R; відповіді на запитання про штучне харчування та зволоження

ЗБОР ЗА ВЧЕННЯ ВІРИ

штучне

ВІДПОВІДІ НА ПИТАННЯ
ЕПІСКОПАЛЬНОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ США
Що стосується їжі
І ШТУЧНА ГІДРАЦІЯ

Перше запитання: Введення їжі та води (природними чи штучними засобами) пацієнтові у "вегетативному стані", якщо ці продукти не можуть засвоюватися організмом пацієнта або вони не можуть вводитися йому без спричинення серйозних фізичних депривацій, чи є це морально обов'язковим?

Відповідь: Так. Вживання їжі та води, навіть штучним шляхом, зазвичай є звичайним та пропорційним засобом підтримки життя. Тому він є обов’язковим у тій мірі і до тих пір, поки він не покаже, що він досягає власних цілей, а саме зволоження та живлення пацієнта. Це дозволяє уникнути страждань та смерті через голодування та зневоднення.

Друге питання: Чи може харчування та зволоження, що забезпечуються штучними засобами, перерватися пацієнту у "постійному вегетативному стані", коли компетентні лікарі з моральною впевненістю судять, що пацієнт ніколи не прийде до тями?

Відповідь: Ні. Пацієнт у "постійному вегетативному стані" - це особа з її базовою людською гідністю, якій, відповідно, повинна надаватися звичайна та пропорційна допомога, яка, як правило, включає введення води та їжі, навіть шляхом штучного.

Суверенний понтифік Бенедикт XVI під час Аудієнції, що відбулася підписаним кардиналом-префектом, схвалив ці Відповіді, прийняті на звичайній сесії Конгрегації, та наказав їх опублікувати.

Рим, 1 серпня 2007 р., У штаб-квартирі Конгрегації доктрини віри.

Вільям Кардинал ЛЕВАДАПрефект