Словом до того, як я опублікував історію життя мого чоловіка Григора Сі
Документи
Стенограма передмови Я опублікував історію життя мого чоловіка Григора К. Мойзіла в 1979 році, 6.
Опис CIP Національної бібліотеки MOISIL, VIORICA
Колись ... Григоре Мойзіл Мойзіл, Віоріка;
Бухарест: Curtea Veche Publishing, 2002 464 с .; 20 см ISBN 973-8356-09-1
Девіз "Я зрозумів, як ніколи раніше, що я людина, як будь-яка інша".
ГР. C. МОЗИЛЬ (лист батькам)
Я опублікував історію життя мого чоловіка Григора С. Мойзіла в 1979 році, через 6 років після його раптового зникнення в Оттаві, Канада, у віці 67 років.
Бажаючи зараз повернути його фігуру до пам'яті читачів, я вирішив перевидати цю книгу, доповнивши її новими подробицями.
Додаток до книги містить неопубліковані документи, в яких висвітлюються дружні стосунки, якими він насолоджувався, а також ворожнеча, що затьмарила його життя, проти якої він, з гідної гордості, ніколи не воював.
Після зникнення гр. К. Мойзіла я подарував Бібліотеці Академії документи, що використовувались для публікації цього тому, а також інші рукописи, всю листування з румунськими та іноземними математиками, курси, виписки, майже все, що він зберігає вдома., в особистому архіві. Ці документи складають "Фонд Мойсіла", який можна дослідити.
Усі вони демонструють зразковий характер, будучи здатними стати взірцем для сучасної молоді.
Лютий 2002 р. ВІОРІКА МОЙСІЛ
Передмова до першої появи книги
Восени 1960 року Григоре Мойзіл одного разу прийшов додому, несучи два великі пакети, загорнуті у синій папір. Вони містили його дитячі спогади. До того часу вони були у тітки, яка, не маючи більше розпоряджень, повернула їх їй.
Нерозкриті пакети я поклав у величезну коробку, повну багатьох інших спогадів. Раніше професор зберігав не лише всі варіанти своїх рукописів та будь-яких записок, написаних його рукою, але також листи, вітання, звернення викладачів, міністерства та академії, роботи своїх студентів у рукописах, старі газети зі статтями йому було цікаво, цілий архів, який існує сьогодні і чекає на дослідження.
Після його зникнення в 1973 р., Покинувши будинок з вулиці Арменеаска, 14, населених нами протягом 27 років, ми знайшли в цих упаковках, класифікованих ним, починаючи з 6 років: малюнки, шкільні зошити, зошити зі спорадичними щоденниками, літературні нариси, математичні твори, з Початкова школа, середня школа та коледж.
З сором’язливістю, емоцією та зростаючою цікавістю я їх читаю. Я усвідомив інтерес, що публікація цих спогадів викликатиме у читачів. Ті, хто контактував з математиком і логіком Мойсілом у спеціалізованих книгах, ті, хто йшов за гуманістом Мойсілом у "Сучасному" та "Економічному житті", ті, хто чув і бачив людину культури Мойзілу на радіо та телебаченні, мабуть, буде цікаво дізнатись про його період навчання. Ті, для кого це невідомо, прочитають - як чисту вигадку - історію еволюції дитини, але засновану на автентичних текстах. Молодь знайде себе з усіма своїми проблемами. Мати якомога більше свідчень
Протягом багатьох років я розслідував родичів та друзів. Від його брата Іонеля Мойзіла я отримав великий стос листів, що зберігався у їхнього батька Константина Мойсіла: листування М. М. з родиною з Парижа та Риму в 1931 і 1932 роках.
Усі ці неопубліковані тексти складають зміст першої частини тому.
Для того, щоб відтворити за тією ж процедурою розвиток років зрілості, було б необхідним детальне зберігання всього існуючого архіву. Можливо, з роками це зробить людина з літератури, але також і з науки.
У другій частині тому зафіксовано найвизначніші події з життя М. М., починаючи з 26 до 67 років, коли несподівано і занадто рано його життя раптово вимерло.
Коротка і чутлива презентація книги, написаної професором Соломоном Маркусом з математичного факультету в Бухаресті, свідчить про його незаперечну прихильність до всього, що пов'язано з іменем вчителя. Вся моя вдячність за тепло і доброту, з якими він відповідає на мої прохання.
