Універсіада IZMIR PDF Завантажити безкоштовно
ІЗМІР Універсіада 2005 БАНГКОК - БЕЛГРАД Універсіади 2007-2009 65 Квартал жовтень-листопад-грудень 2005 Квартал жовтень-листопад-грудень 2005 Бюлетень Міжнародної університетської федерації спорту Бюлетень Міжнародної федерації спорту P 50 11 26
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ Президент FISU KILLIAN Джордж Е. (США) 1-й віце-президент ГАЛЛЬЕН Клод-Луї (FRA) Віце-президенти ФУРУХАШІ Хіроношин (JPN) БЕРГ Штефан (SWE) ЧІХ Хасан (ALG) ЧЖАНГ Сіньшен (CHN) Генеральний секретар Кампана Рош ( BEL) Казначей OUTEIRIÑO Роберто (ESP) 1-й асесор TILSTRA Pieter (NED) Асесори KISELEV Alexey (RUS) KIM Chong Yang (KOR) CHEN Tai-Cheng (TPE) ULP-LEINUS Kairis (EST) ODELL Alison (GBR) ADEOTI Shadrack (NGR) )) EDER Leonz (SUI) BAYASGALAN Danzandorj (MGL) DYMALSKI Marian (POL) RALETHE Malumbete Michael (RSA) TAMER Kemal (TUR) DIAS Pedro (POR) JASNIC Sinisa (SCG) DOUVIS Stavros (GRE) Auditor GAGEA Adrian Adrian Президент NEBIOLO Primo (ITA) Видавець CAMPANA Roch/Генеральний секретар Авеню Франклін Рузвельт, 56 B-1050 Брюссель/Бельгія Тел. 32.2.6406873 Факс. 32.2.6401805 Електронна пошта [email protected] Інтернет http://www.fisu.net Відредаговано DUFOUR Yvan Photos: Меснер Ніколас (крім випадків, коли не зазначено інше) Realization médialem - Брюссельська концепція від Minale Design Strategy Відтворення опублікованих статей та фотографій у цій публікації дозволяється до тих пір, поки згадується джерело. ISSN 0443-9805
Зміст Зміст 4 6 Послання Президента Послання Президента Універсіада 2005 Ізмір Універсіада 2005 Ізмір 12 20 24 28 34 38 44 48 52 58 64 70 76 82 86 90 Легка атлетика Художня гімнастика Художня гімнастика Фехтування Теніс Плавання Дайвінг Ватерполо Баскетбол Волейбол Футбол Стрільба з лука Вітрильний спорт Участь у тхеквондо Легка атлетика Художня гімнастика Ритмічна гімнастика Фехтування Теніс Плавання Дайвінг Водне поло Баскетбол Волейбол Футбол Стрільба зі стрільби з лука Вітрильний спорт Участь у тхеквондо 3 94 96 100 102 104 106 Генеральна Асамблея Генеральна Асамблея FISU Конференція Конференція FISU Універсіада 2007 Бангкок Універсіада 2007 Бангкок Універсіада 2009 Белград Форум Універсіади 2009 Белград FIS FISU FISU Календар Календар FISU
спортсменів, рекорд Пекіна (6657) був в значній мірі побитий, але це не є основним елементом. Ні, головне було побачити, наскільки всі ці молоді люди раді бути там. Більшість поділилися цим досвідом вперше і дуже насолоджувались життям у селі спортсменів. Треба сказати, що це село, побудоване з цієї нагоди, було предметом особливої уваги і що все базувалося на доброзичливості. Інвестиції Слід визнати, крім того, що місто Ізмір не скупилось на засоби. Бажання Ахмета Пірістіни, покійного мера та його наступника Азіза Коджаоглу, було зробити цю подію плацдармом у майбутнє. Будівництво та оновлення інфраструктури спорту та гостинності, здійснене містом, тому задовольнило ці амбіції. Не менш як дев'ять спортивних комплексів виняткових
Фото Кішімото Задоволення Всі ці проблеми спортсмени часто навіть не усвідомлюють, і це добре. Наш технічний делегат з легкої атлетики у FISU, фінець Ілкка Тапіні працював у цьому напрямку, навіть якщо для цього він не зайшов далеко від нервового зриву. Ми іноді шкодували про розмір стадіону. 70 000 місць: насправді найчастіше дуже важко заповнити, за винятком церемоній відкриття та закриття Універсіади, і тому це не дуже добре для атмосфери. З іншого боку, жодна скарга не могла бути сформульована щодо обладнання, яке надається спортсменам, навпаки, все було новим і відповідало найсуворішим міжнародним стандартам. Змагання розпочалися 15 серпня, лише через день після закінчення чемпіонату світу, організованого IAAF у Гельсінкі. 3
