В кінці переповненого життя; Петро Подехль
Пітер Подель, автор і режисер Hallo Spencer, Lemmi und die Schmöker, Die Höhlenkinder, Der Kleine Muck, Kasper and René, Zini ...
В кінці переповненого життя
Все про Шарлотту та від неї.
Шарлотта 1981 (коли їй було 69)
Останнє резюме висловів Шарлотти, опубліковане посмертно Пітером на її 90-річчя
Видану нагоду сказала Шарлотта
Чутливість:
Починаємо вимогливі - чи навіть єретичні? - до: "Людина думає - Шарлотта рулить".
Читаючи щось, вона дуже типо говорить: «Я повинна взяти книгу в живіт. Я не можу читати інакше ".
З нагоди дещо трудомісткого пробудження вона каже: "Я все ще плаваю, зануривши мозок".
З нагоди прекрасного самопізнання вона каже: «У мене в крові спонтанні клітини. Це здоров’я, а не хвороба ".
Я не знаю жодної причини для цього зізнання: «У мене в голові багато різнокольорових писанок. Багато людей, усіх таких барвистих і таких важких для класифікації ".
У нас дуже великі плани. З такої нагоди вона каже: "Мій розум прагне впоратися з тим, що має відбутися, з гідністю, радістю та цілеспрямованим розумінням".
Вночі вона каже: «Я мерзну». Трохи пізніше: «Всі ковдри. Вона занадто тепла ". Вона парирує мої докори щодо суперечності:" Ти бачиш, наскільки я складна ".
З нагоди труднощів зі слухом я кажу: "Ти нічого не розумієш по телевізору, нічого не розумієш по телефону". "Я все розумію". Я не відпущу те, що їй особливо подобається: "Що може бути причиною?" Відповів жестом, який важко інтерпретувати вона: "На прогалинах ..."
З нагоди зустрічі з неприємним п’яницею на Кауфінгерштрассе: "У нього є прогалини в зубах і він наважується говорити зі мною".
З нагоди ремонту автомобіля, який суттєво обмежує нашу мобільність, вона каже: "Нас не дають та отримують вказівки" (можливо, це заява редактора).
Іноді Середземномор'я було не просто цілком приємним: "Цей клімат тут перетворює центральноєвропейця, який знає різницю температур, на людину, якою він зовсім не є".
Чим старше вона ставала, тим менше їй подобалося подорожувати. Тож вона підсумовує в кінці подорожі: "Я була посвячена на початку кінця свого існування".
Під час лікування пані Траутч - ким би це не було - сказала їй: «А тепер розкажи нам історію із свого життя. У вас було таке різноманітне життя ". Але вона каже:" Ні. Я тут, щоб одужати. Це занадто виснажливо для мене ".
Коли мова заходить про проблеми з ідентичністю, вона каже: "Я людина, яку навіть не знаю".
Хто наважується відповісти з подібного приводу?: "Я хто такий?"
З нагоди схильності до депресії вона говорить про "чорний горизонт".
Вся чутливість тече сюди: "Тільки любов може врятувати мене".
Приказки - просто такі і майже без коментарів
"У мене є такий характер, як оксамит і шовк - з кількома шершнями між ними".
“Надто темно, щоб розуміти вас.
"Я завжди щедрий, коли хочу від чогось позбутися".
"Я навчений співчуттю".
Сезон адвентів для Шарлотти "чистого золотого пилу".
"Еріх Енгель, - ім'я з часів, коли я ще цього хотів".
"Мені потрібен час вранці, щоб мій розум оселився".
"У мене такий амбівалентний дискомфорт, щоб встати".
Не знаю, що, але: "... що має раціональні причини неабиякої глупоти".
"Не вистачає лише одного: симфонії Великоднього зайчика".
"Я потрапив у стан люті".
“Але не зі мною, чоловіче! Ти дурень!"
"Пам'ять болить моє серце в шлунку".
"Я не хочу зараз вести розмову з плакучою вербою".
"Я не можу отримати все це під серцем капелюха".
"Я хочу піти додому. Я хочу бачити, як із нашого Хофпфістерей піднімається дим ".
Любов - негативні сторони насамперед
Усвідомлюючи власну небезпеку, вона каже: "Не запалюй мого серця".
З нагоди деяких тестів на терпіння вона каже: «Я не очікувала відповіді. Але я хотів обговорити це з вами ".
З нагоди мого стогону з приводу навантаження, її допомога: "Я вкладу пар у вашу душу волі".
Приводом є моя спроба зробити їй масаж: "У вас немає чутливості до моїх м'язів".
Якби ми були поруч, моя зупинка дихання зробила б їй користь: "Ти поперши мені своє вживане дихання мені в обличчя".
З нагоди придушеного кохання вона каже: "Ви схожі на мешканця, який має самовпевнений мозок".
"Насолоджуватися можна лише зі знаком коміка".
Зізнаюся, іноді мені приходило в голову таке: "Ви хочете, щоб це було так, щоб вам було смішно".
Насправді немає нічого поганого в цій приказці: "Ти говориш так, як хочеш душі".
Я повторюю її вислів, мабуть, неправильно: "Ви сказали: я вважаю за краще, щоб ти був свинею, ніж не мав тебе". Вона каже: "Ні, це було більш конструктивно".
З нагоди порушених гармоній, вона каже - це стосується моєї КОМЕДІЇ СВІТУ В ОЧІКУВАННІ ЛЮДЕЙ, в якій знову і знову згадуються дуже тривалі періоди часу: «Сьогодні я зникну протягом дня і прийду лише через 3,9 млрд років знову. Але я зателефоную тобі між часом ".
