Школи у Великобританії - Великий кінець приходить поштою - Кар’єра

Актуальні новини в Süddeutsche Zeitung

кінець

Панель приладів

економіка

Мюнхен

Культура

суспільство

Знання

Школи у Великобританії: великий кінець приходить поштою

Британські школи повинні надіслати батькам дітей з надмірною вагою лист-нагадування в майбутньому. Однак вибір слів у повідомленнях викликає багато суперечок.

Шеф-кухар Джеймі Олівер отримав похвалу в 2005 році, коли він розпочав свою кампанію у Великобританії за більш здорове і низькокалорійне шкільне харчування. Політики та дієтологи високо оцінили ініціативу, яка завершилася тим, що Олівер передав тодішньому прем'єр-міністру Тоні Блеру петицію, яка закликає чверть мільйона нижчепідписаних батьків до уряду покращити якість харчування в британських школах.

Відкрити малюнок на новій сторінці

Явно товстий, але не всі повинні називати це так: шкільна дитина.

Через три роки офіційні мінімальні вимоги до якості шкільного харчування стали жорсткішими. Але одна з проблем, з якою повинна була боротися кампанія, є більш жорстокою, ніж будь-коли: в Англії близько 23 відсотків усіх випускників шкіл мають надлишкову вагу. Третина з них може бути класифікована як ожиріння, тобто дуже надмірна вага. Діти в останньому курсі початкової школи мають навіть 31,6 відсотка надлишкової ваги. Якщо ця тенденція збережеться, згідно з дослідженням, що фінансується урядом Програма передбачення, приблизно до 2050 року близько 60 відсотків усіх дорослих чоловіків, половина всіх дорослих жінок та чверть усіх дітей до 16 років будуть жирними у Великобританії.

Занадто скупий і нерішучий

Зараз міністерство охорони здоров’я Лондона вирішило, що найкращий спосіб боротися з цією епідемією ожиріння серед дітей - це освіта. Починаючи з наступного навчального року, батьки повинні регулярно письмово інформуватися про розміри та вагу своїх дітей. Новачки школи у віці від чотирьох до п’яти років та діти від десяти до одинадцяти вимірюються, зважуються та діляться на категорії «недостатня вага», «здорова вага», «надмірна вага» та «дуже надмірна вага». Результат надсилається батькам у листі. Якщо у дітей надмірна вага, є відповідна брошура з інформацією про здорове харчування, фізичну активність та ризики занадто високого індексу маси тіла (ІМТ).

Міністр охорони здоров’я Іван Льюїс виправдав цей крок спотвореними стандартами, які батьки застосовували при оцінці ваги своїх дітей: Багато батьків дітей з надмірною вагою вважають, що їхні діти мають нормальну вагу, оскільки часто для порівняння доступні лише інші ожирілі діти.

Запланований захід вітається британськими асоціаціями охорони здоров’я, але для багатьох він не заходить досить далеко. Зокрема, заміна клінічного терміну ожиріння, тобто ожиріння, на «надзвичайно зайву вагу» сприймається як надмірно евфемістична. Тем Фрай, речниця Національного форуму з ожиріння, некомерційної асоціації медичного виховання для людей, що страждають ожирінням, поділяє цю думку. Вона вважає, що уряд діє надто "безглуздо і нерішуче": хоча ожиріння є "потворним словом", воно має приємний ефект "бити тривожні дзвінки з батьками". Пітер Картер, генеральний секретар Королівського коледжу медсестер, вважає, що для боротьби з ожирінням надзвичайно важливо, щоб уряд більше інвестував у "спеціально навчених шкільних медсестер". Вони можуть "на початку дітям вийти на правильний шлях".