Умови ввезення племінних свиней з держав-членів Союзу

Ця сторінка є частиною Довідника керівних документів (RDO).

AHPD-DSAE-IE-2008-3-6
23 квітня 2015 р

Модифікації

У розділі 5 - Умови при бруцельозі свиней: "стадо" та "зона" замінено на "місце".
У розділі 12 - Додаткова сертифікація - 3: змінено віковий обмеження для поросят (30 днів замість 21).
Другу виноску було змінено (тест EAT видалено та вказано, що імпортованих свиней буде перевіряти TPF, а будь-яка негативна тварина буде перевірена iELISA.

На сьогодні заборонено ввезення живих свиней з Італії, Румунії, Болгарії та Хорватії.

Інструкція до супровідних документів

Дозвіл на ввезення
Експортний сертифікат
- Експортний сертифікат походження повинен видавати офіційний ветеринар країни-експортера.
- Експортні документи повинні містити всі декларації та інформацію, що вимагаються в дозволі на імпорт.

Умови імпорту

1. Умови африканської чуми свиней

Тварини повинні мати сертифікат на африканську чуму свиней (АЧС) наступним чином:

Тварини повинні бути сертифіковані як вихідці з країни або району, де Європейський Союз (ЄС) не встановлював жодних обмежень щодо АЧС; і зберігаються в цій країні чи районі з дня народження.
Свині не контактували зі свинями або продуктами зі свинини (включаючи свиней або продукти, що їх імпортують), які були присутні в районі, де діють обмеження на АЧС.
Держава-член повністю виконує всі відповідні рішення ЄС щодо цієї хвороби.

2. Умови захворювання на ящур

Тварини повинні пройти сертифікацію на ящур (Ящур) згідно з наступними критеріями:

Тварини повинні бути сертифіковані як вихідці з країни чи району, де ЄС не встановлював обмежень щодо ящуру; і зберігаються в цій країні чи районі з дня народження або протягом останніх трьох місяців.
Свині не контактували зі свинями або продуктами зі свинини (включаючи свиней або їх імпортну продукцію), які були присутні в районі, де існують обмеження щодо ящуру.
Свині не були щеплені проти ящуру.
Держава-член повністю виконує всі відповідні рішення ЄС щодо цієї хвороби.

3. Умови класичної чуми свиней

Тварини повинні пройти сертифікацію на класичну чуму свиней (КЧС) згідно з наступними критеріями:

Тварини повинні бути сертифіковані як вихідці з країни, зони або купе, де ЄС не встановлював обмежень щодо ліквору за останні три місяці.
Свиня не контактувала зі свинями або продуктами зі свинини (включаючи свиней або їх імпортовану продукцію), які були присутніми в районі, де існують обмеження на лікворову хворобу.
Свині не були щеплені проти ліквору та не є частиною потомства щеплених свиноматок.

Держава-член повністю виконує всі відповідні рішення ЄС щодо цієї хвороби.

Якщо держава-член містить резервуар диких свиней, домашні свині, призначені для експорту до Канади, походять із установи, яка не знаходиться в районі, обмеженому внаслідок спалаху ліквору в країні. Популяція диких свиней, за яким спостерігався підтвердити відсутність CSF відповідно до вимог ЄС.

4. Умови везикулярної хвороби свиней

Тварини повинні бути сертифіковані на везикулярну хворобу свиней (PVD) згідно з наступними критеріями:

Тварини повинні бути сертифіковані як вихідці з країни чи району, де ЄС не встановив жодних обмежень щодо MVP і утримувався в цій країні чи районі з дня народження або протягом останніх шести тижнів.
Свині не контактували з будь-якими свинями чи їх продуктами (включаючи свиней або їх імпортну продукцію), які були присутні в районі, не визначеному як вільний від MVP.
Держава-член повністю виконує всі відповідні рішення ЄС щодо цієї хвороби.

5. Умови захворювання на свинячий бруцельоз

а) Тварини повинні походити із сертифікованого племінного заводу, вільного від бруцельозу, відповідно до таких критеріїв:

Місце походження виноски Примітка 1 була оголошена державою-членом походження вільною від бруцельозу.
Свині не контактували зі свинями або продуктами зі свинини (включаючи свиней або їх імпортну продукцію), які знаходились у місці, не визначеному як вільне від бруцельозу.
Держава-член повністю виконує всі відповідні рішення ЄС.

b) Тварини повинні пройти негативний тест на бруцельоз, використовуючи тест на поляризацію флуоресценції (TPF) або непрямий ІФА (iELISA) або тест на буферний антиген. до дати відвантаження. Під час карантину після ввезення до Канади тварини повинні знову пройти тест на бруцельоз, відповідний CFIA.

6. Умови хвороби Ауєскі (псевдобелу)

а) Тварини повинні бути сертифіковані на хворобу Ауєскі (псевдокоріння або БА) відповідно до таких критеріїв:

ЄС оголосив державу-члена або територію походження вільною від AD;
Свині не контактували зі свинями чи продуктами зі свинини (включаючи свиней або їх імпортну продукцію), які були присутні в районі, не визначеному як вільний від AD; за винятком живих свиней або сперми свиней в рамках внутрішньоспілкової торгівлі та згідно з Рішенням Комісії 2001/618/ЄС або Директивою Ради 90/429/ЄЕС зі змінами;
Свині не були щеплені проти AD;
Держава-член повністю виконує всі відповідні рішення ЄС;

або

b) Ферми походження Примітка 1 та всі ферми в радіусі трьох кілометрів були вільні від клінічних та епідеміологічних ознак псевдозру протягом 12 місяців до експорту.

c) У всій групи свиней повинен бути проведений негативний тест на АД із застосуванням серонейтралізації вірусу (SN) або непрямого ІФА або, за необхідності, іншого тесту, прийнятного для CFIA, протягом 30 днів безпосередньо перед датою відвантаження. Під час карантину після імпорту в Канаду, на додаток до інших необхідних тестів, повинні бути отримані негативні результати на тестах на АД з використанням NS, непрямого ІФА або інших відповідних тестів (як визначено CFIA) принаймні через 30 днів після отримання вихідних негативних результатів.