4 Фото Кісімото та Кімберлі Сміт покращили рекорд Універсіади на дистанції 5000 метрів. Це було фантастичним виступом для цього чудового спортсмена з Нової Зеландії. До честі всієї делегації, ця країна, яка не виходила на подіум Універсіади з 1985 року в Кобе (JPN), взяла п'ять медалей в Ізмірі, компенсуючи в цілому зусилля, спрямовані асоціацією на просування університетського спорту. Якби нам довелося визначити одного спортсмена, ми, природно, вибрали б Вільсона Бусієні. Хоча він все ще видужував від місця малярії, цей чудовий 25-річний бігун на довгі дистанції з Уганди виграв три титули, пролетівши понад 5000 м, 10 000 м та півмарафон! До зустрічі в Бангкоку на наступній легкоатлетичній зустрічі на Універсіаді. Насолоджуйтесь виступами цього року сьогодні на www.fisu.net. 5
Ритмічна гімнастика Ритмічна гімнастика Помста 25 1 Суперництво між Іриною Чачиною та Ганною Бессановою не починається вчора. Кожне змагання є приводом для нового протистояння цих двох фантастичних гімнасток. Цього разу саме Анна Бессанова висвітлювала спортивний зал Виставкового центру Ізміра, на велике задоволення громадськості, присутніх масово. Маючи чотири золоті медалі в п’яти індивідуальних змаганнях, вона в основному помстилася своєму вічному супернику, який отримав точно такий же результат два роки тому на Універсіаді в Тегу, Корея. Виняткове поле Це стає традицією, художня гімнастика на Універсіаді збирає спортсменів дуже високого рівня. Це було знову ж таки для цієї 23-ї Універсіади в Ізмірі з дуже сильним складом, який складався з дуже сильних особистостей, але також
Фото Крістіан П'єр 4 ЖІНОЧІ/ЖІНОЧІ Epee особисті/Epee особисті 1 ALEKSEJEVA Olga EST 2 LI Na CHN 3 EMBRICH Irina EST 3 CYGAN Hanna POL 5 CHRISTOU Jeanne GRE 6 SHEMYAKINA Yana UKR 7 KISKAPUSI Dora HUN 8 GENEVIEVE Lynda ERA EEeee Team 1 UKR 2 RUS 3 CHN 4 FRA 5 POL 6 HUN 7 EST 8 ITA Фольга індивідуальна/Фольга індивідуальна 1 LEE Hye Sun KOR 2 GRAMBASSI Margherita ITA 3 HHAKIMOVA Julia RUS 3 IKEHATA Kanae JPN 5 SALVATORI Ilaria ITA 6 RYBICKA Anna POL 7 DI FRANCISCA Elisa IT 8 OH Ha Na KOR Команда з фольги/Фольга на команду 1 ITA 2 KOR 3 RUS 4 HUN 5 POL 6 JPN 7 CHN 8 UKR Sabre особисті/Sabre особисті 1 VELIKAIA Sophia RUS 2 KIM Keum Hwa KOR 3 NETCHAEVA Elena RUS 3 SUN Henan CHN 5 HOMROVA Olena UKR 6 SOCHA Akeksandra POL 7 BYRNE Siobhan IRL 8 KORMILITSYNA Svetlana RUS Sabre Team/Sabre per team 1 RUS 2 JPN 3 POL 4 UKR 5 CHN 6 KOR 7 ITA 8 HUN 5
4 Зліва направо Гуатао Донг (CHN), Крістоф Марік (AUT), Дмитро Чумак (UKR) та Марсель Фішер (SUI), індивідуальний ігрова подіума. 5 Рукостискання після фіналу шаблі серед жінок: Кеум Хва Кім (KOR) та Софія Велика (RUS). 6 Йєно Камуті, колишній чемпіон Універсіади, призер Олімпійських ігор та президент Міжнародного комітету з чесної гри. 6 Фото Крістіан П'єр HOMMES/ЧОЛОВІКИ Індивідуальний екпес/Індивідуальний екпесит 1 MARIK Christoph AUT 2 DONG Guatao CHN 3 CHUMAK Dmytro UKR 3 FISCHER Marcel SUI 5 GRUMIER Gauthier FRA 6 SUNDMAN Joar SWE 7 WANG Feng CHN 8 JANUARY Benoit FRA Epee 1 UKR 2 FRA 3 RUS 4 SUI 5 CHN 6 CUB 7 POL 8 ITA Індивідуальна фольга/Індивідуальна фольга 1 BALDINI Andrea ITA 2 GLONEK Radoslaw POL 3 MOLTCHAN Youri RUS 3 CASSARA Andrea ITA 5 GANEEV Renal RUS 6 FUKUDA Yusuke JPN 7 OR Tomer ISR 8 CIEPLY Tomasz POL Foil Team/Team foil 1 JPN 2 ITA 3 RUS 4 CHN 5 POL 6 KOR 7 GBR 8 HUN Індивідуальна шабля/Індивідуальна шабля 1 ЯКИМЕНКО Олексій РУС 2 FROSSINE Олексій РУС 3 TRETIAKislav UKR 3 CASARES Фернандо ЕСП 5 ЛУКАШЕНКО Володимир УКРА Piotr POL 7 KONIUSZ Marcin POL 8 HABERER Xavier FRA Sabre Team/Sabre per team 1 RUS 2 UKR 3 ITA 4 POL 5 FRA 6 ESP 7 BLR 8 HUN
