Рунічне письмо - як писати звуки, для яких у старіших Футарках (германських) немає рун

Я хотів би використовувати персонажів рунічної серії старшого Футарка, що має 24 фонетичні символи, для написання текстів. Ось декілька питань:

письмо

Чи написані звуки розтягування? Отже: "bahn" або "ban"; "пиво" чи "бір"? Наскільки мені відомо, в германських словах не було розтягуючих звуків; Я також не бачу нічого в сьогоднішньому написанні німецьких слів.

Як встановити подвійні звуки, такі як B. "äu"? Якщо ви пишете "aeu"?

А як щодо подвоєння голосного та голосного? Ви пишете "бурмотіння", "бурчання", "човен" або "бот"? Згідно з «Руненкунде» Клауса Дювеля (стор. 11 у 4-му виданні), щодо знахідок написів, «подвійні голосні та приголосні, навіть якщо вони належать до різних слів, зазвичай пишуться лише один раз».

Руна для v, яка відсутня в старих рунах, представлена ​​w або f, залежно від вимови (наприклад, "wandalen" для "vandalen" і "fogel" для "птах"). Існує також інший варіант представлення?

Як пишеться c на ck? Якщо він не відображається в ch або ck, я напишу це фонетично (наприклад, "zelsius", "komputer"). Що ви робите з "ecke": "eke"?

3 відповіді

Як ви можете собі уявити, срібної кулі немає. В основному я бачу 2 варіанти:

(а) справжнє: у тевтонів не було такого фіксованого правопису, як у нас. Тому вони писали по суті фонетично.

(b) модернізований: Ви також можете перетворити німецьку орфографію 1: 1 у руни. Іноді має ту перевагу, що слова легше впізнати. І по імені: Софі може не любити писати себе фонетично як SOFI.

Я в основному використовую метод (а), оскільки він є більш автентичним, і, врешті-решт, руни - це також окрема система письма, яка не обов'язково повинна дотримуватися латинських правил. Потрібно лише подумати, чи віддаєте перевагу вірності оригіналу чи зручності читання (можливо, також для інших).

Були також довгі голосні в німецькій мові. Там їх не відрізняли від коротких у Святому Письмі. До речі, також не латиною, саме тому наші подовження з h, тобто або подвійні голосні - це перефраза для цього.

Після (b) "aeu" або (більш гнучко) також "eu". Після (а) я пишу "oi", для ei навіть "ai".

Це насправді одне з двох правил написання рун. Після (а) лише однієї приголосної, після (б) все одно писатимуть подвійні руни. - Друге правило полягає в тому, що N не пишеться перед D і T, тому HUD для DOG. Не питайте мене чому Я залишаю це, бо це мене бентежить, навіть якщо воно відповідає оригіналу.

Я б точно це зробив.

Після (а) EKE, після (b) можливо EKKE. Я іноді використовую варіант символу K для C. Руна K також може бути написана обертаною у верхній частині рядка (як "дах" у T) або як руна F з лише однією похилою гілкою.

Інші можливості:

Використовуйте варіанти символів, такі як K, можливо, також від молодшого Футарка або англосаксонських рун

Umlauts ä, ö, ü через a, o, u з крапкою в ньому (у Скандинавії нещодавно були пунктирні руни)

Руни краватки: Дві руни, зібрані разом, щоб утворити одну, також з’являється в оригінальних написах. Наприклад, в ER друга (вертикальна) паличка E також є паличкою R. Також можна зробити з ЄС. Якщо ви відображаєте A і U (руна, що обертається), ви можете поєднати їх з AE та UE.

Мені подобається писати SCH як SK, тому що він з нього еволюціонував (пор. Датський скиб "корабель"). Але ви також можете використовувати SH або варіант S. Наприклад, S, також був записаний як вертикальна зигзагоподібна лінія у південних німців (також уникає схожості з рунами СС). СН можна записати як KH, H або HH. H, мабуть, завжди був звуком CH на німецькій мові. Південні німці зазвичай пишуть Н з подвійною косою рискою. Також працює як варіант для СН.

Розділення слів: дві-три вертикальні крапки.

НАДІЙСЯ, ЩО ВАШІ РАХУНКИ ДОПОМОГУТЬ ТОМУ: IH WUENSKE DIR FIL SPAS BAIM SreibEN В РУНІ

Щиро дякую за цю чудову допомогу!

Чи використовуєте ви також Eihwaz для ei?

Так, я це вже зробив. Я не зовсім впевнений, як звук вимовлявся давньогерманською мовою. Лінгвісти коливаються між довгими ä, e, i чи ei (читати äi, а не ai). В індоєвропейському походженні існувало принаймні * ei- у слові "тис", яке пізніше стало довгим ä або ī- (як це було в середні віки, mhd. Īwe) і стало ei- лише в новій верхньонімецькій.

Коротше кажучи: ви можете добре використовувати його для ЕІ, оскільки відповідні звуки, безумовно, стали ei- або ai-, принаймні в нововерховій німецькій мові.

Так, це та ж ситуація, що і з NG та NK: носова до плозивної та перед гоморганом. Це означає, що якщо носова приголосна постає перед вибуховим звуком, що утворюється з тією ж частиною рота, носова не пишеться.

nd, nt - утворюються з язиком
mb, mp - утворюються обома губами
ng, nk - утворюються в горлі

Я хотів би, щоб слово сім'я татуювали як руну.

