Суддівський свисток; Сер Хайнц; походить без червоного DFB - Deutscher Fußball-Bund e

Вони є частиною гри, як м’яч у воротах. 80 000 суддів забезпечують правопорядок на футбольних полях Німеччини. DFB.de-редактор Штеффен Людеке завжди представляє суддів по четвергах з незвичайними історіями. Відданий і неупереджений - арбітри зі свистком!

За бога, прекрасний торт! Майстер-пекар і кондитер Хайнц Хайль стояв у своїй пекарні годинами, він вклав багато любові у свій шедевр. І ось зараз з’являється дика купа, яка все руйнує. Хайль пам’ятає свій хід думок навіть сьогодні, через два десятиліття.

У той час Хайль був запрошений на захід на фабриці Христофор у Лінгені; це був його перший інтенсивний контакт із психічно недорослими. Він не хотів приїжджати без подарунка, врешті-решт це була особлива подія: його перша поява в якості арбітра на футбольному матчі для розумово інвалідів. Коли він виймав з машини ватрушки та пироги, до нього кинувся десяток молодих людей. Трохи незлагоджено, всі дуже швидко та охоче. І Хайль нервував.

Сьогодні він знає, що молоді люди хотіли лише допомогти йому. Торт у нього ніхто не зірвав з рук, всі хотіли внести свій вклад і бути корисними. "Усі вони дуже приємні люди", - каже Хайл. Загалом, він по-іншому думає про людей з обмеженими можливостями, зменшив свій страх перед контактами та завів друзів серед них. Завдяки футболу, завдяки суддям.

Працює на трубі з 1966 року

Хайль був суддею з 1966 року, до цього він був гравцем і правим захисником, поки його коліна не страйкували, і він не змінив сторони. Класична віта для арбітра, незвично довга, можливо, але не дуже ефектна. Він потрапив у районну лігу своєю роботою в якості арбітра, Хайль був і є невтомним, коли його викликають, він там.

Хіба що дружина Хельга просить його. Пара одружена вже 49 років, а в 2011 році вони святкуватимуть свою золоту річницю весілля. Хельга Хайл - інвалід, рівень догляду другий. І чоловік Хайнц робить усе, щоб якнайкраще допомогти своїй Хельзі. "Для мене це найважливіше", - каже він. Він підпорядковує все вашим побажанням, але в іншому випадку якомога частіше стоїть на полі.

Ніколи не відкидав гру

Навіть сьогодні. “Я завжди можу покластися на нього. На жаль, залишилося не так багато його роду », - говорить Вальтер Блок, старший суддя в районі Емсланд-Зюд. "Сер Хайнц", він називає Хайла дружно, "сер Вальтер" повертає його.

Обидва знайомі десятиліттями. За весь цей час арбітр з АСВ Альтенлінген ніколи не відмовляв у грі, ні в день свого народження, ні в інші державні свята. "Мені просто подобається", - говорить Хайл. "Мені подобається бути на футбольному полі і щасливий, що я можу підтримувати зв'язок зі своїм видом спорту таким чином".

Запрошений на фабрику Христофора

Він керував незліченною кількістю ігор, в даний час є ще принаймні чотири на місяць. Він більше не може детально згадувати кожну зі своїх ігор, але ніколи не забуде деяких із цих зустрічей. Ігри, які він особливо пам’ятає, - це ті, які роблять його арбітром зі свистком.

Хайль часто керує іграми команд гравців-інвалідів. В основному це гравці з інтелектуальними вадами, з інтелектуальними вадами, як це офіційно називають. Це було метою його першого візиту на фабрику “Христофор”, 20 років тому Хайла запросили не як майстра-пекаря та кондитера, а як майстра своєї торгівлі на трубі.

Більше помічників, ніж охоронців правил

З тих пір Хайл направив понад 50 ігор для гравців з вадами розумового розвитку. Різниця? Не маленький. Не стільки через інші правила. Наприклад, у іграх команд з інтелектуальними вадами немає офсайду, в нього в основному грають на невеликому майданчику та з командою з семи гравців. "Але це все дрібниці", - каже Хайл.

Найбільша різниця полягає в ролі арбітра. Хайл - менше спостерігач за правилами, ніж помічник для гравців. "Арбітр - 23-й чоловік", - каже 71-річний юнак. Що він має на увазі, стає зрозумілим у його розповідях. Протягом багатьох років він зав'язав сотні нових шнурків, відрегулював низку захистів гомілок, втішив багатьох гравців та надав численні допомоги.

