Удосконалити контрольні рамки для моніторингу виконання Конвенції ООН

Додати до Менділі

рамки

резюме

Стаття 31 Конвенції Організації Об'єднаних Націй про права інвалідів зобов'язує держави-учасниці збирати статистичні дані, що дозволяють їм формувати та реалізовувати політику, спрямовану на здійснення цієї Конвенції. Міжнародна класифікація функціонування, інвалідності та охорони здоров’я (МКФ) є однією з довідкових систем, доступних для структурування збору даних про соціальну участь людей з інвалідністю. Процес оновлення цієї класифікації, прелюдія до її перегляду, триває з 2010 р. Ця стаття представляє точку зору на цей процес. Після огляду питань, порушених роботою, проведеною на основі цієї класифікації, презентація внесків тих, хто здійснений з версією для дітей та підлітків, висвітлює контури перших пропозицій щодо її оновлення. Нарешті, беручи до уваги вибір, зроблений під час підготовки одинадцятої версії Міжнародної класифікації хвороб, висвітлюються питання, пов'язані з переглядом МКФ.

Анотація

Стаття 31 Конвенції Організації Об'єднаних Націй про права інвалідів зобов'язує держави-учасниці збирати статистичні дані, що дозволяють їм формувати та реалізовувати політику для здійснення цієї Конвенції. Міжнародна класифікація функціонування, інвалідності та охорони здоров’я (МКФ) є однією з доступних систем, що дозволяють структурувати збір даних про соціальну участь інвалідів. Починаючи з 2010 року, триває процес оновлення, що є прелюдією до його перегляду. У цій статті представлена ​​одна точка зору щодо цього процесу. Після огляду питань, порушених у роботах з класифікації, показ внеску у розробку версії для дітей та юнацтва дозволяє представити основу пропозицій щодо першого оновлення. Нарешті, врахування вибору, зробленого для підготовки одинадцятої версії Міжнародної класифікації хвороб, підкреслює деякі наслідки для перегляду МКФ.

Попередній стаття у випуску Далі стаття у випуску