Як би ви це написали?:)

"Сім'я" означає "Ätt" давньогерманською (у множині "Ättir"). Ісландською мовою сьогодні це називається "Ättin". Руни для "Ätt" можна поєднати як одну руну (молодший Fuþark):

або випишіть у старому Fuþark:
ᚫᛏ (Ансуз, Тіваз)

Для РОДИНИ просто візьміть символів з рядка 24 руни, тобто старшого Футарка.

подібні запитання

Назва не зовсім коректна, бо я знаю, що руни вимовляються по-різному.

А та R з'являються двічі (місця 4 & 10 та 5 & 16). Однак мені не зовсім зрозуміло, як вони вимовляються. Вони також майже скрізь пишуться дещо інакше, щоб тримати їх окремо.

Хтось може мати посилання чи опис для вимови?

Можливо, ви знаєте рунічне письмо.

І у мене є запитання щодо цього:

"Чому, на вашу думку, рунічне письмо є кутовим?"

Я збираюся зробити невелику татуювання на внутрішній стороні пальця. Я натрапив на ці руни (див. Малюнки). Вони обидва нібито представляють успіх, тому я трохи розгублений.

Оскільки я самозайнятий, це повинно принести мені удачу для моєї компанії. Який із двох найкращий? Або що саме означають ці два і де різниці? І ти вважаєш, що до мене слід додати руну для здоров’я? (Успіх у компанії - це далеко не все, здоров'я набагато важливіше)

Сподіваюсь, я знайду тут когось, хто знайомий з цим, оскільки я вже помітив, що з татуюваннями на рунах ви можете зробити багато неправильно, і що сьогодні багато робиться неправильно.

Мені потрібно кілька листів, перекладених на "рунічну". Букви M, B, T, V. Мені не було проблем знайти перші 3 букви в Інтернеті. Кожне вирішення, яке я знайшов, було приблизно ідентичним одне одному (рунічне написання завжди змінювалось або поновлювалось).

Тепер велике АЛЕ. З буквою "V" я просто не можу знайти букву в рунічному алфавіті. Хтось може сказати мені, чому це так? Або як написаний цей лист (якщо він існує)?

Чи може хтось БУДЬ ЛАСКА, БУДЬ ЛАСКА, допоможіть мені тут?

Я б хотів написати фразу "віра над страхом" рунами.

Оскільки мене дуже цікавить вік вікінгів, переклад на новий Futhark, мабуть, був би більш реалістичним . Однак я також хотів би перекласти старий Futhark для порівняння.

Я багато читав і пробував, щоб перекласти це якомога достовірніше, але якось постійно виникають нові запитання. Наприклад, для "v" не існує руни ... чи використовую я руну Fehu, а точніше руну Wunjo? Чи слід використовувати руну Турісаз для "го", точніше виписувати її окремо?

Обидва питання виникають як у старому, так і в новому Futhark. Буду дуже вдячний, якщо хтось зможе мені допомогти та перекласти в обох випадках?

Заздалегідь спасибі!

Привіт, я хотів би купити цей трейлер для своєї дочки. Але на звороті руни згруповані разом.

Можливо, хтось знає значення?

З нормальним рунічним сценарієм я не пішов далі.

Чи роблять рунні татуювання/рунні кола магічним ефектом на людей?

Гей, мій друг справді любить руни, і я хочу подарувати йому кільця на Різдво, де наші імена вигравірувано в рунах. Наразі я це вже зробив, але мені все ще не вистачає букви «Х». Я знайшов багато різних символів в Інтернеті, але який із них зараз правильний?

мати кинджал із Кавказу і хотів би знати, що це за запис на ножі або що там написано.

Привіт, я хотів би зробити татуювання для свого покійного батька. Я хотів зробити його більш прихованим, щоб не всі прямо знали, що символ позначає мого батька. Я вже шукав в Інтернеті, але просто нічого не можу знайти. Чи існує спеціальний знак для тата/тата. Або такий, що символізує бійку, бо мав серйозну хворобу . Я відкритий для пропозицій. Спасибі заздалегідь!

На мій погляд, це нордичні/німецькі руни

Я хотів би вивчити простий рунічний сценарій, за допомогою якого я можу писати речі, які ніхто інший не повинен читати. Оскільки існує декілька різних типів рунічних сценаріїв, я хотів би тепер знати, який рунічний сценарій для цього найбільш підходить. Я хотів би вивчити той, в якому я обмінюю лише звичайну букву нашого алфавіту на відповідну рунічну букву. Існують деякі типи сценаріїв рун, в яких руна має значення кількох звичайних букв, і тому не кожна окрема буква має відповідну руну. Отже, алфавіт руни, який я хочу вивчити, повинен мати 26 рун, щоб він працював із звичайними буквами. Поки що я знайшов ці два рунічні алфавіти:

http: // руни. net/руни-футарк /

Я вже вивчив рунічний алфавіт за другим посиланням і все ще можу зробити більшу частину цього. Тож мені було б простіше використовувати це ще раз, щоб я не заплутався. Однак є кілька рун, які зовні схожі на звичайні букви. Так було б легше розшифрувати. Хтось може сказати мені, як називаються два типи сценаріїв за двома посиланнями та від кого вони походять? Це було б чудово.