Що відбувається, коли єврей їсть клейкого ведмедя "
Спочатку це звучить як вступний проникливий єврейський жарт, в даному випадку одне з понад 50 запитань дітей про п’ять світових релігій із книги „Як твоє прізвище Бог?” Смілива спроба, але, безумовно, збагачуюча. Огляд Тобіаса Беккера
Журналістка Джейн Баер-Краузе та її команда експертів намагаються на майже 170 сторінках представити п’ять світових релігій шанобливо та по-дружньому до дітей. 70 запитань взято з Інтернет-проекту для дітей "religionen-entdecke.de". Не залишаються осторонь і критичні питання. Автори ставлять під сумнів нерівномірний розподіл ролей між чоловіками та жінками в католицькій церкві, а також кастову систему в Індії. На запитання, як насправді жарко в пеклі, експерти з релігії карикатують на середньовічні впливи і посилаються на сучасне розуміння пекла як "місця віддаленості від Бога".
«Для багатьох християн пекло є місцем, де Бога немає. Це місце часто у самих людей, а саме тоді, коли вони вже не вірять в любов і добро, а коли в них вирує ненависть, ревнощі, заздрість або жадібність, коли вони завдають шкоди один одному, сперечаються між собою або просто нападають думай сам », - йдеться в книзі.
Релігієзнавці більш обережно ставляться до питання, чи всі знову зустрінуться після смерті. Згідно з "думкою більшості" євреїв та християн, там би знову всі зустрілися. Тенденції до загального примирення є безпомилковими і зумовлені дипломатичними інтересами. Тільки мусульмани можуть почуватись невпевнено у цьому питанні, оскільки все залежить від благодаті Аллаха та способу життя віруючого.
Різні світові релігії в своїй основі є пацифістськими
Крім того, найвищою метою всіх релігій є поширення "любові, щастя та миру у світі". Це звучить примирно, але не враховує серйозні конфлікти, пов’язані зі змістом. З деякими відповідями у читача складається враження, що за своїм походженням релігії мають суто пацифістський характер і зазнають поразки лише через практику. Отже, боротьба Ізраїлю за "Святу Землю" - це лише єврейська ідеологія, яка перешкоджає миру на Близькому Сході.
Часто відповіді на складні запитання також прагматичні. Отже, одна з причин смерті полягає в тому, що на землі недостатньо місця. Багато мусульман не вживають алкоголь, тому що у нього паморочиться голова і призводить до втрати контролю, а індійська корова є святою, оскільки вона забезпечує країну Індії, що постраждала від бідності, необхідними речами.
Рівень релігійного досвіду як загальна основа
Визнання основних християнських вірувань не релятивізуються, за винятком зазначених винятків. Таким чином, синівська віра у воскресіння Ісуса, у Бога Творця та силу молитви - це можливі варіанти, які повинні поважати інші. Подібно до цього вірування інших релігій формулюються відносно нейтрально та позитивно.
Внутрішній погляд різних релігій особливо збагачує. Тому мусульмани використовують свій килимок для молитви, оскільки він захищає їх від болючих колін під час молитви і допомагає їм чисто крокувати перед Аллахом. Християни могли розвивати дружні стосунки з Богом завдяки регулярній молитві і покладатися на "душевний спокій", приймаючи важкі рішення. Євреї виконували продовольчі заповіді, тому що були глибоко переконані, що правила для них хороші. Для них свині є нечистими тваринами, тому желатин у клейких ведмедях є порушенням правил, але який може бути порушений “ненавмисно”. Індуїсти чи буддисти під час молитви зосереджуються на певній справі, щоб відволіктися від думок про ненависть чи жадібність, які, на їх думку, є головними причинами страждань.
Як діти уявляють собі релігії
Окрім текстів, великою силою книги є супровідні фотографії. Фотограф Ян фон Холлебен врахував ідеї шкільного класу початкової школи Гумбольдтайна у Берліні-Весіллі. Наприклад, «протестуючі протестуючі» збираються на демонстрацію проти куріння, наповнений повітряною кулею Будда ставить під сумнів «передбачуване ожиріння» засновника релігії, а свиня, зроблена з сотень клейких ведмедів, символізує «солодку спокусу непривабливої їжі». Часто фотографії здаються коментарем до тексту, іноді абстрактними, але в основному грайливими та невимушеними.
Позитивний образ себе як хороша основа для діалогу
«Як звати вашого бога по прізвищу?» Це хороша книга для вступу до релігійного діалогу. Питання дітей часто стосуються основного змісту відповідної віри і формулюються у простих і зрозумілих поясненнях. Передусім позитивні самоописи світових релігій та практичні поради щодо вирішення релігійних питань є сильними сторонами книги. Вони переконливо відображають рівень досвіду відповідної релігії та пропонують можливість для справжнього діалогу.
Спроба знайти гармонійний консенсус між релігіями часом буває дуже схематичною і, безумовно, також ідеологічно вмотивованою. Однак з освітньої точки зору цей компроміс зрозумілий. Принципово позитивне та шанобливе ставлення до інших релігій є важливим будівельним матеріалом для діалогу. У найближчі роки, особливо з огляду на наплив біженців, діти будуть все частіше стикатися з цими релігійними питаннями. Можливо, ця книга допоможе рано розбити забобони. І з дітьми, і з батьками, які читають з нього. Хотілося б. (За)
Джейн Баер-Краузе (тексти) та Ян фон Холлебен (фотографії): “Як звати вашого бога по прізвищу?”, Габріель, 184 сторінки, 16,99 євро, ISBN 9783522304047
Ви можете зареєструватися, щоб коментувати через Disqus, facebook, Twitter або Google. Введіть ім’я, під яким буде опублікований ваш коментар, та електронну адресу. Електронна адреса не буде опублікована. Щоб уникнути неправильного використання, ми активуємо ваш коментар лише після перевірки на нашому веб-сайті. Ми залишаємо за собою право публікувати лише фактичні та аргументовані коментарі в Інтернеті. Будь ласка, переконайтесь, що ми не публікуємо статті довжиною понад 1600 символів. Надсилаючи коментар, ви приймаєте умови використання.
конфіденційність
Технологію функції коментарів "DISQUS" забезпечує зовнішня компанія Big Head Labs, Inc., Сан-Франциско/США. Додаткову інформацію, особливо про те, чи і як збираються та обробляються персональні дані, можна знайти в нашій декларації про захист даних.