Свобода, про неправдиву рекламу у власній газеті, у пресі, по телевізору та ін
Дослідження, проведене Румунією на запит Європейської комісії у 2018 році, показало, що на 20 сайтах із 56 досліджених харчові добавки стверджували, що творять чудеса для здоров’я
Четвер, 31 січня 2019 р., 12:56.
• Держава не контролює просування харчових добавок, які, як стверджується, лікують від гіпертонії до виразок та від ревматизму до раку!
• Продукти, що містять абрикосові кісточки, омелу та кульбабу, продаються як засіб від найсерйозніших захворювань людства.
• Ні Міністерство охорони здоров’я, ні Інститут харчових біоресурсів, ні CNA, ні ANPC і ніхто інший не зупиняє фальшиву рекламу.
"Не впадайте у відчай. Зараз у розпорядженні пацієнтів Румунії - Onconovical, лікування проти раку, стовідсотково природне »realitatea.net
"Маркування, презентація та реклама не повинні приписувати харчовим добавкам властивість запобігання, лікування чи лікування хвороби людини або посилання на такі властивості" Наказ Міністерства охорони здоров'я 1069/2007
Дослідження Олександри Ністорой, Резвана Лушака та Каталіна Толонтана
Libertatea, газета, над якою ми працюємо, опублікована в п’ятницю, 25 січня 2019 року, на першій сторінці, реклама на Onconovical.
"Рак може утримати вас у полоні. Надія може звільнити вас ".
“Онконовік, додаток No. 1 у світі, рекомендований при онкологічних захворюваннях ".
Онконодика коштує 250 леїв за коробку із 135 таблетками.
Він містить порошок абрикосових кісточок, часниковий порошок, омелу і пропагується як амігдалін, речовина, яку також називають "вітаміном В17".
Онкологи США пролікували 178 хворих на рак за допомогою терапії тонзиліту, і багато хто побачив чіткі ознаки отруєння ціанідами. Навпаки, не можна повідомити про користь цієї речовини щодо стабілізації або поліпшення стану раку, поліпшення симптомів або збільшення тривалості життя. Висновок дослідження, опублікованого в New England Journal of Medicine, був таким: "Тонзилін - токсичний препарат, який не ефективний при лікуванні раку".
У США категорично забороняється популяризація тонзиліту для лікування раку. Насправді Американська лікарська служба включила його до списку незаконних протипухлинних методів лікування.
Вони не мають права претендувати на лікування хвороб чи недуг!
Як написано на коробці, яка з’являється в рекламному макеті газети, Onconovical є харчовою добавкою.
Коли компанія Medicinas отримала від IBA Нотифікаційний сертифікат серії AA/№: 11941 від 12 жовтня 2018 року, в цьому повідомленні пишеться, що «Забороняється вписувати на упаковку та/або листівку властивості для профілактики, лікування або лікування деяких захворювань або посилання до таких властивостей ".
IBA означає Національний науково-дослідний інститут харчових біоресурсів.
МБА та Міністерство охорони здоров’я надсилають повідомлення, тобто затверджують маркетинг, щодо харчових добавок. IBA, для натуральних продуктів, MS, для вітамінів і мінералів.
Онконовік зареєстрований як натуральна дієтична добавка.
По всій суті, харчові добавки, незалежно від того, є вони вітамінами, мінералами чи натуральними продуктами, заборонені в Румунії в будь-якій формі спілкування посилатися на хвороби, нездужання чи лікування. Ні на етикетці, ні в листівці, ні в рекламі.
Оскільки роль харчових добавок, згідно з наказом Міністерства охорони здоров’я 1069/2007, полягає не в лікуванні, а в тому, щоб "Повноцінна дієта".
Деякі європейські та румунські закони та ряд правил посилаються на заборону представляти харчові добавки як продукти, подібні до ліків, що лікують хвороби.
Але те, що відбувається насправді в Румунії у величезних масштабах?
Чому ми публікуємо статтю, яка може вплинути на рекламу у вашій власній газеті?
Ми почали з моделі з Libertatea, тому що вона потрапила нам в очі і тому, що, як вони обіцяли, журналісти цієї редакції не мають табу, навіть коли мова йде про комерційні інтереси їхньої власної довіри.
