Рішення n ° 2020-288 L від 17 вересня 2020 р. Конституційна рада

28 серпня 2020 р. КОНСТИТУЦІЙНУ РАДУ РІШИЛИСЬ Прем'єр-міністр на умовах, передбачених другим абзацом статті 37 Конституції, запиту, зареєстрованого Генеральним секретаріатом Конституційної ради за номером 2020-288 L Прем'єр-міністр просить Конституційну раду прийняти рішення щодо правової природи другого речення першого абзацу статті L. 311-6 туристичного кодексу.

З огляду на такі тексти:

• Конституція, зокрема статті 34 та 37;
• Постанова № 58-1067 від 7 листопада 1958 р., Що встановлює органічний закон про Конституційну раду, зокрема статті 24, 25 та 26;
• туристичний кодекс;

І, заслухавши доповідача;

Конституційна рада базувалася на наступних:

1. Стаття L. 311-6 Кодексу туризму встановлює умови, за яких заклади туристичного розміщення можуть бути присвоєні, на прохання оператора, класифікацією як туристичний готель. В силу другого речення першого абзацу ця класифікація діє протягом п'яти років.

2. Ці останні положення не ставлять під сумнів ні фундаментальні принципи "режиму власності, речових прав та цивільних та комерційних зобов'язань", які підпадають під дію закону в силу статті 34 Конституції, ні будь-який інший принцип або норми, розміщені Конституцією у сфері права. Тому вони мають регулятивний характер.

КОНСТИТУЦІЙНА РАДА ВИРІШУЄ:

Стаття 1. - Друге речення першого абзацу статті L. 311-6 Кодексу туризму є регулятивним.

Стаття 2. - Про це рішення буде повідомлено прем’єр-міністра та опубліковано в Офіційному віснику Французької Республіки.

Судив Конституційна рада на своєму засіданні 17 вересня 2020 р., Де засідали: пан Лоран ФАБІУС, президент, пані Клер БЕЗІ МАЛОРІ, пан Ален ЖУППЕ, пані Домінік ЛОТТІН, Корін ЛУКІЄНС, Ніколь МАЕСТРАЧІ, М.М. Жак МЕЗАР, Франсуа ПІЛЕ та Мішель ПІНО.
Оприлюднено 17 вересня 2020 року.

JORF n ° 0228 від 18 вересня 2020 р., Текст n ° 51
ECLI: FR: CC: 2020: 2020.288.L

---