У нас, мерів передмістя, ноги в грязі »
Після пожежі школи в Шантелу-ле-Вінь (78) мер Кетрін Арену забив на сполох. Усі свої надії вона покладає на план Борло.
1 квітня пробудження було важким для мера LR міста Шантелу-ле-Вінь (Івелін) Кетрін Арену. Цей лікар, що спеціалізується на педіатрії, з жахом виявив дитячий гуртожиток під попелом, напівобвуглені м'які іграшки, малюнки, які задиміли ... Ясла-садок Роланда-Доржелеса, що в районі Ное, була спалена вночі. Підпал в декількох метрах від місця торгівлі наркотиками. У той час, коли президент республіки оголошує про обов’язкову школу у 3 роки, щоб покласти край нерівності, особливо в неблагополучних районах, образ страшний.

На жаль, як і Ной, відбувається не тільки руйнування громадських будівель. Це місто, яке послужило знімальним майданчиком для фільму "La Haine" понад 20 років тому, концентрує все лихо передмістя. Поліцейсько-молодіжні сутички посилюються, торгівля людьми закріпилася, бідність зростає, безробіття збільшується ...
Мер регулярно ображають і погрожують. Але його воля сильніша. З моменту відставки мера Севрана Стефана Гатіньона Кетрін Арену стала новим голосом передмістя. Своїми стьобами та своїм «оптимізмом, прив’язаним до тіла», вона хоче боротися за ці покинуті території. Віце-президент асоціації мерів міст та передмістя багато чекає від Жана-Луїса Борлу, який повинен подати свій звіт про квартали, замовлені урядом, наступного тижня. Вона сподівається на всеосяжний план нападу, який поставить освіту, навчання та працевлаштування в районах в основу пріоритетів. "Ми не можемо продовжувати черпати море чайною ложкою", - зітхає вона.
Ле Пойнт: неділя 1 е-е Квітень, ти з жахом виявив це ясла-садок Роланда-Доржелеса в районі Ное, Шантелу-ле-Вінь, добровільно була підпалити.
Катерина Арену: Так, це була Великодня неділя, яка традиційно є днем злагоди ... Огидно виявляти ясла-садок з усією атмосферою, яка з ним пов’язана, у такому стані: залишки малюнків, що висять на стіні, гуртожиток повністю перегоріле, то тут, то там напів згорілі ковдри ... Це зрізане дитяче життя. Для вчителів це також був великий ляпас! Нестерпно засвідчити цю волю до шкоди.
Чи помічали ви певний клімат у дні, що передували інциденту ?
Кажуть, що відділення міліції пустувало півроку через відсутність опалення ...
Так, це правда, в Шантелу немає поліцейського відділення, вони походять із поліцейського відділення Конфлан-Сент-Онорін (за 8 км)! Насправді кімната є, але поліція не може дозволити собі найняти персонал або утримувати його. Вона не може платити за опалення, електроенергію, воду ... Як інші нові відділення міліції в районі, які не працюють.
Вони відрубали мені ноги, різко вилучивши 40 000 євро !
Колишній мер П'єр Кардо (колишній UMP) на прізвисько "абат П'єр де Банліє" вже говорив, що Ноа був Чикаго ... Чи ситуація напруженіша, ніж раніше ?
Він змінився, але все ще вибухонебезпечний. З одного боку, у нас більше жителів, які живуть краще, навіть якщо багато хто з них виїхав; а з іншого боку, бідність стала зашифрованою: 36% населення Ноя живе за межею бідності, 48% - молодше 24 років, а 50% тих, хто не досягнув 25 років - безробітні ... щоб зробити тривалі зміни, ми не можемо продовжувати черпати море чайною ложкою !
Ви, схоже, хочете сказати, що між скороченням державного бюджету та цим сплеском насильства існує причинно-наслідковий зв’язок. Поясніть нам.
У мене простий, декартовий розум. Роками проводяться заходи щодо догляду за молоддю у віці від 9 до 17 років на шкільних канікулах - які завжди є складним періодом. У серпні мене відрізали різким зняттям 40 000 євро! Я продовжив цю дію, але, зменшивши кількість повітряних суден, держава допомогла мені до 50%. Замість 100 дітей, яких приймали на тиждень, їм було лише 75. Результат: 25 дітей тусуються на вулиці. На Великодні свята ми збираємося організувати своєрідний рейдерський напад: дорослі та вихователі будуть бродити по околицях, щоб дізнатись, хто гуляє на вулиці, а ми попередимо батьків неповнолітніх. Батьки повинні бути покладені в основу своїх батьківських обов'язків. Я подвоїв підрядників та дії, щоб запобігти повторення інцидентів. Якщо держава не піде за мною, це буде коштувати мені цілої суми ... Держава повинна нам повірити, немає мету мерів: ми ноги в грязі, ми! Ми знаємо потреби, це насправді не розкіш.
Ви мали відчуття того, що уряд зневажає вас, коли виносив висновки своєї робочої групи з питань освіти. Чому ?
Це спосіб отримання Міністерством територіальної згуртованості півроку роботи в середині березня, що змусило мене це сказати. Ми уявляли справжню дискусію, але з часу закінчення робочих груп нічого не було. Коли нас забувають, ми можемо про це шкодувати, але це невігластво. Коли ми просимо асоціації та обранців з усіх боків діяти з певною метою, і наша робота не враховується, ми можемо говорити про зневагу.
Я думаю, що Борлоо може зробити кілька нечітких пропозицій.
Звіт Борлоо про квартали незабаром буде поданий Президентові Республіки. Що ви очікуєте від того, хто розпочав у 2003 році оновлення міст у мікрорайонах? ?
Характер оригінальний, він чудово знає передмістя, говорить відверто. Це одна з небагатьох за тридцять років, яка змінила тенденцію. Усі мери передмістя бачили раніше і пізніше ANRU (Національне агентство з реконструкції міст, примітка редактора). У Борлоо немає класичної думки, він не мислить лише категоріями засобів. Це анти- "пан Оголошення". Я думаю, що він може внести кілька нечітких пропозицій. Херд Бланкер теж готовий зіграти у гру, тож, банко, підемо !
Чи були б ви готові піти до відставки, як Стефан Гатіньйон, екс-мер Севрана, якби нічого не сталося? ?
Я люблю Стефана, але вже тоді, коли він голодував, я не був готовий піти за ним. Мені було справді набридло після шкільної пожежі, це правда ... Є дні з цим, а дні без нього. Але ми маємо місію, у нас є якийсь оптимізм, вкорінений у тілі, інакше ми не рухались би вперед.
Ви коли-небудь отримували погрози ?
Це частина повсякденного життя мерських міських голів! Спочатку це сильно шокує; тепер це частина моєї фототеки. Оскільки вони дуже швидко стираються з цих образливих або загрозливих ярликів, я сфотографую їх спочатку. Це принаймні "Ти помреш!" ", В іншому випадку це сексистські образи (які вона відмовляється цитувати:" BZ мер "," Ми будемо ебать вас, сука "..., Примітка редактора). Пройшли роки, коли моїм дітям загрожували, що мені загрожували ... ось ви. Це не те, чому я приймаю, але ми все одно повинні рухатися вперед.
Отримуйте всі новини прямо у свою поштову скриньку !
З понеділка по п’ятницю щоранку отримуйте головні новини:
політика, економіка, суспільство, спорт.