Скорботні розповідають Щит госпісу Афіни Рікам
Скорботні розповідають: Щит Афіни

Розмова з Ренате Зібеке
lz: Пані Зібеке, які перші ознаки хвороби вашого чоловіка?
Мій чоловік був викладачем спорту 41 рік і, відповідно, був гнучким та підтягнутим. Одного разу він вдома застряг на килимовій плитці. Тоді я помітив, що його права нога вже не така гнучка. Після багатьох обстежень у лікарні ми отримали діагноз: гліобластома. Коли він повернувся додому після тривалого перебування в лікарні, спальня на першому поверсі нашого будинку була для нього недоступною. Він свідомо пережив цей спад мобільності. Ми розчистили обідню зону, поклали туди ліжко будинку престарілих та туалетне крісло. Потім ми встановили сходи на три рівні - і що він міг знову піднятися на верхні поверхи, це було для нього найбільшим! На стіні, яку він під'їхав, було багато фотографій країн, до яких ми їздили - він розглядав їх годинами.
lz: Це звучить дещо так, ніби він сидів на цій сходи і переглядав своє життя. За цей час ви почали прощатися один з одним?
Я почав робити це в лікарні. Ми майже 52 роки одружені. Він хворів дев'ять місяців, і я був з ним щодня; не міг взяти вихідний. Увесь цей час я завжди фотографував. Я ніколи на них не дивився, не знаю чому, але продовжував фотографувати. Іноді я навіть не помічав, як погано для нього йдуть справи. Після його смерті я роздрукував фотографії і подивився їх; Я був шокований. Я ніколи не бачила свого чоловіка слабким.
(C) Сібілль Баєр
lz: "Ви не дивитесь прямо в очі великій небезпеці", - кажуть вони. Історію Медузи ми знаємо з грецької міфології. Герой Персей під час бою дивиться в дзеркальний щит Афіни і не дивиться прямо на Медузу, бо інакше він скам'янів. Ви, мабуть, зробили щось дуже схоже: ви переглядали камеру і дивились на фотографії лише в той момент, коли ви змогли оплакувати свого чоловіка, в ситуації, коли вам більше не доводилося доглядати за ним.
Так, це було трохи так. Коли він помер, мені довелося фотографувати його з собою в кожну кімнату в моєму домі. Я розмовляв з ним, це було дуже дивно. Через цю картину він якось був зі мною. Це мені дуже допомогло. І коли я був один, я запитав його про його думку. Знаєте, якщо ви жили з кимось понад 50 років, ви так багато поділилися. Я почувався як половина людини. Особливо, коли справа стосувалася техніки або будинку - я вперше запрограмував наші рулонні штори, і я також не мав терпіння використовувати цю технологію
працевлаштувати. Це породило такі страхи, що я не міг зробити це самостійно. І тоді я просто поговорив з ним і запитав його, як він це зробив.
lz: І задавання питань зняло з вас певний тиск?
lz: Що оточуючі сказали про те, що ти говорив із фотографією?
Коли там були моя дівчина та її чоловік, вони терпіли це, але інші друзі цього не хотіли. Минулого літа у мене був онук цілий тиждень із нами, і він побачив, що я завжди брав фотографію з собою, на кухню, у кабінет - і він нічого не сказав. В останній день, коли я відвіз його до будинку батьків, він сказав: "Омі, ти завжди повинен брати з собою фотографії Дідуся?" А я відповів: "Так, це добре для мене, він завжди зі мною". А потім сказав: "Але дідусь у вашому серці". Він мав рацію. А потім я просто залишив це.
lz: Ви довго доглядали за своїм чоловіком вдома, але він помер у стаціонарному хоспісі ...
Знаєш, я не мав уявлення про багато речей, за якими потрібно піклуватися. Мені дуже допомогла Карла Фест з амбулаторного хоспісу. Коли я іноді впадала у відчай, мій чоловік говорив: "Ренате, попроси Карлу Фест, вона знає, що робити". Але потім епілептичні напади погіршувались і погіршувались. Тоді всі сказали, наш сімейний лікар, лікар домашнього догляду та Карла Фест: "Пані Зібеке, ви більше не можете цього робити, ви швидше загинете, ніж ваш чоловік". Я дуже схуд і вже не міг спати, бо ночі були найгіршими. Я запакував дні дуже добре, але ночі були страшними.
lz: Ви були з ним у годину смерті?
lz: Ви поставили унікальну гробницю для останнього місця відпочинку ...
Після його смерті діти на тиждень провели мене на зимові канікули. Вони сказали: “Мамо, ти йдеш зі мною. Ви просто сидите вдома і плачете; це не допомагає. Ви повинні вийти ». Я знав готель, в якому ми зупинялися, з часу його побудови, і мій чоловік завжди говорив:„ Долина Гаштайн - наш другий дім ”. Я хотів щось звідти для його могили. Ми знаємо там художника, який малює камені. І коли я прийшов до неї, вона сказала: «У мене чотири камені з льодовика», і я вибрав один із них. Це льодовиковий граніт, який вона принесла звідти влітку, схожий на Гросглокнер, а на вершині кварцова жила, біла, як сніг. У мене були фотографії рук мого чоловіка, і вона намалювала ці руки на камені; на додаток його ім'я та дати народження та смерті. І в останній день ми забрали у неї камінь і забрали його з собою.
lz: Цей надгробок неодмінно виділиться ...
Так (сміється), багато хто помічав.
lz: Тоді ти часто буваєш на кладовищі?
На початку часто, зараз насправді менше, зазвичай раз на тиждень. Менш ніж через сім місяців після смерті мого чоловіка я побачив, як після цього у могилі сумує чоловік. Він молився і був дуже засмучений ... Він повернувся через три тижні, і тоді ми бачилися майже кожного тижня і говорили про своїх двох подружжя, про подорожі та те, що ми робили разом. І коли я знову сказав своїй невістці, що ми три з половиною години розмовляли на кладовищі, вона запитала: «Чи потрібно тобі говорити між собою на кладовищі, ти хоч банк знайшов?» «Ні, - сказав я, - ми завжди стояти біля могил ». І тоді моя невістка сказала, що ви точно можете поговорити про колишні часи за чашкою кави чи склянкою вина. Ми теж робили це, і тому ми ставали все ближче і ближче, і тепер ми живемо разом.
lz: Отже, ти знайшов нового супутника життя за трауром за своїм чоловіком ...
Так. І ми завжди говоримо: "Наші двоє там, і Бог, вони хочуть, щоб нам було добре зараз". Він три роки доглядав за дружиною, а також переживав погані речі. Кожна людина має низький бал, і ми можемо так добре втішити одне одного. Я ніколи не повірила б у це - я була така щаслива зі своїм чоловіком. Але ви знаєте, час минув; Зрозумів. Після смерті чоловіка у мене вже не було сміливості жити. Я несамовито думав про те, як закінчити своє життя. Те, що я зараз знайшов партнера - це подарунок. Це неймовірний збіг обставин: не розшукується,
але знайшли.
lz: Щиро дякую за це інтерв'ю, пані Зібеке.