Що я робила Анна Політковська - Шаше Буше - Великий формат - Le Hall du Livre NANCY

Анна Політковська

Переклад ГАЛІЯ АККЕРМАН - Мова оригіналу: РОСІЙСЬКА

політковська

Про

Анна Політковська була вбита в Москві 7 жовтня 2006 р. Ті, хто хотів, щоб вона загинула, хотіли її замовкнути. Її голос порушився.
У 2007 році, до першої річниці її смерті, в Москві вийшов під назвою Za Chto "За що?" - тобто: "З якої причини її вбили?" - посмертна збірка його статей, що дає міру важливості його зобов’язань. Тексти останніх двох років його життя залишились донині майже повністю невідомими західному читачеві. Їх публікація показує, що голос Анни Політовської не замовчувався.
Я все ще збираю тридцять текстів, про які не знала широка громадськість Франції, які з силою повторюють свою протидію війні в Чечні, авторитарному дрейфу кремлівського режиму, ковзанню суспільства до байдужості, насильства, жорстокості та ксенофобія. До цього додаються свідчення її чоловіка, одного з друзів дитинства та найближчого з колег по "Новой газете".
Читати далі Закрити