Харчові добавки забезпечують 70% рекламного бюджету друкованого видання газети.
На кону може бути понад 350 000 євро.
Але Ringier - це медіа-компанія, яка прагне захищати свободу слова журналістів та право громадськості на інформацію незалежно від того, хто їх турбує.
У нас немає табуйованих тем.
Вид оманливої реклами в Libertatea як для Onconovical, так і для багатьох інших харчових добавок можна знайти на веб-сайтах Adevărul, România Libera, Evenimentul Zilei, ziare.com, realitatea.net, antena3.ro, Formula As, Doctorul Zilei, у газеті Click, на телеканалі România та інших місцях.
Румунію заполонило понад 21 000 добавок до їжі, цифра, підтверджена вчора Інститутом харчових біоресурсів за свободу. Це глобальна тенденція.
У нашій країні добавки випускають на ринок 600 компаній, деякі з них обіцяють обіцянки через рекламу без будь-якої наукової бази.
Від рота виліковується все, від гіпертонії до виразки та глухоти, від суглобів до раку.
Рекламоване шоу на румунському телебаченні, із прочитаною з газети брехнею
"Незалежно від того, наскільки сильним ви стаєте за своє життя або скільки років вам, діагностувати рак зовсім не просто. Але не впадайте у відчай. Зараз у розпорядженні пацієнтів Румунії - Onconovical, лікування проти раку, стовідсоткове природне, оскільки воно виготовляється з екстрактів 19 рослин, тому воно має багато переваг для організму ", - пише в рекламній статті на веб-сайті Realitatea TV.
Румунське телебачення навіть зробило серію передач, спонсорованих Onconovical, із серії "Жадоба до життя".
В одному з них, видання на RTV, "керівник виробництва" компанії Medicinas, власник Onconovical, механічно читає на папері: "Амігдалін є першим ворогом онкологічних захворювань будь-якого виду"
На веб-сайті газети Adevărul, Onconovical є: "Єдине повне лікування проти цієї хвороби в Європі".
Evenimentul Zilei публікує марковану статтю з рекламою, яка відкривається фразою: "Стовідсотково природний природний засіб, що надається на підтримку хворих на рак, без сумніву, є Онконічним медичним препаратом".
У «Формулі Ас» «спеціалісти», схвалені редакцією, рекомендують препарат у «рецептах», призначених для загалу.
Приклади можна продовжувати, але демонстрації, сподіваємось, вистачає.
Зустрінемо першого покровителя цього явища.
Чоловік і дружина діляться своїми справами
Sante Verde Plus SRL - це компанія, яка отримала перше повідомлення про Onconovical 25 листопада 2016 року.
Medicinas Bio Plus SRL зробила друге повідомлення 12 жовтня 2018 року. Це повідомлення діє сьогодні.
Перша компанія належить Флорентіні Нікулае.
Другий - Василе Нікулае, її чоловік.
У 2017 році «Медицинас» мав оборот 407 881 євро, прибуток - 210 288 євро.
Однак за Onconovical стоїть інша людина, лікар Іонуг Морару, той, хто має фабрику Medica Laboratories.
Він виробляє багато дієтичних добавок, деякі з чудових медичних характеристик.
"Вам більше не подобається моя реклама чи що?!"
Вчора "Лібертатея" була в офісі "Медицинас" на вулиці Родіей, за площею Альба-Юлія, де розташовані офіси Василе Нікулае, людини, яка володіє "Онконовіком". Його не було, я подзвонила йому.
"Чому ти хочеш поговорити?"?
- Я журналіст з Libertatea. Будь ласка, зустрічі, щоб обговорити вашу рекламу. Це також з’явилось у нашій газеті.
"Вам не подобається моє оголошення чи щось інше".?
"Будь ласка, поговоріть віч-на-віч".
(слідує особистий діалог)
"Реклама - це душа торгівлі"
Немає доказів того, що абрикосові кісточки лікують рак
Амігдалін, який, на думку представників Медицини, є "ворогом № 1 при онкологічних захворюваннях", - це речовина, яка в природі міститься в горіхах, мигдалі, абрикосових зернах або вишні.
