Стриманість у ліні, хроніка Бернарда Півота
Бернар Півот, з Академії Гонкур, рубрика цього тижня "Смак ліні", Жак Бароцці. Тридцять похвал ліні, від Кундери, Бодлера, Перека, Сагана, Кесселя.
Найвідоміший ув'язнений усіх часів, Робінзон Крузо, не став простоювати. Щоб вижити, йому довелося застосувати свою уяву та руки. Те саме не стосується двох мільярдів людей, яким потрібно залишатися вдома для боротьби з поширенням коронавірусу. Окрім тих, хто має можливість працювати на дистанційному режимі, а також матерів та батьків великих сімей, інші більш-менш обмежені бездіяльністю. Для деяких це нестерпно. Інші, навпаки, з цим миряться, відкриваючи задоволення від часу, щоб забезпечити, часу, щоб зникнути, часу, щоб витратити даремно. Вони потрапляють у зачарований світ, до того часу недоступний для них, ліні.
В одному з останніх випусків мого листоноші була, цілком зручно, маленька книжка під назвою „Le Goût de la laesse”. Із задоволенням я кинувся на це. Я прочитав його спочатку з цікавості, а потім, щоб додати до моєї колонки JDD. Твори про лінь тридцяти авторів, котрі дають тридцять першому графоману писати, ось що, в особливому парадоксі, виконує монтажну роботу!
"Бартлбі - зразкова замкнута людина, яка протистоятиме всім пандеміям
"Тренер текстів Жак Бароцці зробив усі заходи у світі, щоб не заробити більше, ніж кишенькові гроші. Він часто засмучений лінивець. Ця маленька книжка навряд чи збагатить його. Але це дало йому можливість віддати належне великим фігурам лінощів: Гаргантюа, Обломову, бітникам, Володимиру та Естрагону, персонажам Очікування Годо, Самуелю Бекетту, франкомовному єгипетському письменникові Альберту Косері, який тягнув свою лінь і його талант до Сен-Жермен-де-Пре до 94-річного віку, займаючи більше шістдесяти років номер 78 готелю La Louisiane, rue de Seine.
Але найобдарованіший з усіх лінивців - це, очевидно, Бартлбі, захоплюючий персонаж, винайдений Мелвіллом. Писар у нотаріуса, він був модельним працівником, поки начальник не попросив його доставити лист на пошту. "Я б не віддав перевагу", - відповів він. Він ввічливо відмовився від будь-яких клопотань, водночас відмовившись від роботи переписувача. Неможливо змусити його злетіти з кабінету, займаючи його день і ніч, і протистояти кожній пропозиції, пропозиції, наказу з його нескінченним "Я волів би не робити" (я волів би не робити). Чи покращив продаж дослідження впертість Бартлбі? Не впевнений. Бартлбі - зразкова замкнута людина, яка протистоятиме всім пандеміям.
"Ледачий не ввійде в Царство Небесне і не скуштує там насолод вічної безтурботності, нарешті дозволеного
"У греко-римській античності лінь вважалася необхідною чеснотою для гарної психологічної рівноваги людей. Споглядання, пише Сенека, є доповненням дії. Отці Церкви не погодились. Вина, лінь? Гірше, гріх! Капітальний гріх! Порок! Що призводить до багатьох інших, особливо до похоті. Без діла, ледачий не ввійде в Царство Небесне і не скуштує насолоди вічної безтурботності, нарешті уповноважений.
Любителі свободи - особливо тіла - швидко реагували. Це природне право мати свій час і свою особу. Зять і перекладач французької мови Карла Маркса Пол Лафарг викликав фурор, видавши Le Droit à la paresse. "Перерва завжди була моєю сильною стороною, пише Джером К. Джером, британський комік" Трьох людей на човні ". Я пишаюся цим, це подарунок. І це рідкісний подарунок. Є багато ледачих людей і мотузки, але справжній лінивець - це виняток ". Хто б міг подумати, що дуже вчений Бертран Рассел, Нобелівська премія з літератури, політик, який займається Сартре у засудженні злочинів, скоєних під час війни у В’єтнамі, опублікує «Похвалу неробству»?
Жак Бароцці пропонує нам, на жаль, надто короткі тексти Кундери (La Lenteur), Бодлера, Патріка Бессона (La Paresseuse), Дані Лаферрієр, Жоржа Перека (Un homme qui dort), Франсуази Саган, Дениса Гроздановича (L 'Difficult мистецтво майже нічого не робити). Найнесподіванішим із усіх є письменник, журналіст, мандрівник Йозеф Кессель, якого важко уявити, як його вірус обмежує його дім. Автор якихось вісімдесяти історій прожитих пригод, тим не менш, він запускає, не торгуючись: "Треба бути рішучим ледарем, без скромності чи жалю, бути ледачим, як інші наркомани або енергійні, також потрібна віра".
Смак ліні, Mercure de France, 120 сторінок, 8,20 євро.