижньої Саксонії в Ганновері, регульований неофіційний ринок у
Баварська фондова біржа Мюнхен,
Регульований неофіційний ринок Штутгартської фондової біржі;