Його почали рекламувати як ліки від раку в 19 столітті. Існує також синтетична форма амігдаліну, помилково названа «вітамін В 17» у 1950-х роках.
Теорія того часу полягала в тому, що онкологічні захворювання просто спричинені нестачею вітаміну, і доповнення раціону амігдаліном запобігає або лікує рак. Обидві теорії виявились хибними.
Однак тонзиліт не є вітаміном, і твердження, що він може вилікувати або покращити рак, не підтверджуються науковими доказами.
Стів МакКвін помер у Мексиці від тонзиліту
Абрикосові ядра дуже популярні в США з 1970-х років, коли тонзиліт почали популяризувати як лікування раку. Відомий випадок актора Стіва Маккуїна, який у 1980-х виїхав до Мексики з ілюзією, що вилікує свій термінальний рак.
Він помер через кілька місяців після початку терапії амігдаліном. Але він та інші до наших днів пережили культ абрикосових кісточок як суперпродукту, хоча також повідомлялося про випадки, коли їх споживання призвело до смерті деяких дітей.
Звичайно, це не єдиний суперпродукт, запропонований інтернет-цілителями для лікування раку.
Простий пошук в Google знаходить десятки прикладів: від брокколі до зеленого чаю.
Незважаючи на те, що більшість цих продуктів є здоровими, наука, яка стоїть за так званими протипухлинними властивостями, не така здорова. Часто докази повністю відсутні.
Скільки абрикосових кісточок ми можемо з’їсти
Однак, якщо ми повернемося до тонзиліту, він може бути дуже токсичним для пацієнтів. Коли наша травна система обробляє мигдалини, вона виділяє ціанід. А дослідження показують, що 0,5-3,5 міліграма ціаніду на кілограм маси тіла може бути летальним.
Європейське управління з безпеки харчових продуктів (EFSA) детально вивчило потенційну небезпеку амігдаліну та абрикосових ядер. Висновок EFSA полягає в тому, що максимально дозволеним для споживання дорослим є три абрикосові ядра, тоді як одне ядро може бути токсичним для маленької дитини.
На веб-сайті Onconovical добавка компанія стверджує, що немає можливості викликати будь-які побічні ефекти, оскільки: "побічні ефекти можуть створювати лише хімічні речовини". Але наука говорить нам інакше: у занадто великих кількостях навіть вода токсична.
Онколог Ден Джінга: "Харчові добавки можуть зробити ліки від раку більш токсичними"
Ден Джінга - онколог, дослідник і прихильник доказової медицини.
Він працює в лікарні швидкої допомоги Бухарестського університету, найбільшій в Румунії.
На запитання про те, як він пов’язаний із вживанням ракових хворих дієтичних добавок на рослинній основі, онколог Ден Джінга робить висновок: «Ми їх не використовуємо і не рекомендуємо. Ми рекомендуємо пацієнтам обмежитися стандартним лікуванням. Ми не можемо рекомендувати всі основи на ринку ".
Він зазначає, що, на відміну від хіміотерапії та променевої терапії, рослинні добавки не проводять досліджень, щоб довести свою ефективність: «Може виникнути будь-яка небезпека, яка посилить дію наших препаратів, зробить їх більш токсичними. Поки немає відомих речей, вони небезпечні або марні. Коли вони марні, вони продають ілюзії, коли небезпечні - загрожують життю пацієнта ".
"Вони покладаються на зневіру людей"
Я також запитав думку онколога про амігдалін, речовину, яка в рекламі Onconovical буде стримувати розвиток ракових клітин. "Це не частина нашого арсеналу", - сказав нам Ден Джінга. "Вони не мають підтвердження клінічних випробувань, тому їх не використовують. Вибачте, але у нас є чітка, обґрунтована медициною медицина ... ".
Відсутність чіткого регулювання також засмучує лікарів. "Люди зневірені і покладаються на свій відчай".
Незаконний наркотик в Америці
Систематичний огляд, опублікований у 2015 році Кокраном, незалежною системою огляду охорони здоров’я, чорно-біло говорить про те, що «Амігдалін благотворно впливає на хворих на рак» не підтверджується вагомими клінічними даними.
