Східне відкриття кукурудзяної каші вибухає ()

Як провінційний протест за три тижні переріс у революцію в Румунії

Майкл Мюллер, Бухарест
07 грудня 2009 р
Час читання: 7 хв.

Зараз Тімішоара вважається румунським зразковим містом. Ринок, що бере свій початок ще з часів Австро-Угорщини, принаймні частково відновлений, а бічні вулиці та передмістя набагато менш похмурі, ніж де-небудь ще в країні, навіть похмурої осені. І мер Георге Джуханду, схоже, лише турбується на високому рівні. Тому що він запевняє репортера, що він все одно може обирати інвесторів навіть у кризові періоди. Що стосується румунських умов - країна знаходиться поруч із Болгарією, як в економічному, так і в соціальному плані, внизу списку ЄС - це виглядає і звучить майже як неправильний світ; середня заробітна плата за годину становить 4,20 євро. Але слід зазначити, що цю Тимішоару вважають румунським містом-героєм 1989 року.

“Місто-герой?” Джорджіана Діну знизує плечима. 23-річний хлопець навчається електротехніці в Політехнічному університеті. “Це мало що відчути. Сьогодні ті, хто може витримати це тут, у Румунії, більше герої », - каже вона. “В університеті, наприклад, всього не вистачає. Що стосується приміщень, технологій та викладачів », - додає Юлія Петреску в невеликій групі студентів у кафе біля ринку, чий жовтий шенбруннер, що був оновлений три роки тому, вже знову погано лущиться.

"Раціональна дієта"

Рівно 20 років тому така критика вважалася б абсолютно абсурдною. На той час Тимішоара була ареною подій, з яких почався швидкий і жорстокий кінець Соціалістичної Республіки Румунія: спочатку мирними, потім кривавими, але на даний момент досить маргінальними демонстраціями. Ця Румунія була побита та переслідувана в стилі принца дуодеків національним сталіністом Ніколае Чаушеску, який піднявся до рангу контуканта (лідера), особливо з початку 1980-х. Наприклад, на зиму 1989/90 рр. "Програма раціонального харчування", що діяла з 1982 р., Мала такі ключові дані: 300 грам хліба на день, півкілограма м'яса, 200 грамів сиру, півлітра олії, один кіло цукру, п'ять яєць і 100 грамів на місяць вершкового масла.

Відключення електроенергії було звичним явищем, а температура в квартирах з дистанційним опаленням була обмежена до дванадцяти градусів. Все було обрамлено вечірніми телевізійними програмами (у вихідні не було радіо), в яких "керівник країни" і "блискучий теоретик і засновник комунізму" невпинно вшановувались в одній особі. За всім цим стежила державна служба безпеки Securitate, де працювало близько 12 000 цивільних та 50 000 військовослужбовців.

Усі їх князі та диктатори раз за разом давали цимунському аперу румунам: кукурудзяна каша не вибухає. Кукурудзяна каша означала румунський народ (особливо той, хто їсть кукурудзу), який, до речі, нарешті прийняв цю аксіому владної політики у відставці, паралізуючи.

Кукурудзяна каша довго не вибухала під Чаушеску. Але в кінці холодної війни, коли Диригент став безглуздим як партнер для флірту та покеру для Москви, Вашингтона та Пекіна, було досить крихітної тріщини в структурі правління. І буквально за три тижні він пропустив стільки свіжого повітря, що вибухнув.

Ця тріщина виникла в Тімішоарі. Тут священик Ласло Токес виступив проти передачі його єпископом ("Через проповідування проти інтересів держави"). 8 грудня Токесу знову погрожували, що його виселять з кабінету 15 грудня. Але тоді для Румунії почалася сенсаційна солідарність між проповідниками та їх проповідниками. Коли 16 грудня близько 200 ополченців просунулися, спалахнув повстання. Були - очевидно з обох сторін - перші загиблі та поранені. Однак чіткого наказу Чаушеску про стрілянину було виконано лише вагаючись. (На цьому етапі, до речі, починаються всі можливі та неможливі спекуляції щодо державного перевороту в Румунії.) 21 грудня близько 200 000 демонстрантів вийшли на Оперну площу в Тімішоарі. "Румунський демократичний фронт" вимагав відставки Чаушеску з платформи спікера. Радіостанції з Белграда та Будапешта, Лондона та Парижа пронизали загальнонаціональне затемнення новин. Іскра вже поширилася на Сібіу і Брашов, на Тарговіште і Констанцу.

Нарешті, 22 грудня Чаушеску хотів покласти край "проклятому хуліганству", що пропагується в Бухаресті, на масовому мітингу перед будинком ЦК Комуністичної партії. Але були вигуки, і було чути постріли. Засновниками називаються: регулярні військові та люди Секурітате, цивільні особи та радянські та лівійські агенти. Кількість загиблих по всій країні офіційно вказана як 1104.

