Рон Фінлі Рон Фінлі Партизанський садівник у південній частині центральної частини LA TED Субтитри та розшифровка
Я живу в центрально-південному районі. Тут знаходиться центрально-південний район: винні магазини, фаст-фуд, занедбані райони.
Міські дизайнери об’єднуються і приходять до висновку, що вони змінять назву центрально-південного, щоб позначити щось інше, тому вони змінюють це в Південному Лос-Анджелесі, ніби це виправить те, що не так у цьому місті. Це Південний Лос-Анджелес. (Сміх) Магазини напоїв, фаст-фуд, покинуті райони.
Як і 26,5 мільйонів інших американців, я живу в продовольчій пустелі в центральній частині південного Лос-Анджелеса, країні з "чергою в машину і замовляю ваш обід". Дивно, що "стояння в черзі в машині" вбиває більше, ніж "керування автомобілем". У Південному Лос-Анджелесі люди вмирають від виліковних хвороб. Наприклад, рівень ожиріння в моєму районі в п’ять разів вищий, ніж, скажімо, у Беверлі-Хіллз, який знаходиться лише в 15 милях від нього.
Я втомився бачити, що відбувається. Цікаво, як би ви почувались, якби у вас не було доступу до здорової їжі, якби кожного разу, коли виходите за двері, ви бачили негативні наслідки існуючої системи харчування на околиці, де ви живете? Я бачу, як інвалідні візки купують і продають, як уживані машини, я бачу, як центри діалізу з’являються як Starbucks. І я думав, що на цьому все закінчилося. Я дійшов висновку, що вирішенням проблеми є проблема. Проблема пов’язана з їжею, рішення - з їжею. До того ж я втомився їздити протягом 45 хвилин, щоб придбати яблуко без пестицидів.
Що я зробив? Я посадив ліс-сад перед будинком. Смуга землі, що називається дорогою. Він має 45 метрів в довжину і 3 в ширину. Фактично він належить муніципалітету. Але про неї треба подбати. Тож я подумав: "Круто, я можу робити все, що мені потрібно, якщо це моя відповідальність, і я повинен про це піклуватися". Тож я вирішив подбати.
Отже, я об’єднав свою групу, Л.А. Зелена земля, і ми почали садити ліс з фруктових дерев та овочів. Ми є своєрідною групою "передай це далі", яку складають садівники з усіх полів, з усього міста, засновані на абсолютній волонтерській діяльності, і все, що ми робимо, є безкоштовним. Сад був гарний.
Тоді хтось скаржився. Міська адміністрація прийшла до мене і повідомила, що я повинен знести сад, цитата, яка звучала як санкція. І я сказав: "Дійсно? Штраф за посадку їжі на клаптику землі, який вам не байдужий? " (Сміх) “Класно. Покарали мене! " Бо це все одно не видно. Газета Л.А. Час спіймав новину. Стів Лопес написав статтю, поспілкувався з радником і членом Зелених місць, написав петицію на Change.org, і з 900 підписами це вдалося. Перемоги! Мій радник навіть зателефонував мені і сказав, що вони підтримують і їм подобається те, що ми робимо. Я маю на увазі, чому б йому це не сподобалось? Л.А. вона посідає перше місце в США за вакансіями у відкритому доступі. У ратуші є 42 км² вільних ділянок. У 20 разів більше площі Центрального парку. Вистачає місця для висадки 725 мільйонів саджанців томатів. Чому б не погодитися з цим? З одного саджанця буде отримано 1000, 10000 насінин. Зелена квасоля долара дасть продукцію вартістю 75 доларів. Ось як я євангелізую людей: я кажу їм виробляти власну їжу. Виробляти власну їжу - це все одно, що друкувати власні гроші.
Я маю легітимність у центрально-південному районі. Я тут виріс. Тут я виховав своїх синів. І я відмовляюся бути частиною штучної реальності, створеної для мене іншими. Я створюю свою реальність.