Дякую Елізі Роман, науковій працівниці Бібліотеки Академії, за заохочення та допомогу, надану в розробці цієї статті про її професора.
Це видання поважає правопис та написання листів, приміток, сторінок щоденників та інших текстів, що належать Григоре С. Мойзілу, зберігаючи для більшої достовірності навіть деякі їхні помилки, особливо дитячі та юнацькі. Примітки та переклади належать автору.
Родина Мойсіл, яка згадується в документах з 1758 р., Походить з комун Майеру та Ієранц, округ Бістріта-Нессауд.
Ці комуни були частиною двадцяти двох румунських сіл, воєнізованих Марією Терезією; У 1762 році імператриця Австро-Угорщини створила полки румунських прикордонників на додаток до вже існуючих угорських для оборони кордонів з Туреччиною. Полк No 2 трансільванські румунські прикордонники, створені в окрузі Бістріца-Нессауд, спочатку включали двадцять два румунські села, щоб у 1784 р. Їх кількість подвоїлася.
Мілітаризація цих комун призвела до соціального, політичного та культурного підйому регіону; надав румунам можливість вимагати своїх невизнаних раніше прав; це дозволило появу деяких діячів румунських національних лідерів, добрих людей.
З орачів Мойзілсів виникли особистості, що характеризуються передовими ідеями, ініціативністю, бойовістю, патріотизмом. Вони показали свою любов до країни, воюючи за розвиток румунської культури в галузі історії, мистецтва та математики.
Прадід Григора Мойсіла, якого також звали Григоре Мойсіл (1816–1891), парафіяльний священик у Несоуді та «єпископський» вікарій у районі Родна, був одним із запеклих прихильників румунських прав. У 1861 році, через десять років після того, як імператор Франц-Йосип скасував полк No. 2 прикордонникам з Нессауда, Григоре Мойсілу, після довгих зусиль вдається домогтися на місці колишнього військового округу створення "Цивільного округу Ро-
рука Несауда ”. Очолюваний верховним капітаном, район нарешті користується адміністрацією на румунській мові з румунськими чиновниками або принаймні знавцями румунської мови. Весь парафіяльний священик з Несауда сприяє створенню першої румунської середньої школи в Несауді в 1863 році.
Мій прадід, дідусь мого батька, Григоре Мойзіл, - розповідає Гр. М. у 1962 р. Репортеру Жану Петровичу зі студії „Al. Сахія »- був священиком і був одним із засновників середньої школи в Нессауді. Якщо я хочу розповісти вам досить химерну деталь, він, Григор Мойзіл та я, ми обоє народилися 10 січня, але, звичайно, ще через рік.
Тоді, сто кілька років тому, було непросто створити румунську середню школу в Трансільванії. Він був створений за участю великих груп румунів, які бажали такої середньої школи. Серед них був - я не кажу, що їх вели - і мій прадід, парафіяльний священик з Несоуда. Отже, моя сім’я з Несеуда, мій прадід мав близькі стосунки зі створенням середньої школи. Не знаю, можливо тому, що він мій прадід, але багато хто вважає його засновником середньої школи в Несоуді. Я не мав зв’язків з Трансільванією набагато пізніше, спорадичні зв’язки.
Юліу Мойсіл (1859–1947), брат діда гр. М., також мав культурні та соціальні проблеми. Викладач в середній школі в Слатіні, а потім у Тиргу-Жиу, він підтримував у цьому місті організацію "культурних гуртків" та "популярних банків". У 1900 році він заснував "школу керамічного мистецтва", де, як очікувалося, для орнаментації кераміки, використання справжніх румунських декоративних елементів, натхненних селянським або церковним мистецтвом. Потім працював у Бухаресті, в Музеї етнографії та національного мистецтва. У 1910 році його призначили директором Педагогічного музею Будинку шкіл. Після виходу на пенсію він повернувся до Несеуда, свого рідного міста, де разом з іншими ентузіастами брав участь у створенні музею Несауда. У 1939 році, у віці 80 років, він заснував Культурну бібліотеку Несеуда. Він був почесним членом Румунської академії. Константин Мойзіл (1867–1958), батько гр. М., вченого і вченого в галузі археології та нумізматики, також є ініціатором у нашій країні допоміжних дисциплін історії: палеографії, геральдики, медалізму, сигілографії.
Костянтин Мойзіл, який народився в Нессауді, після навчання у своєму місті відвідує звичайну школу в Бухаресті. Олександру Одобеску, директор школи, в гостях