Навпаки, існує значний ризик серйозних побічних ефектів при отруєнні ціанідами амігдаліном, особливо після перорального прийому всередину (ін’єкційна версія речовини, як правило, вважається більш безпечною).
У медичній літературі різні клініцисти повідомляють про випадки, коли хворі на рак померли або потрапили у важкому стані до лікарні від ціаністої отрути, спричиненої так званим лікуванням амігдаліном. Однак продавці ілюзій все ще використовують фальшиву обіцянку тонзиліту для збільшення свого прибутку.
У США категорично забороняється популяризація тонзиліту для лікування раку. Насправді Американська лікарська служба включила його до списку незаконних протипухлинних методів лікування.
А потім, як широко рекламують харчові добавки як чудодійні засоби лікування в Румунії?
Хто несе відповідальність за перетворення мільйонів румунів на інструменти прибутку? Чому держава кинула своїх громадян?
Продовження у "Свободі завтра".
Коментарі (50) Додати коментар
Lenroc • 31 січня 2019 р., 13:58
Будь-що приймається, доки воно генерує гроші, необхідні для того, щоб закрити рот тим, хто повинен регулювати, контролювати. Канат - це наш єдиний національний двигун.
Корнеліу • 31 січня 2019 р., 13:59
Толонтане, як ти хочеш, щоб ми зараз сприймали тебе? Ви хочете виглядати як той, хто ідеально виконує вашу роботу і звертає увагу на брехню в рекламі? Або ти віддаєш перевагу рекламі грошей, незважаючи на те, що ти знаєш, що там говорять брехню? Я сприймаю вас у другому варіанті. лицемір
lulu • 31 січня 2019 р., 14:11
тепер вони заплямовані.
Ден • 31 січня 2019 р., 14:19
Я надзвичайно спантеличений. Я не розумію мету цієї статті. Ви рекламуєте товар, помічаєте (цікаво, як/коли/чому/чому саме зараз) та #mergetidupasistem? Яка система ? Це приватний бізнес, який не має нічого спільного з державою. Ці товари не призначаються, і ви купуєте їх лише у тому випадку, якщо ви купуєте "пристрій, який вчить вас англійській мові за 3 дні, якщо ви носите його під час сну". Що розуміти? Що це неправдива реклама, яка використовує біль деяких пацієнтів. Ми знаємо це без "розслідування". Стіва вбивали не абрикосові кісточки, а рак. І взагалі, рак вбиває пацієнтів, а не таблетки без ефекту. Якщо ми продовжуватимемо "говорити правду", наприклад, "Лібертатея" відмовляється від власних заголовків та тих, які вона рекламує з інших газет? На слово. Я дуже ціную вашу роботу, але ця стаття мені здається або милостинею, або спрямована на те, чого я не знаю, але я знаю інших, кому платять поліси. Які мільйони румунів купують ці добавки? Роботодавці хотіли б бути мільйонами. Я молюся. Можливо, я наївний.
Каталін Толонтан • 31 січня 2019 р., 14:20.
@Dan: приватний бізнес нічого не може зробити. Отримавши дозвіл на розповсюдження натуральних продуктів, забороняється представляти їх як ліки для лікування раку. Ось дискусія. Не звинувачуйте одурених людей, жертв, більше не вважайте, що бідних, старих, неінформованих або зневірених людей потрібно кинути, тому що ми розумні і сильні. Межа між потужністю та вразливістю така тонка.
Мордвед • 31 січня 2019 р., 15:23
Справа набагато гірша, містер Т, у тому числі з журналістської точки зору. Всі ці препарати детально представлені великим медичним персоналом (не існують) в інтерв’ю, яке брав неіснуючий журналіст. Далі - винайдені листи зцілених, переконаних, які хочуть негайно придбати (залишилося лише 100 пляшок), і одна "довіра"
тикбіс • 31 січня 2019 р., 15:35.
Родіон • 31 січня 2019 р., 15:52.
Будь ласка, поцікавтеся у онколога, чи не буде він, якщо він страждає на рак, «лікуватися» цитостатиками або опроміненням, і він буде здивований своєю відповіддю.