якість прийому в Туреччині. Ремонт басейну був зроблений дуже добре. Умови навчання, транспорт, все було ідеально. Нарешті, на рівні краю басейну та управління глядачами не було на що скаржитися. У нас була рекордна натовп. Майбутнє Ви можете це знати, але наступний турнір з водного поло на Універсіаді, тобто Бангкок 2007, також включатиме жіночу категорію. Це давня ідея, оскільки вона вже була висунута на Універсіаді 1987 року, яка, отже, набуде чинності через два роки, таким чином слідуючи загальній тенденції, яка панує для інших видів спорту. За жіночим водним полом дуже приємно стежити, оскільки воно менше базується на спортивних якостях плавців. Це факт, що дівчата мають менше сили, і гра це відчуває, вона безперервна, привабливіша, і є багато поворотів. Ідеально було б об’єднати принаймні вісім команд, але, на думку пана Клеменсона, цієї цифри слід легко досягти, що принесе нам дуже перспективний турнір. До зустрічі в Бангкоку в 2007 році.
ЖІНОЧІ/ЖІНОЧІ Попередній раунд/Попередній раунд Басейн A Басейн B Басейн C Басейн D 1 THA 1 CHN 1 TPE 1 ITA 2 TUR 2 SCG 2 POL 2 RUS 3 CAN 3 ESP 3 FRA 3 FIN 4 CZE 4 BRA 4 POR 4 JPN 5 EST 5 ISR 5 AUS 5 RSA 6 NZL - - - позиція 21 18 AUS-NZL 3-0 фаза 9-16 CAN-POR 3-1 FRA-CZE 3-0 BRA-FIN 1-3 JPN-ESP 0-3 фаза 17 до 20 ISR-AUS 3-1 EST-RSA 3-0 фаза 13-16 POR-BRA 0-3 CZE-JPN 1-3 фаза 5-8 THA-SCG 3-0 фаза 9-12 CAN-FIN 0-3 Фаза 5-8 TUR-RUS 3-0 Фаза 9-12 FRA-ESP 1-3 Поз 19-20 RSA-AUS 0-3 Поз 15-16 POR-CZE 2-3 Поз 7-8 20 SCG-RUS 3- 2 позиції 11-12 CAN-FRA 2-3 позиції 17-18 EST-ISR 3-1 позиції 13-14 BRA-JPN 2-3 позиції 5-6 THA-TUR 3-1 позиції 9-10 FIN-ESP 1- 3 Чвертьфінал/Чвертьфінали TPE-TUR 3-1 THA-POL 1-3 RUS-CHN 2-3 SCG-ITA 0-3 Півфінал/Півфінал POL-ITA 3-0 TPE-CHN 3-0 Гра за бронзову медаль ITA- Гра CHN 0-3 Золота медаль POL-TPE 0-3 Підсумковий рейтинг/Фінал класифікації 1 TPE 12 CAN 2 POL 13 JPN 3 CHN 14 BRA 4 ITA 15 CZE 5 THA 16 POR 6 TUR 17 EST 7 SCG 18 ISR 8 RUS 19 RSA 9 ESP 20 AUS 10 FIN 21 NZL 11 FRA 5 6
3 рази з чудовим поглинанням голови. Тож у першому таймі рахунок був Японія три, Італія два. З початку другого тайму японці були жахливими, невблаганно атакуючи своїх суперників. Незважаючи на це, Антенуччі обмежив їхні надії, зрівнявши рахунок на всіх. Метою, мабуть, було справжнє звільнення італійців, які ставали дедалі ефективнішими, але все ще не могли завершити свої атаки. І з цього моменту жодна з команд не забила ні до кінця другого тайму, ні в додатковий час. Тож тай-брейк залежав від покарань. Обидва воротарі були дуже хорошими, але Собо Токінхіса був успішнішим за свого італійського суперника, і японець взяв гру на шість очок до п'яти. Маючи загалом 303 голи, 176 для чоловіків та 127 для жінок, у 84 матчах футбольний турнір на 23-й Універсіаді мав надзвичайний успіх. Вітаю також за відмінну роботу арбітрів та технічної команди. Ми знову зустрічаємося в Бангкоку в 2007 році на наступному футбольному турнірі Універсіади. 3 Японська команда взяла фінальну гру з шістьма очками до п'яти. 4 5 6 Бразилія та Японія: чемпіони 2005 року.
