Стаття 34 - Національний колективний договір про хутро від 29 червня 1972 року - Легіфранція
Стаття 34
У чинності продовжено

Створення Національного колективного договору 1972-06-29 * продовжено з виключеннями указом від 14 вересня 1973 JORF 14 жовтня 1973 *
Усі хутрові та шкіряні компанії, як у Парижі, так і в провінціях, повинні забезпечити весь свій персонал, включаючи домашніх працівників, системою додаткової пенсії.
Внесок на цю пенсію встановлюється в розмірі 4,10% від заробітної плати і розподіляється у розмірі 60% за рахунок роботодавця та 40% від внеску працівника:
- або 2,46% для роботодавця;
- тобто 1,64% для працівника.
Для працівників, які отримують пенсію за виконавчою пенсійною схемою за угодою від 14 березня 1947 р., Внесок у систему додаткової пенсії буде обмежений максимальною зарплатою соціального страхування (1).
(1) Абзац виключено з розширення (указ від 14 вересня 1973 р., Ст. 1).