Суперечливий "жорсткий хлопець" з Білорусі поїхав до Росії за допомогою від Путіна
Оточений протестуючими в його країні, "жорсткий" претендент з Білорусі Олександр Г. Лукашенко виїхав до Москви в понеділок, звертаючись за допомогою до президента Росії Володимира В. Путіна.
На початку переговорів у Сочі, курорті на узбережжі Чорного моря, Лукашенко відмовився від хоробрості, яку він зазвичай носить у Білорусі, натомість показавши смирення та вдячність, сказавши, що для своєї країни Росія є братом. більший "і подякувавши Путіну та" всім росіянам "за допомогу.
Коли Путін зробив заяву на початку наступних чотирьох годин переговорів, сказавши, що "Білорусь є нашим найближчим союзником", Лукашенко написав слова Путіна в блокноті на колінах, видавшись досить працьовитий студент чи слухняний чиновник, ніж президент незалежної держави.
Це прояв поваги лише підкреслило той факт, що, зіткнувшись із найгіршою кризою за 26 років правління цією східноєвропейською державою, щоб вижити, він зараз залежить більше від Росії, ніж від власного народу.
Путін розпочав зустріч, перший з двох авторитарних лідерів цих сусідніх слов'янських держав з початку білоруської кризи, привітавши Лукашенко з його переважною перемогою на спірних виборах 9 серпня. Він також запропонував позику в 1,5 мільйона доларів.
Але російський президент швидко відмовився від підтримки, закликаючи до ідеї, що Білорусь повинна змінити свою конституцію, щоб відкрити шлях до нових виборів.
Заявивши, що "він хотів би, щоб білоруси вирішили свою ситуацію самостійно", він також закликав до діалогу - чогось, що Лукашенко неодноразово відкидав перед своїми опонентами, яких він назвав "щурами" і "обманщиками". маніпульований Заходом.
Очевидно збентежений, коли Путін закінчив свою заяву, Лукашенко витер піт носовою хусткою.
В останні тижні білоруський лідер також піднімав питання перегляду конституції. Але мало хто вірить, що нові вибори будуть можливі найближчим часом, не в останню чергу тому, що в серпні він сказав: "Якщо ви не вб'єте мене, виборів більше не буде".
За словами Андрія Кортунова, генерального директора Російської ради з міжнародних відносин, "Путін ніколи не довіряв Лукашенко і ніколи його не любив", тому він би був радий бачити його поступовим відмовою, але не під тиском на вулиці. Кортунов також заявив, що якщо протестуючі переможуть, "це стане серйозною екзистенціальною проблемою і для Росії:" як ви можете виправдати власну систему, якщо наш найближчий сусід не буде краще? ".
Але якби він підтримував Лукашенка безкінечно, Росія також зазнала б великого ризику, оскільки це мало б вплив на населення сусідньої держави, яке, як правило, є проросійським. Лукашенко "в кінцевому підсумку стає законним лідером, який користується підтримкою значної частини населення, якщо не більшості", - сказав він, додавши: "І тим не менше, його поки що рано виганяти".
У своїй заяві в понеділок головний опонент Лукашенко на серпневих виборах Світлана Тихановська, яка була змушена покинути Білорусь після оскарження результатів виборів, попередила, що будь-яка угода, досягнута в Сочі, "не матиме підстави. юридично », оскільки Лукашенко вже не є законним лідером країни.
Звертаючись до Путіна, вона додала: "Мені дуже шкода, що ви вирішили вести діалог з узурпатором, а не з білоруським народом".
Поспішаючи показати, що він досі зберігає контроль над країною до переговорів у Росії, Лукашенко в минулу неділю мобілізував вражаючий пристрій безпеки, пристрій, який, принаймні дотепер, виявив йому лояльність, намагаючись запобігти новому дню. великих протестів. Десятки тисяч людей продовжували виходити на вулиці вимагати його відставки.
У понеділок Міністерство внутрішніх справ заявило, що в результаті загальнодержавних демонстрацій у неділю було заарештовано 774 людини, понад 500 лише в Мінську. Більшість арештів було здійснено за один день з початку протестів, коли інтервенційна поліція безуспішно намагалася зупинити людей на вулиці із застосуванням насильства та масових арештів.
Путіна давно дратував Лукашенко, лідер, якого, як його говорили, вважав мінливим, ненадійним і який намагався погрожувати Москві, щоб зберегти її суверенітет і навіть щоб зберегти свою владу цілою. Але стурбований тим, що його суворих товаришів усунули в результаті протестів, Путін наприкінці минулого місяця заявив, що сформував "резервний склад" російських силовиків, готових втрутитися в Білорусь, якщо "ситуація вийде з-під контролю".
Кремль ще не мобілізував сили, але Росія все активніше активізувала свою діяльність у Білорусі, посилаючи консультантів, які допоможуть Лукашенко та російським журналістам зайняти вакантні місця, звільнивши місцевих журналістів, які стали на бік протестуючих. У серпні Путін заявив, що "звичайно, нам не байдужі події там".
У понеділок Путін якомога чіткіше сказав Лукашенко, що чекає певного прогресу у напрямку утворення так званої держави Союзу - проекту, який, як правило, був мертвонародженим і був узгоджений наприкінці 1990-х, але який Лукашенко не зробив він хотів це здійснити, побоюючись, що в підсумку він може отримати трохи більше, ніж губернатор області під командуванням Кремля.
Згадуючи жорстоке минуле васалізм Білорусі щодо Росії та, можливо, попереджаючи про інші майбутні події, минулого тижня посол Москви в Мінську запропонував Лукашенко книгу в шкіряній палітурці з картами. з Білоруссю в той час, коли Російська імперія була прекрасною частиною.
У своїх власних заявах перед зустріччю з Путіним у Сочі Лукашенко повторив те, що останнім часом стало його улюбленим утриманням від російської підтримки: його виживання на посаді лідера є єдиним засобом, за допомогою якого Білорусь і Росія захищатися від підступів Заходу. Він заявив, що НАТО об'єднує війська на кордоні країни - те, що цей військовий союз під проводом США рішуче заперечував.
В кінці переговорів прес-секретар Кремля Дмитро Пєсков відмовився сказати, чи обговорювали два президенти дату можливих нових виборів. Наразі Пєсков заявив, що Росія вважає Лукашенко "законним президентом Білорусі" і "любить" усіх білорусів, включаючи протестуючих, як братів.
Джерело: The New York Times/Стаття Ендрю Гіггінса/Переклад: Александру Данга (Радор)