Революційна теленовела

Те, що було лише інсценізовано, а те, що було справжнім, напевно, ніколи не буде розкрито. Чаушеску та його дружина, номер 2 в ієрархії, та його охоронець втекли з даху вертольотом. Через три дні, після обіду 25 грудня, над екраном промайнуло відео, неодноразово повторюване для невіруючого румунського народу, з якого були вирізані лише самі постріли: арешт Ніколае та Олени Чаушесків, короткий суд, а також показ і вивезення трупів.

Слідуючи саме цим знімкам, письменник Мірча Картареску підсумовує цими днями в щоденній газеті «Evenimentul Zilei»: «Все це нам показували по телебаченню. І хоча все було очевидно, ефект простий, а набір дешевий, ми вірили в цю мрію з відкритими очима. Але революція була теленовелою, нашою солодкою ілюзією. Раніше нам брехали, тепер нам брешуть. Раніше ми були бідними, а тепер ще біднішими ".

Картареску підкреслює те, що спонукало багатьох румунів найпізніше з початку 1990 р.: Усвідомлена впевненість, що ця передбачувана революція в кращому випадку затримана. Якби це була не просто палацова революція старої лідерської кліки, яка використовувала демонстрації як імітацію та ліквідувала Чауческу та його дружину, щоб врятуватись від народного гніву вулиці.

Політичний клас, що слідує за найближчою, засудженою клікою Чаушеску, яка була набрана насамперед із колишніх соратників, має дуже поганих акторів, особливо на націоналістичних та расистських краях. Наприклад, у партії "Велика Румунія" Корнеліу Вадим Тудор, який програв лише на виборах до другого туру з третиною всіх голосів на президентських виборах 2000 року. Чоловік був одним із придворних поетів Чауческу і після 1989 року завдяки партійному журналу "Румунська кобила" мутував до провідного антисеміта і прославителя фашистського прем'єр-міністра Іона Антонеску. За його режиму (1941–1944) до 380 000 євреїв та ромів стали жертвами Голокосту. Іменем цього Антонеску в Румунії названі десятки вулиць і площ. Історик Дана Оанека в дисертації "Міфи і минуле - Румунія після падіння стіни" припускає, що членство Румунії в НАТО та ЄС (і, перш за все, відповідні грошові перекази - М.М.), ще більше стримуватиме чистий антисемітизм, націоналізм та шовінізм.

У міському пейзажі Бухареста мало пам’яті про грудень 20 років тому. Навіть не навколо університетської площі. Як завжди, на простому меморіальному хресті на сусідньому бульварі Ніколае Бальческу є кілька квітів. Через десять хвилин пішки, по бульвару Унірії, колос колишнього "Будинку народу" піднімається в небо, як символ усіх інших румунських проблем.

"Чому парламент повинен продовжувати засідання у цьому символі божевілля Чаушеску?", - запитує Крістіан Марку. Нещодавно він отримав ступінь ділового адміністрування, працює в роздрібній мережі, але все ще повертається до свого старомодного студентського клубу. “Якби тоді Майкл Джексон купив колос. Він хотів перетворити його на світовий поп-клуб, про що він оголосив тут. Це було б все! "

Сум і злість

У 20-ту річницю повороту Крістіан Марку не бачить багато чого для святкування. “Натомість, через кілька місяців, є причина для горя і гніву. Навесні 90-х почалися студентські протести проти нових старих людей Чаушеску, які були криваво побиті. Рахунок все ще відкритий ".

Що під цим розуміє молода людина, стає зрозумілим, коли пізно навесні 1990 року в студентському клубі звучить пісня весни 1990 року: «Я радше буду волоцюгою, ніж зрадником, радше буду хуліганом, ніж диктатором. «Мета і завдання полягає в тому, що наступник Чаушеску на посаді президента Іон Ілієску ображав студентів 1990 року як хуліганів, як Чаушеску ображав демонстрантів 1989 року до нього.

Прийомний син Ілієску, Мірча Джоана, мав великі шанси стати новим президентом Румунії на вчорашніх турах другого туру. Його опонент Траян Басеску був чинним президентом і відповідав за секретну в'язницю ЦРУ на військовій базі Міхай Когальнічану і образив журналіста, який звинуватив його в тому, що він "смердючий циган" і "проститутка". Тож навіть через 20 років після повалення у румунів не надто багато вибору.

Наступного понеділка:
НД - від центрального органу до соціалістичної газети

Ця стаття важлива! Збережіть цю журналістику!

Спеціальні часи вимагають спеціальних заходів: Через коронарну кризу та наслідки в основному паралізованого суспільного життя ми вирішили зробити весь вміст нашого веб-сайту безкоштовно доступним для всіх протягом обмеженого часу. Тим не менше, нам потрібні фінансові ресурси, щоб продовжувати звітувати для вас.

Допоможіть нам зробити нашу журналістику можливою і в майбутньому! Підтримайте зараз лише кількома клацаннями миші!