Свято PKDcure Німеччина
Будь то туристичні поїздки в гори, чиста культура під час поїздки містом або відпочинок на пляжі: канікули - це час відпустки. Завдяки хорошій медичній допомозі у багатьох регіонах відпочинку пацієнти з хронічними захворюваннями нирок можуть безтурботно подорожувати.
Ті, хто заздалегідь добре поінформований і проконсультується зі своїм нефрологом, можуть залишити повсякденне життя, відкрити для себе щось нове або просто відпочити. Навіть примусовий діаліз або трансплантація навряд чи є перешкодою в наші дні. Хоча відпустку від діалізу не існує, є канікули з діалізом.
Плануйте правильно, подорожуйте безтурботно - навіть якщо вас вражає ПКД. Після того, як спеціальні особливості для пацієнтів з діалізом та реципієнтів трансплантатів будуть виконані, а пакувальний список буде впроваджений, залишається лише поїхати у відпустку!
Планування перед поїздкою (пакувальний лист для хворих на ПКД)
Багато відпочиваючих створюють довгі пакувальні списки перед початком подорожі, щоб нічого не забути. Багато також можна купити на сайті. Але є речі, які не можна замінити, і вони все ще незамінні. Тому ніколи не подорожуйте без цього
- Ваша картка медичного страхування або за кордоном без європейської картки медичного страхування (EHIC для Європейської страхової медичної картки)
- Ваша невідкладна медична карта
- Висновок іноземного медичного страхування (рекомендується)
- Сучасний лист лікаря, що включає стан зараження та режим діалізу (якщо можливо, також англійською мовою)
- Огляд ліків та достатня кількість ліків
- Медична довідка (зразки можна отримати у нас або в автомобільних клубах)
Підтвердження того, чому потрібно брати з собою ліки, медичні витратні матеріали або рідину (наприклад, ПД). - Розподіліть ліки між валізами та ручною поклажею (візьміть із собою в 1,5 рази більше ліків)
- письмове підтвердження святкової діалізної станції
Питання страхового права
Напередодні поїздки має сенс пояснити питання страхового законодавства щодо іноземного медичного страхування, щоб у разі виникнення проблем було покрито всі необхідні медичні послуги.
Сертифікати
Подумайте про необхідні сертифікати, наприклад, для перевезення ліків, медичних витратних матеріалів або рідин. Ми раді надати нашим членам зразки сертифікатів.
Ви також можете знайти інформацію про співпрацю на веб-сайті авіакомпанії.
харчування
В принципі застосовуються ті самі харчові принципи, що і вдома. Зверніть увагу на бездоганні гігієнічні стандарти на ходу.
Дізнайтеся про харчові звички у вашому місці відпочинку.
Ускладнення у відпустці
Медичні ускладнення (наприклад, кровотеча) можуть також виникнути у відпустці. Не бійтеся відвідувати нефролога та/або проконсультуватися з лікарем вдома, якщо у вас є медичні проблеми на місці.
Особливості для хворих на діаліз (стадія V)
Для хворих на діаліз подорож досить складна. Коли ви відпочиваєте у Німеччині, державне або приватне медичне страхування зазвичай оплачує витрати на діаліз.
Багато діалізних установ в країні та за кордоном обслуговують гостей. Але чи є діаліз поблизу бажаного пункту призначення? Ви повинні прояснити це питання на самому початку планування подорожі. Ви можете легко знайти діалізний центр або практику у місці відпочинку на дому за адресою www.pkdcure.de. Ми також будемо раді проконсультувати Вас особисто або, якщо потрібно, надішлемо Вам додаткову інформацію, таку як поточна брошура “Діаліз під час подорожі”.
Важливі питання щодо святкового діалізу
- Як далеко відділення для діалізу від місця відпочинку?
- Якими транспортними засобами я можу дістатися до діалізного відділення?
- Які медичні документи я повинен мати із собою?
Примітка. Можливо, вам знадобиться сертифікат лікаря про обмежені можливості догляду.
Законодавче медичне страхування в Німеччині зазвичай покриває витрати до максимум 189 євро на відпустковий діаліз протягом максимум шести тижнів у календарному році. Важливо, щоб ви своєчасно уточнили припущення витрат у вашій медичній страховій компанії чи у вашій установі соціального забезпечення.
Деякі центри пропонують лише "обмежений діаліз". Уточніть це заздалегідь.
Подорож після трансплантації
Приблизно через рік після трансплантації стан здоров’я зазвичай стабілізується, так що можливі поїздки в більш віддалені пункти призначення. Однак слід переконатися, що до центру трансплантації в країні призначення можна дістатись протягом одного дня, якщо це необхідно (наприклад, у разі реакції відторгнення).
Ви також повинні забезпечити помірний клімат та високу сонячну радіацію, а також високі гігієнічні норми у місці подорожі. Щодо харчування, застосовуються загальні правила для реципієнтів трансплантатів.
Спеціальна пропозиція для членів:
Незалежно від витрат на діаліз, відпустка іноді перевищує наявний бюджет. PKD Familiäre Zystennieren e.V. є членом "Фонду допомоги на відпустки під час діалізу", який субсидує святкові поїздки для соціально незахищених дітей та дорослих із хронічними захворюваннями нирок. Поговоріть з нами, щоб важливі канікули не провалилися через витрати.
Ця пропозиція та багато інших послуг для хворих на кістозні нирки стали можливими завдяки пожертвам та добровільним помічникам.
Надішліть запит до нашого офісу, там ви отримаєте додаткову інформацію.
Літня спека
Корисна інформація
Прочитайте наш інформаційний аркуш C50 - Святковий діаліз
PKDCure.de Сімейні кістозні нирки е. В. Самодопомога - Профілактика - Дослідження
Соціальні мережі: Facebook You Tube Twitter Google Plus
Зв'язок
Сімейна кістозна нирка ПКЗ e. V.
Офіс
Карл-Кройцер-Вег 12
64625 Бенсхайм
Телефон: 06251 5504748
Електронна адреса: [email protected]
Понеділок, середа та четвер
з 9:00 до 13:00
Ліворуч
Громада
Область для членів
Як член або спонсор ви можете отримати доступ до нашої зони для учасників безпосередньо звідси (інтранет PKD).