Tortilla española - Koch-Wiki
Оригінальний Тортилла еспаньола - також Коржик з пататами, (Картопляна коржик) - це круговий омлет, смажений на сковороді з оливковою олією. Іспанську коржик не слід плутати з коржиками де харіна де маїз, (майже) мексиканським плоским хлібом з однойменною назвою. Тортиля еспаньола, безсумнівно, відома деяким мандрівникам до Іспанії. Кожен може сам переконатися, що знаменитий картопляний омлет також смачний у Німеччині.
Інгредієнти [редагувати]
Посуд [редагувати]
- Плоска тарілка, яка більше каструлі, в якій готується коржик, або кришка іспанської коржі.
- Одна велика каструля
- Віночок
Підготовка [редагувати]
- Картоплю (і, можливо, цибулю) наріжте кубиками або скибочками, приправте сіллю, а потім варіть у глибокій олії, але не смажте.
- Будь ласка, не економте на олії, картопля повинна бути повністю покрита. Крім того, калорійні іспанські колеги рекомендують заздалегідь готувати картоплю в мікрохвильовці або традиційно у воді.
- Коли картопля стане м’якою, злийте олію.
- Пізніше олію можна використовувати повторно.
- Збиваємо яйця, приправляємо сіллю і додаємо картоплю.
- Важливо, щоб яйця служили лише сполучною речовиною для картоплі, тому, будь ласка, не «топіть» картоплю в яєчній суміші.
- Покладіть яєчно-картопляну суміш на сковороду і дайте їй застигнути на повільному вогні.
- Переверніть коржик:
- Якщо маса теж починає застоюватися у верхній частині, ви можете перевернути коржик, поклавши тарілку догори дном на сковороду і розмахуючи нею (швидко, без вагань!) (В Іспанії у вас є спеціальний інструмент для цього завдання ". називається vuelvetortillas ").
- При необхідності ізолюйте тарілку кухонним рушником.
- Інша можливість "повороту" полягає в тому, щоб дати коржу вислизнути з каструлі на тарілку, а потім накрити каструлю догори дном на тарілці.
- Тепер переверніть коржик, включаючи тарілку і каструлю.
- Таким чином, не втрачається сира яєчна маса, а коржик залишається цілим.
- Потім нехай коржик ковзає назад у сковороду.
- Повторюйте процес гортання частіше, коли готуєте, і переконайтесь, що коржик не прилипає до сковороди і не стає занадто темним.
- Коржик ріжеться на шматочки, як торт.
-

Картоплю наріжте кубиками або скибочками і варіть у глибокій олії.

Збийте яйця, додайте сіль ...

і додати варену картоплю (без олії).

Помістіть яєчно-картопляну суміш на антипригарну сковороду і дайте їй затвердіти на повільному вогні.

Переверніть коржик, поклавши тарілку догори дном на сковороду ...

і в ідеалі повернути його над умивальником.

Потім нехай коржик сповзає назад у сковороду.

Повторюйте процес точіння частіше, коли готуєте.

Потім коржик з паприкою, сиром ...

або зверху, наприклад, чорізо, як вам подобається.
Гарніри [редагувати]
Варіанти [редагувати]
- Після того, як коржик буде готовий, його можна розрізати і залити сиром, паприкою, вареною шинкою або іншими смаколиками. Якщо вам подобається, ви також можете додати дуже дрібно нарізану цибулю до картопляно-яєчної суміші.
- Тортиля еспаньола з авокадо
- у каталонській версії додано багато часнику
Добре відомими варіаціями є:
- Тортилья де Атун (Тортилья з тунця): Наповнений тунцем
- Тортилья де бакалао (Коржик з тріски): Наповнений тріскою
- Тортилья де шампіньйон (Грибна коржик): Наповнений грибами
- Тортилья де еспарагос (Спаржева коржик): Наповнений (бажано) зеленою спаржею
- Тортилья де караколес: Наповнений равликами.
- Коржик з куточків: Благородна варіація з молодими скляними вуграми.
- Коржик еспінакас: З паровим шпинатом.
- Коржик де Маріско: З морепродуктами.