ЧОЛОВІКИ/ЧОЛОВІКИ 470 1 ФАНТЕЛА Сіме/МАРЕНІК Ігор КРО 17 2 ДЕСУКЕВИЧ Сергій/ЛОГУНОВ Павел BLR 40 3 ETTER Тобіас/ШТАЙГЕР Фелікс СУІ 41 4 МАЕДА Хірокі/КОЙДЕ Масаюкі JPN 54 5 LE BACQUER Loic/BAIZEZ Brice FRA 55 6 ADZINTSZIN 69 7 SAWICKI Rafal/SZWOCH Piotr POL 72 8 MIYATA Shingo/YOSHIDA Yugo JPN 74 Laser 1 CAMPBELL Andrew USA 34 2 MUSLUBAS Kemal TUR 34 3 CECHOSZ Johan FRA 37 4 KUZMANIC Tonko CRO 44 5 KARPAK Deniss EST 46 6 RUDAW ITA 48 8 KUCZYS-LUTOMSKI Patryk POL 59 Windsurf 1 HASSEN Fabrice FRA 10 2 MYSZKA Piotr POL 33 3 WILHELM Toni GER 40 4 MIER y TERAN David MEX 43 5 OBEREMKO Maksym UKR 57 6 MCCORMICK Matthew 71 NZACHER 57 7 SU STAUFF 8 TOM JP 80 2 Рейтинг команд/Рейтинг за командами (чоловіки та жінки) 1 FRA 10 2 POL 13 3 GER 21 4 JPN 22 5 ITA 23 6 CRO 26 7 TUR 26 8 SUI 29 розігріває з 12, у справжній демонстрації моряцтва. Японська команда (Рейко Такахасі та Наоко Камата) трималася дуже близько, але трохи відставала. Це був чудовий виступ для Франції, яка взяла свою другу золоту медаль у командному заліку, випередивши Польщу та Німеччину. 3
Вибір тхеквондо як факультативний вид спорту на цій 23-й Універсіаді в Ізмірі не був випадковим вибором, оскільки ця дисципліна традиційно приносить велику кількість медалей турецькій делегації. З цієї причини наші господарі не хотіли нічого залишати на волю випадку. Бездоганна підготовка, добре підготовлена команда, що включає таких чемпіонів, як Хаміде Бікчін Тосун, Бахрі Танрікулу, Ківанц Дінчсалман, Азізе Танрікулу та Абдулла Серцелік, іншими словами, всі складові успіху. І це працювало красиво. Більше того, аудиторія була присутня і дуже гаряча, це найменше, що можна сказати, коли турки були на килимку. Команда господарів забрала додому не менше п’яти золотих медалей, дві срібні та одну бронзову. Прапороносець На церемонії відкриття турецька делегація чітко показала свої амбіції, надавши своєму чемпіону з тхеквондо Бахрі Танрікулу честь парадувати національним прапором. Сам спортсмен підкреслив перевагу домашнього змагання у цьому виді спорту: я брав участь у багатьох іграх тут і там у світі, і завжди помічав, що підтримка глядачів позитивно впливає на учасників змагань. Оскільки Ігри відбуваються в моїй країні, мені це подобається
КРАЇНА/КРАЇНИ АТЛЕТИКА АТЛЕТИКА ARCHERY ARCHERY БАСКЕТБОЛ Фехтування Фехтування ФУТБОЛ ХУДОЖНЯ ГІМНАСТИКА ХУДОЖНЯ ГІМНАСТИКА ХУДОЖНЬОЇ ГІМНАСТИКИ ХУДОЖНЬОЇ ГІМНАСТИКИ ПЛАВАННЯ ПЛАВАННЯ ВОДОЛАЗНА SAILING SAILING ВОДОЛАЗНА TAEKWONDO ТЕНІС ВОЛЕЙБОЛ Waterpolo БОРОТЬБИ WRESTLING Всього MEN/WOMEN MEN Всього/Всього спортсменкам ЧИНОВНИКИ Всього/Всього ЧИНОВНИКИ ЗАГАЛЬНА Універсіада Участь 2005 Статистика