Результат міжнародного симпозіуму «Монастирські пейзажі цистерціанців» 100% Бамберг

Районне управління Бамберга надає інформацію

цистерціанців

Найкращі умови для подання заявки на отримання знака європейської спадщини через фінансування LEADER

З 16 по 18 жовтня 2020 року район Бамберга запросив до колишнього монастиря цистерціанських Пфорте в Шульпфорте поблизу Наумбурга на міжнародний симпозіум на тему "Ландшафти цистерціанського монастиря: Дослідження - Оцінка - Посередництво". Конференція проводилась із суворим дотриманням правил Корони на місці та фактично з учасниками з 18 монастирських пейзажів із шести європейських країн, Німеччини, Франції, Австрії, Польщі, Словенії та Чехії. Усі залучені оцінили конференцію як наступний важливий крок до подання заявки на отримання знака європейської спадщини в 2021 році в категорії культурного ландшафту під назвою «Цистерцианські пейзажі - цистерціанські ландшафти, що з'єднують Європу». Ліс через подальший грант на транснаціональний проект.

“Під час триденної конференції ми разом зросли у велику цистерціанську сім’ю. Мережа всіх партнерів проекту створює найкращі передумови для нашого спільного подання заявки на друк Європейської культурної спадщини », - сказав окружний адміністратор Йоганн Кальб, спонсор транснаціонального проекту. В даний час транснаціональна координаційна група інтенсивно працює з 18 партнерськими сайтами над спільною заявкою.

«Можливо, не випадково, що колишній монастир Пфорте зараз є одним із партнерів проекту в транснаціональному проекті LEADER« Cistercapes ». Міста Наумбург та Бамберг пов’язані щасливою обставиною, що обидва вони зареєстровані у списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Крім того, між двома регіонами Світової спадщини існують чудові стосунки », - підкреслив ведучий та партнер проекту Арндт Гербер з Фонду Шульпфорта. Захід був підтриманий Фондом Шульпфорта спільно з Державною школою Пфорта, містом Наумбург та районом Бургенланд.

Наскільки європейська мережа цистерціанців поширює свої цінності та знання, все ще можна побачити сьогодні в ландшафтах цистерціанських монастирів. Під час конференції міжнародні експерти представили різні аспекти цієї особливої ​​форми історичного культурного ландшафту. На додаток до спеціалізованих лекцій, практикуми та екскурсії також дали можливість ознайомитись та обговорити комунікаційні підходи та продані методи валоризації ландшафтів цистерціанського монастиря, наприклад, через типові продукти вина, коропа, фруктів чи пива, а також поставити під сумнів та затвердити власні заходи щодо європейського рейтингу у взаємному обміні. оптимізувати.

Ці основні висновки по суті походять від вже триваючого проекту співпраці “Cistercapes”, який у найближчі місяці хоче присвятити себе, зокрема, маршруту Європейського цистерціанського шляху та кінопроекту для документування та передачі монастирського ландшафту. Для цього заходу окружний адміністратор Йоганн Кальб 29 жовтня отримав рішення про фінансування LEADER від Міністерства продовольства, сільського господарства та лісів Баварії на суму 283 344 євро.

Проект "Цистерцианські пейзажі - цистерціанські ландшафти, що з'єднують Європу" для підготовки заявки та валоризації монастирських ландшафтів фінансується Міністерством продовольства, сільського господарства та лісів Баварії та Європейським сільськогосподарським фондом для розвитку сільських територій (EAFRD), Фондом Верхня Франконія та Архієпархією Бамберг, Вюрцбурзька єпархія та Державне управління охорони пам’яток Баварії. Кошти для співпраці також надходять з районів-партнерів