"Навіть нехай п’ять будуть прямими"

Іноді Хайль домовлявся з воротарями перед грою, що він буде показувати їм ручними сигналами, чи потрібно їм бити м’яч з рук чи з землі. Потім він проводить арбітраж між двома гравцями, якщо один із них виявить, що інший забрав у нього м'яч несправедливо. Або він закриває очі, якщо гравець виконує вкидання лише однією рукою або стрибає.

Не позбавляючи цих гравців трохи пізніше, а при необхідності і неодноразово, що вони зробили неправильно і як вони могли це зробити правильно. Наступного разу. Або зупинитися після. "Ви повинні мати можливість залишити п'ять прямих", - говорить Хайл. "Немає сенсу, якщо я строго дотримуюся правил і зіпсую всім задоволення".

Те саме відбувається з іграми гравців з вадами розумового розвитку проти глухих команд. Тут арбітр є не тільки помічником, а й своєрідним перекладачем. Спілкування відбувається дуже простим і в той же час складним способом: вдуйте Хайла в свою люльку, слухачі гравців завмирають до соляного стовпа. Отже, глухі мають візуальний сигнал, а потім здійснюють зоровий контакт із суддею і можуть реагувати на його міміку та жести.

Іноді гравці теж кажуть спасибі

"Це все", - каже Хайл, коли його попросили пояснити різницю між "нормальним" і "ненормальним" футболом з точки зору судді. Так нічого іншого? Хайл задумався. "Гравці набагато дружніші", - каже він нарешті. Коли справа стосується футболу для людей з обмеженими можливостями, Хайль майже завжди, принаймні часто, отримує компліменти. Гравці кажуть спасибі і потискують йому руку. Молодці, дякую, до наступного разу.

Хайл постійно переживає подібні сцени, коли стикається з гравцями з вадами розумового розвитку - на полі. "Іноді це смішно", - каже Хайл. "Бувало, що гравці дякували мені за чудову гру, і я мусив зазначити, що гра ще не закінчена".

На сьогоднішній день Хайл ніколи не висилав гравця з поля на іграх між командами з обмеженими можливостями. Хоча, звичайно, були гідні червоного кольору правопорушення. Це не робить його поганим суддею, навпаки. Він волів би відвести гравця в сторону, іноді на руку, і прошепотіти йому на вухо, що краще буде його швидко замінити.

У 72 роки, не в кінці кар’єри

Певний «досвід спілкування з людьми» та «багато інстинкту» називають цілющими властивостями, які вирізняють арбітра у футболі для людей з розумовими вадами. Атрибути того, що він об’єднує в своїй особі і що робить його першокласною неупередженою людиною.

На скільки ще? 3 квітня Хайлу виповнюється 72 роки, але він все ще не думає про відмову. Хайль відчуває себе в формі, він і сьогодні отримує настільки ж задоволення на полі, як і 44 роки тому. Ось чому він продовжує, він згадує лише два сценарії, які можуть призвести до кінця його кар'єри: "Коли гравці вже не раді, коли прийде" сер Хайнц ", - каже він. Або коли дружина просить його припинити суддівство.

За бога, прекрасний торт! Майстер-пекар і кондитер Хайнц Хайль стояв у своїй пекарні годинами і вклав багато любові у свій шедевр. І ось зараз з’являється дика купа, яка все руйнує. Хайль пам’ятає свій хід думок навіть сьогодні, через два десятиліття.

У той час Хайль був запрошений на захід фабрикою Крістофера в Лінгені, це був його перший інтенсивний контакт з психічно інвалідами. Він не хотів приїжджати без подарунка, врешті-решт це була особлива подія: його перша поява в якості арбітра на футбольному матчі для розумово інвалідів. Коли він виймав з машини ватрушки та пироги, до нього кинувся десяток молодих людей. Трохи незлагоджено, всі дуже швидко та охоче. І Хайль нервував.

Сьогодні він знає, що молоді люди хотіли лише допомогти йому. Торт у нього ніхто не зірвав з рук, всі хотіли внести свій вклад і бути корисними. "Усі вони дуже приємні люди", - говорить Хайл. Загалом, він по-іншому думає про людей з обмеженими можливостями, зменшив свій страх перед контактами та завів друзів серед них. Завдяки футболу, завдяки суддям.