Стародавні герої в лижних штанах
Героям важко. Як тільки вони стають на п’єдестал, їх уже допитують. Навіть через 2500 років. На даний момент Раймунд Вунше бере участь у боротьбі з найкращими героями Гліптотеки. Не з поважної причини: знамениті егінети були знайдені рівно 200 років тому. Ці двосхилі скульптури храму Афаї в Егіні, острові біля Афін, зображують битви біля Трої - де не стільки афіняни, скільки герої Егіни створили собі ім’я. Теламон наприклад або Айас (Аякс). З 14 квітня Aeginetes буде центром всебічної виставки в Гліптотеці.
АЗ: Пане Вюнше, перед тим, як поговорити про подробиці: Чи легально висадилися Егінети у Баварії?
RAIMUND WÜNSCHE: Цілком законно. Першовідкривачі - Карл Галлер фон Галлерштайн та англієць Чарльз Роберт Коккерелл - придбали скульптури в острівної влади. Галлер завжди засмучується у своїх замітках про гонорари адвокатам або нотаріусам.
Але з іншого боку?
Знахідку привезли до Афін, де було вирішено всю справу продати на аукціоні. Щоб досягти хорошої ціни та дати можливість всім країнам купувати. Галлер негайно визнав цінність і повідомив наследного принца Людвіга.
Ober-Philhellene, безумовно, було легко надихнути.
Природно. І оскільки аукціон був перенесений на Мальту в короткі терміни, тільки посланник Баварії був там вчасно. Художній агент Людвіга Йоганн Мартін Вагнер зміг придбати скульптури "безперешкодно".
Справжній переворот.
Обов’язково! І ми описуємо це захоплююче придбання на виставці. Ми також маємо нові документи на розкопки. Кілька років тому в Берліні знову з’явився етюдник Галлера, який був загублений у 1945 році. До речі, Галлер і Кокерелл навіть не шукали скульптур, вони хотіли виміряти храм. Випадково була розкрита голова, і так усе почалося. Все було прискіпливо записано, зроблено будівельні креслення.
Науковий підхід у сучасному розумінні.
Так, дослідники були справді методичними, ми це теж любимо.
І що ви показуєте, крім відомих оригіналів?
Доповнення скульптора Бертель Торвальдсен. Зрештою, Ежегітес виставлявся з ним до 1939 року. Потім Гліптотеку закрили, а згодом знищили. У 1960-х Дітер Олі, керівник антикварних колекцій на той час, видалив доповнення. Щоб ви могли отримати всебічну картину, ми також показуємо версію Торвальдсена.
Чому насправді були додані цифри?
Це було явне бажання Людвіга, і воно було поширеним на початку 19 століття. Торвальдсен, якого він прийняв за північного фідія, мав великі застереження. Але навіть такий поціновувач мистецтва, як Джейкоб Буркхардт, згодом був повністю в захваті від доповнень.
І склад?
Людвіг навіть сам звів східний фронтон. З багатьох джерел, які ми зараз оцінили, ми знаємо, що в той час існували дуже різні погляди. І були дивні рішення. Наприклад, що грецький стрілець стріляє у грека попереду у спину. Логіка поєдинку не мала значення. Це повинно просто добре виглядати.
Постійна тема класицизму.
При цьому археолог Адольф Фуртвенглер (прим. Редактора: батько диригента) знайшов правильні підходи незабаром після 1900 року для правильного, старовинного розташування фігур.
По-справжньому неможливо уточнити колір?
Просто не вистачає. Але наш Ежегінет подав перший реальний доказ того, що грецька скульптура написана. Тоді це сприяло справжній моді. У першій половині 19 століття Мюнхен був мегаполісом кольорової скульптури.
Але ви все ще можете побачити залишки фарби на егінетах.
Але ти багато втратив. Кольори в землі залишалися вологими, після розкопок фігури висохли, в’яжучий агент розбився, фарба більше не трималася. І з реконструкцією ви швидко опинитесь у царині фантазії. У вас багато залишків фарби червоного та синього кольорів.
Ви не можете нічого з цього зробити?
Не обманюйте себе, це лише представляє смак нашого часу. Подібно до того, як ми можемо відразу побачити, що реконструкція датується 19 століттям.
Ви вибрали для стрільця червоний та жовтий кольори.
З біло-блакитним ви могли подумати, що побажання були божевільними. Але якщо серйозно, червоний - це найбільш збережений колір. А жовтий добре поєднується. Але було зроблено важливе відкриття: реставратор Дагмар Дрінклер визнав, що ці дуже облягаючі штани стрільця, мабуть, стрибали. Стрибки - це давня техніка, з якою ми також стикаємось у середні віки. Наприклад, капелюхи потріскані. Для цього всі нитки затискаються на початку, а потім з’єднуються між собою. В результаті виходять дуже специфічні мотиви, ці типові зигзагоподібні візерунки. На вазовій картині можна точно побачити, що тріснуло. Справа не в конкретному кольорі, ми хотіли показати, як може виглядати такий одяг.
Ніщо не повинно заважати такому винищувачеві.
Так, ви повинні собі сьогодні уявити, як легінси або ті щільні бігові штани бігунів. Або лижні штани.
Але це вимагає тестування на гірськолижному схилі.
На жаль, ми трохи запізнились. 20 років тому всі інструктори гірськолижного спорту в Арльберзі так чи інакше виглядали.
"Боротьба за Трою - 200 років Егінтеса в Мюнхені" з 14 квітня 2011 року по 31 січня 2012 року в Гліптотеці на Кенігсплац