Але кохання було не лише між нею та мною. Вона каже Дороті Хорн з Кельнської WDR: "У січні ви одягаєте зимове пальто і приїжджаєте до нас у Мюнхен".
Але навіть це все одно було б коханням: “Коли фіалки проростуть ... Мій брате ...” “Яке відношення ваш брат має до фіалок?” “Не знаю. Він, мабуть, залишився з Вайолетками, інакше я б про це не подумав ".
З нагоди співіснування вона виховує зрозумілу ілюзію якоїсь загальності: "У мене є сусідня мебльована кімната".
Закінчивши сніданок, я хочу підійти до свого столу і сказати: "Я зараз оживу". Потім вона каже: "Життя тут сидить".
З нагоди моєї нечутливості вона каже: "Розгул падає на вас, як теплий дощ".
На першому сніданку, коли вона ще лежала в ліжку, я лежав через ногу і хапав її рукою за коліно. З нагоди таких проектів вона каже: "Дай мені мій дигіталіс, перш ніж ти насолодишся моїм коліном".
У Ганновері я кажу Шарлотті: "Я не знаю, чи ти не зобов'язаний бути добрим зі мною". Їй настільки подобається речення, що вона каже: "Це може навіть змусити мене бути приємним з тобою".
З нагоди певної незрозумілості я кажу їй: "Шарлотта, я думаю, ти божевільна". Вона твердо відповідає: "Ні, я знаю, що я божевільна!"
Відтепер приказки стають дедалі ласкавішими: «Ви говорите нісенітниці. Але я тебе люблю."
"Ти компактний". - "Ти стабільний".
З нагоди притискання вона каже: "Чудово, що я знайшов станцію з вашого теплого боку".
З нагоди певної моєї легковажності вона каже: «Я вийшла заміж за клоуна. Але, можливо, це не найгірше ".
Я читав, що Бісмарк з’їв до сніданку до дев’яти яєць. Водночас - і тому це тут - одночасно вона прочитала в зовсім іншій книзі, що Цукмайр їв до сніданку до 16 яєць.
Що ще я хочу?: "Я не міг знайти нічого кращого за вас на чоловічому ринку".
Навіть більше?: "Ви сума моїх коханих".
Це мене дуже вразило: "Ти прекрасна людина".
Вона хотіла б розрізати мені живіт, як вовк у казці, і пролізти в нього перед великою кількістю натиску. Вона хоче дивитися лише час від часу.
Ця конструкція речення може бути спірною, ніби дієслово відсутнє. Але коли я розкопую, це має величезний вимір, виголошений з нагоди примирення після негарної суперечки: "Те, що ми робимо, - це наша душа".
Створення слів - також з невеликим коментарем
Вона називає нас "любителями сну".
Вона кричить. Я запитую: «Це було блаженством чи болем?» Вона каже: «Захоплення болем».
Це прийшло з районів між днем та мрією. Там вона "татарський народження".
Нарешті нове лайливе слово: "Ідіот із цільного зерна!"
Я заспокійливо скептично кажу: «Все трохи.» Вона каже: «Так, але вже було набагато більше».
Коли ми запечатали купівлю будинку на Аретінштрассе 6 у нотаріуса, вона в ліфті внизу зізналася, що хоче простягнути нотаріусу свої зап’ястя і сказати: «Арештуйте мене негайно. Це взагалі неможливо ".
З нагоди добробуту вона зітхає: "Тут так красиво, що ми навіть не можемо подумати, що це красиво".
З нагоди заходу сонця вона каже: "Як можна затягнути штори таким вечірнім небом?"
До стіни потрібно було б прикріпити ангела-вершину: «Залишати ангелів, що лежать навколо, не було б добре».
З нагоди відходу на сонці вона дуже вражена тим, що може взяти з собою парасольку.
Інші сказали б: Нам знову потрібна свіжа постільна білизна. Вона каже: "Постільна білизна справляє втомлене враження".
Під час ранкової їжі вона каже: "Наш сніданок має салат із змішаним запахом".
Вона подає мені контейнер для меду: "Тут більше немає меду".
Коли напої вже не хотіли смакувати настільки добре: "Зелений чай має смак сіна". «А чорний?» «Як солома».
Я хочу трохи допомогти: «Ви коли-небудь пробували шипшину з підсолоджувачем?» Вона каже: «Ні, але я знаю, який він на смак: На смак як шипшина з підсолоджувачем».
"Речі з магазину здорової їжі мають усі смаки без гріха".
- Навіть сліпа курка несе яйце.
"У своєму дусі, будучи Шарлоттою, я щось шукаю".
Купуючи персики, торкніться їх і нехай вам скажуть: «Якщо всі це роблять?» І відповідайте: «Я не кожен. Звичайно, кожному це заборонено ".
З нагоди обурення бідним станом світу: «Ви всі брешете!» «Хто?» Я хочу знати. Вона каже: «Всі. Зараз я не можу назвати точне ім’я ".
Молитва в Єні, коли стало очевидним, що робота може бути втрачена: "Господи, сформуй мене, але нехай це не ускладниться".
І це чудова павутина сновидінь, що зробило б честь дадаїзму: «Майте мужність! Тільки ти сам можеш базувати початок часу ".
Який імператив!: "Духу, будь ласка, не плавай!"
І подяка в кінці повноцінного життя: "Бог поставив мене в золоту рамку".
Все про Шарлотту та від неї