Стаття D711-8 - Код соціального страхування - Допис
I. - Для працівників, одночасно приєднаних до спеціальної схеми соціального забезпечення на шахтах та до загальної схеми соціального забезпечення із застосуванням положень абзаців першого, другого та третього статті 11 закону № 73-1128 від 21 грудня 1973 р. коригувальних фінансів за 1973 рік або другого абзацу статті 8 декрету № 46-2769 від 27 листопада 1946 року про організацію соціального забезпечення на шахтах, зменшення, передбачене статтею L. 241-13 s '', застосовується окремо до внесків та внески, що підлягають сплаті роботодавцем, належні в області спеціальної схеми, з одного боку, та в області загальної схеми, схеми додаткової пенсії для працівників та схеми страхування на випадок безробіття десь ще.

II. - А. - Для роботодавців, згаданих у 1 ° статті L. 813-5 Будівельно-житлового кодексу, сума зменшення обчислюється в кожній схемі на основі коефіцієнта Т, зазначеного в таблиці нижче:
належним у межах спеціального режиму
ЗБОРИ ТА ВНОСИ
належної в межах загальної схеми, пенсійної схеми
Б. - Для роботодавців, згаданих у 2 ° статті L. 813-5 Будівельно-житлового кодексу, сума зменшення обчислюється в кожній схемі на основі коефіцієнта Т, зазначеного в таблиці нижче:
належним у межах спеціального режиму
ЗБОРИ ТА ВНОСИ
належної в межах загальної схеми, пенсійної схеми
Відповідно до статті 5 указу № 2020-1719 від 28 грудня 2020 року, що стосується загального зменшення соціальних внесків та внесків, що сплачуються роботодавцями, ці положення застосовуються до винагороди, що виплачується за періоди, починаючи з 1 січня 2021 року.