"Трамвай 83", Фістон Мванза Муджила через місто-країну
Фістон Мванза Муджила, народжений у Демократичній Республіці Конго в 1981 році, живе в Граці, Австрія. Власник наукового ступеня з літератури та гуманітарних наук в Університеті Лубумбаші, він написав кілька збірок віршів, оповідань та п’єс. За трамвай 83 він отримав золоту медаль за літературу на Vie Jeux de la Francophonie в Бейруті та Гран-прі SGDL за перший роман 2014 року.
02.06.2020 о 09:34 Віктор Де Сепаусі
0 реакцій | 0 Акції
02.06.2020 о 09:34
Щовечора на трамваї 83 ми бачимо вражаючих студентів та копачів, які потребують сексу, звабливих каченят, першокласних туристів та офіціантів, залізничну примадонну, словом, ціле місто-країну, готові битися за неймовірну музику, зібрану там у надія побачити світ таким, який він є, і те, як він може вироджуватися.
Люсьєн, який щойно прибув з глибинки, щоб уникнути різноманітних сил політичної поліції, тримається за свою ручку посеред суєти. Тим часом Реквієм, диявольський підступник, колишній друг вищезазначеного, та Малінго, видавець та любитель свіжого м’яса, радісно б’ються над натовпами.
Оскільки в місті-країні, не ображаючи смішного дисидента, важливо лише одне: царювати на трамваї 83 і залучати добрі ласки цього бурхливого і брехливого народу, завжди на межі.
Трамвай 83 - це неймовірне занурення в мову та енергію нової країни, галюцинаційна та кумедна припливна хвиля, де кожне речення вражає шаленим бажанням жити.
Уривки, інтерпретовані автором
Представлений Австрійським культурним форумом у рамках відеофільмів «Ніч літератури 2020» FICEP.
Фістон Мванза Муджила, традиц. - Трамвай 83 - Métailié - 9782864249597 - 16 €