7. Умови ентеровірусного енцефаломієліту

Тварини повинні походити з місць, сертифікованих як вільні від ентеровірусного енцефаломієліту (раніше відомого як хвороба Тешена/Тальфана) (ЕЕ) відповідно до таких критеріїв:

Усі ферми, в яких тварини проживали протягом останніх 12 місяців, не повинні мати клінічних та епідеміологічних ознак вірусного ЕА протягом 36 місяців, що безпосередньо передували переміщенню тварин із приміщення.

8. Умови туберкульозу

Тварини повинні походити зі стада, сертифікованого як вільний від туберкульозу великої рогатої худоби (ТБ) відповідно до таких критеріїв:

Ферма походження не мала клінічних, мікробіологічних, патологічних або епідеміологічних ознак Mycobacterium bovis протягом 36 місяців, що безпосередньо передували виходу тварин з ферми.
Свині не контактували зі свинями, м’ясом свинини та іншими продуктами зі свинини, що не отримали сертифікацію стада, вільного від туберкульозу великої рогатої худоби.

9. Умови для Cysticercus cellulosae

Сертифікація на Cysticercus cellulosae потрібна відповідно до таких критеріїв:

Усі ферми, в яких тварини проживали протягом останніх 12 місяців, повинні були бути вільними від клінічних та епідеміологічних ознак Cysticercus celulosae протягом 12 місяців, що безпосередньо передували звільненню тварин з цих ферм.

10. Умови трихінельозу

Сертифікація на трихінелу спіральну необхідна згідно з наступними критеріями:

Усі господарства, в яких тварини проживали протягом останніх 12 місяців, повинні бути вільними від клінічних та епідеміологічних ознак Trichinella spiralis протягом 12 місяців, що безпосередньо передували виходу тварин з цих господарств.

11. Умови ідентифікації тварин

Тварин, представлених на імпорт, слід ідентифікувати таким чином:

Кожна тварина повинна бути індивідуально ідентифікована вушною биркою. Номери вушних бирок повинні бути вказані в експортному сертифікаті, що супроводжує тварину.

12. Додаткова сертифікація

Повинна бути надана наступна додаткова сертифікація:
- Тварини повинні походити з ферми, де немає інших видів худоби, крім свиней; вони повинні бути вирощені в приміщенні з самого народження і не годуватися та не контактувати з побутовим сміттям чи іншими відходами, молоком, молочними продуктами та сирими м’ясними продуктами. Їжа для цих тварин повинна постійно зберігатися в приміщенні.
Господарства походження повинні бути сертифіковані без обмежень щодо здоров’я тварин згідно з наступними критеріями:
- Під час перебування на фермах походження тварин не повинно бути застосовано жодних обмежень чи карантинних заходів через хвороби тварин, що викликають занепокоєння щодо імпорту відповідного виду.
Необхідно засвідчити, що тварини представлені для імпорту згідно з такими критеріями:

тварини, представлені для ввезення, народились у господарствах походження. Якщо тварини народилися шляхом кесаревого розтину, племінними фермами визначаються місця, де проводили кесарів розтин;

або

Умови після імпорту

Тварин, представлених на імпорт, за необхідності слід утримувати на карантині принаймні 30 днів або довше, щоб пройти необхідні випробування відповідно до умов імпорту. Тварини повинні знаходитися на карантині у місцях, попередньо затверджених для цього ветеринарним інспектором, призначеним згідно із Законом про здоров’я тварин та зазначеним у дозволі.
Тварин потрібно ввозити до Канади через карантинну станцію середнього рівня безпеки, затверджену для цієї мети CFIA. Карантинна станція імпорту повинна бути попередньо затверджена як карантинна станція середнього рівня безпеки ветеринарним інспектором, призначеним згідно із Законом про здоров’я тварин. Оцінка роботи повинна включати таке: місце розташування, огородження, фізична структура, освітлення, водопостачання, утилізація відходів, боротьба з переносниками та шкідниками, переміщення людей, персонал, безпека, а також прибирання та дезінфекція. CFIA, мабуть, видала звіт, в якому затверджує цю посаду.
Імпортних тварин необхідно обробити проти ектопаразитів перед тим, як їх можна доставити до місця призначення. Імпортер повинен забезпечити, щоб оброблені тварини не відправлялися на бійню для використання в їжу до закінчення строку обов'язкового виведення після останньої обробки.
Для того, щоб дати можливість карантинним тваринам після імпорту потрапляти до Канади, вони повинні негативно реагувати на всі тести, які вимагають стандарти CFIA.

Виноски

Розведення за походженням визначається як останнє розведення, коли тварина, призначена для експорту до Канади, перебувала принаймні 60 днів перед тим, як потрапити на передвідвантажувальну карантинну станцію.

Виноска 2

Країнам-експортерам рекомендується проводити випробування тварин під час карантину імпорту до Канади TPF. Будь-яка негативна тварина буде повторно перевірена iELISA.

Виноска 3

Це може бути зроблено у випадку травми або нещасного випадку. Однак необхідно проконсультуватися з CFIA з будь-якої іншої причини. Тварина, яку вилучили з попереднього посадкового карантину з однієї з вищезазначених причин, не зможе повернутися туди.