Ви знаєте, я художник. Садівництво - це моє графіті. Я культивую своє мистецтво. Як графітіст, який прикрашає стіни, я прикрашаю алеї, дороги. Я використовую грунт як полотно, а рослини, дерева прикрашають це полотно. Ви були б здивовані тим, що може зробити грунт, якщо ви дозволите це бути вашим полотном. Не уявляєте, яким дивовижним є соняшник і як він може вплинути на людей на краще.
То що сталося далі? Я бачив, як мій сад стає освітнім інструментом, інструментом для перетворень у моєму районі. Щоб змінити громаду, потрібно змінити склад грунту. Земля - це ми. Ви були б здивовані, дізнавшись, наскільки це впливає на дітей. Садівництво - це найбільш терапевтичний і складний вчинок, який ви можете зробити, особливо в центрі міста. Крім того, дістаньте полуницю.
Пам’ятаю, мати та дочка прийшли близько 10:30 ночі на мій двір. Я вийшов на вулицю, і вони виглядали дуже соромно. Це було так, ніби мені заважало бути там, і я сказав їм: «Ви знаєте, що ви не повинні бути такими. тому я на вулиці ". Мені було так соромно бачити таких близьких мені голодних людей. Це зміцнило мене в тому, що я робив, і люди запитували мене: "Чудово, ти не боїшся, що люди в тебе вкрадуть?" І я сказав: "Блін, ні, я не боюся, що вони мене вкрадуть. Тому він на вулиці. Це ідея. Я хочу, щоб вони їх забрали, але в той же час я хочу, щоб вони відновили своє здоров’я ».
Ось сад, висаджений у притулку для бездомних у Лос-Анджелесі. Хлопці, які допомогли мені розвантажити вантажівку. Це було приємно, вони сказали мені, наскільки це вплинуло на них, як вони садили з матір’ю та бабусею, було чудово бачити, як вони засвічуються, хоч на мить.
Зелені землі продовжували садити, можливо, 20 садів. У нас було близько 50 людей, які приходили копати, беручи участь повністю добровільно. Діти вирощують квашену капусту, діти їдять квашену капусту. (Сміх) Вирощуйте помідори, їжте помідори. (Оплески) Але якщо нічого з них їм не подарують, якщо їм не покажуть, як їжа впливає на тіло і душу, вони сліпо їдять все, що перед ними поставлено.
Я бачу молодих людей, які хотіли б працювати, але вони якось захоплені іншими - я бачу кольорових молодих людей, які їдуть на призначену їм дорогу, дорогу, яка нікуди не веде. У садівництві я бачу можливість навчити цих молодих людей керувати своїми громадами та вести стійке життя. І якщо ми це зробимо, хто знає? Можливо, ми випустимо наступного Джорджа Вашингтона Карвера. Але якщо ми не змінимо склад грунту, ми ніколи цього не зможемо зробити.
Ось один із моїх планів. Ми хочемо це зробити. Я хочу садити сади цілим кварталом, щоб люди могли ділитися їжею в одному блоці. Я хочу взяти вантажні контейнери і перетворити їх на органічні кафе. Не зрозумійте мене неправильно Я не кажу про чайові, тому що чайові не є стійкими. Ключ до стійкості полягає в тому, що ви повинні її підтримувати. (Сміх) (Оплески) Я говорю про те, щоб налагодити світ і вивести дітей з вулиць, усвідомити їх про радість, гордість і честь виробництва власної їжі, відкриття агропродовольчих ринків.
Я хотів би зробити це чимось привабливим. Я хочу, щоб ми всі стали екологами-відступниками, гангстерами, садівниками-гангстерами. Нам потрібно змінити визначення гангстера. Якщо ти не садівник, ти не гангстер. Лопата зробить вас гангстером, добре? Це має бути обрана вами зброя.
Отже, якщо ви хочете познайомитися зі мною, ви знаєте, якщо ви хочете зі мною зустрітися, не дзвоніть мені, якщо хочете сидіти в м’яких кріслах і проводити зустрічі, де ми можемо поговорити про те, як щось робити - де ми можемо поговорити про те, як щось робити. ми щось робимо. Якщо ви хочете зустрітися зі мною, приходьте до саду з лопатою, щоб ми могли щось посадити.