Рідкісний рак - Страждання Стіва Джобса - Знання

Актуальні новини в Süddeutsche Zeitung

джобса

Панель приладів

економіка

Мюнхен

Культура

суспільство

Знання

Рідкісний рак: страждання Стіва Джобса

Зрештою, навіть пересадка печінки могла лише продовжити йому життя, а не врятувати. У 2004 році Стів Джобс все ще сподівався, що він повністю вилікується від рідкісного раку після операції.

Коли в 2004 році Стів Джобс публічно заявив, що страждає на рак, він повідомив кілька фактів. Він інформував своїх співробітників лише про його працездатність - врешті-решт, це також мало велике значення для компанії, в якій вони працювали. Він стримував додаткову інформацію - він розглядав своє здоров'я насамперед як особисту справу.

Відкрити малюнок на новій сторінці

Стів Джобс 2004. Того року підприємець прооперував свій рак. Після цього він переконався, що вилікувався.

І хоча зараз багато людей хочуть знати, від чого постраждав Джобс і від чого він врешті помер, їм доводиться задовольнятися мізерними фактами, які відкрив засновник Apple.

Вперше громадськість дізналася про проблеми зі здоров'ям Джобса через електронне повідомлення його працівникам. У ньому він повідомив їх: "Ці вихідні я пройшов успішне видалення пухлини з підшлункової залози". Це була рідкісна форма раку підшлункової залози з гарними перспективами лікування: нейроендокринна острівцева пухлина.

Рак вражає клітини підшлункової залози, так звані острівцеві клітини. Нейроендокринна посилається на той факт, що вона впливає на тканини, що виробляють гормони. Гормони інсулін та глюкагон виробляються в підшлунковій залозі - язикоподібному органі позаду шлунка. Набагато більш поширена форма раку підшлункової залози - аденокарцинома - вражає екзокринні клітини, що виробляють травні ферменти.

У той час як пацієнти з цією формою мають невелику тривалість життя навіть після операції, і незважаючи на хіміотерапію або променеву терапію - за даними Американського національного інституту раку, близько 80 відсотків помирають протягом року після діагностування швидко зростаючої форми раку - шанси вилікувати ендокринні форми більші.

Підприємець був серед тих, хто займає від одного до п’яти відсотків пацієнтів з цим раком підшлункової залози, який поширюється повільніше і навіть може бути вилікуваний за допомогою операції, якщо діагностувати його на ранніх термінах. Ні опромінення, ні хіміотерапія, очевидно, не були необхідними. Однак у липні 2004 року підшлункову залозу довелося видалити - повністю або частково.

У вересні він вже працював знову. А в 2005 році він публічно заявив перед студентами Стенфордського університету, що його вилікували. У цій промові він вперше описав, як пережив діагноз і як впорався з ним. "Ваш час обмежений, тому не використовуйте його, щоб жити життям інших людей", - порадив він присутнім.

Однак він втрачав все більше і більше ваги в наступні роки, так що стурбованість його здоров'ям знову зросла у спільноті Apple. Чи був його стан пов’язаний з операцією, залишалося незрозумілим, хоча підозра була очевидною. Адже підшлункова залоза відповідає за вироблення інсуліну. А нестача інсуліну може призвести до втрати ваги.

Лише на початку 2009 року Джобс сам дав інформацію про стан свого здоров’я. Він відмінив традиційну лекцію на ярмарку Мак-Світу і тепер відповідав на припущення про причини. "На щастя, після ряду інших тестів мої лікарі вважають, що вони знайшли причину - порушений гормональний баланс, який позбавляє мене білків, необхідних моєму організму, щоб залишатися здоровим". Що це насправді означало, залишалося в темряві.

Операція 2004 року, природно, вплинула на його гормональний баланс. Той факт, що у нього вкрали білки, був, однак, дуже неточним. Травні ферменти, які насправді виробляє підшлункова залоза - певні білки - розщеплюють інші білки з їжею в тонкому кишечнику. Якщо підшлункова залоза повністю або частково відсутня, це може призвести до дефіциту цих ферментів і, отже, до недостатнього розщеплення поживних речовин. Одним із наслідків може стати втрата ваги. Однак Джобс говорив про порушення гормонального балансу. Тож залишається незрозумілим, чи все-таки він говорив про проблеми з інсуліном.

Незабаром після цього Джобс повідомив своїм працівникам, що стан його здоров’я складніший, ніж він спочатку думав. Тоді він оголосив про шестимісячну перерву. За цей час, у квітні 2009 року, Джобс отримав нову печінку. Причина трансплантації не опублікована. Однак відомо, що рак, яким страждав Джобс, може поширитися на печінку. Видалення ураженого органу може знову сповільнити прогресування захворювання або вилікувати його, якщо поширення насправді обмежується печінкою.

Однак після трансплантації необхідно застосовувати препарати, щоб запобігти відторгненню чужорідного органу імунною системою. Однак ослаблена імунна система може принести користь раку. Якщо уражені інші органи, прогноз поганий.

За прогнозами Інституту трансплантації лікарні методичного університету в Мемфісі, штат Теннессі, де його прооперували, прогноз роботи був "відмінним". На думку експертів, нерідкі випадки, коли пацієнти виживають шість і більше років після діагностики "нейроендокринна острівцева пухлина". Деякі навіть вважаються повністю вилікуваними після операцій.

Незалежно від того, від чого зараз помер Стів Джобс - досягнення сучасної медицини дали йому ще сім успішних років.

У Стенфорді Джобс описав смерть як "можливо найкращий винахід життя". Тому що "це очищає старе, щоб звільнити місце новому".